Historias Acerca de Francés de Abril, 2014
Un ‘estresante’ sistema de taxi en Camerún
La bloguera ghanesa Kuukuwa escribe sobre [en] su experiencia con el sistema de taxi en Camerún: No hay paraderos de taxi, lo que hace que los conductores de taxi circulen todo el día en la ciudad buscando pasajeros. Y, claro está, es un sistema de taxi compartido. El depósito (“dropping”...
Visionarios de la economía de colaboración se reúnen en París en el Festival ‘OuiShare Fest 2014′
El ‘OuiShare Fest’ [en] 2014 a realizarse en París, Francia, entre el 5 y 7 de mayo reunirá miles de activistas para la conferencia sobre economía de colaboración. El objetivo del festival es el intercambio sobre una visión común de una economía apoyándose en redes y comunidades horizontales. He aquí...
Ponerse al día con los fabricantes togoleses de la impresora E-Waste 3D
En el 2013, los ingenieros de Woelab en Togo nos presentaron el proyecto de la impresora E-Waste 3D. My Africa Is tiene la génesis del proyecto WoeLab y lo que los fabricantes esperan lograr en el futuro [en]: El equipo de Woelab ha organizado reuniones con personas del área médica en...
Túnez: «Yo también prendí fuego a una comisaría de policía»
Los internautas tunecinos han recurrido a los medios sociales para denunciar el procesamiento judicial de manifestantes de la revolución de 2011, acusados de "prender fuego a comisarías de policía".
La oposición argelina denuncia amenazas e intimidación luego de la reelección del presidente
Una enmienda a la Constitución del país ha permitido al presidente Abdelaziz Bouteflika, que ha estado en el poder desde 1999, candidatear de nuevo.
Acuden masivamente a la ‘aparición’ de Jesús en una casa en Camerún
"Yo todavía estoy esperando que alguien publique un retrato de Jesús en Odza".
Cuento africano de la primera historia de amor
El sltio web Historia africana [fr] narra la historia de amor más antigua jamás contada, la historia de Osiris e Isis y expica lo que la hace destacar [fr] de otras historias de amor. Osiris era el rey dios de Egipto e Isis era su reina. Set, hermano de Osiris,...
Los desafíos del periodismo de datos en África Occidental
El periodismo de datos en África Occidental a menudo debe lidiar con la falta de datos, de financiamiento y de regulación.
Periódico francés publica una infografía sobre las nacionalidades que cometen crímenes
El periódico ‘Le Progrès’ (El Progreso) de la ciudad de Lyon, Francia publica una infografía [fr] titulada «Delincuencia: a cada uno su especialidad – principales nacionalidades implicadas» [por tipo de crimen]) (ver la imagen en la actualización de Twitter más abajo): Dans son édition du jour, Le Progrès...
¿Quién se beneficia con el tráfico de mujeres desde Madagascar a Medio Oriente?
Aaron Ross informa sobre su investigación desde el corazón del tráfico de personas, concretamente, de mujeres jóvenes malgaches, quienes son vendidas a países de Medio Oriente [en]: Para algunos emprendedores de negocios, el colapso era anunciado como «una oportunidad única en la vida». Las, así llamadas, agencias de colocación surgieron...
Madagascar, anuncio del nuevo gobierno del primer ministro Roger Kolo
‘Tananews’, en Madagascar, ha publicado la lista completa de los 31 miembros del nuevo gobierno malgache [fr]. Mitsangana Madagascar señala que la lista incluye 6 mujeres y que 7 ministros ya fueron parte del gobierno [fr] transitorio. En Twitter el ex primer ministro Beriziky informa quien es su sucesor y...
Francisco, un papa diferente a los otros
El pontificado del papa Francisco, visto desde el mundo entero.
¿Son efectivas las sanciones económicas?
Las sanciones económicas se imponen a países cuyos gobiernos son acusados de ejercer mal el poder. Pero, ¿son eficaces para producir un cambio de actitud?
La ignorada crisis de Burundi
Mientras la vecina Ruanda es noticia por la conmemoración del genocidio de 1994 y la creciente tensión con Francia, Burundi se ve perjudicada por una ignorada crisis política y un brote de violencia [en] que de nuevo enfrenta a los hutus y los tutsis. Según Tshitenge Lubabu de Burundi, los actuales...
Francia, República Checa y Grecia bajo escrutinio por su trato hacia la comunidad romaní
En el Día Internacional Romaní [en] (8 de abril) la rama francesa de Amnistía Internacional escribió una declaración titulada «Encarando una espiral de violecia, los romaníes de Europa demandan justicia y protección». La declaración critica especialmente el trato de la comunidad romaní en Francia, República Checa y Grecia [fr]: Les...
La industria del secuestro se instala en Camerún
El blog del ‘Matango Club’ reflexiona sobre el secuestro de dos sacerdotes italianos y una religiosa canadiense [fr] el 4 de abril 2014 en el Norte de Camerún: Pour l’histoire, les kidnappings de ce genre ne datent pas d’aujourd’hui. Rappelons que dernièrement, le rapt du prêtre français Georges Vandenbeusch, 42...
¿Por qué Ruanda acusa a Francia de haber contribuido al genocidio de 1994?
Así como, viente años después de la tragedia, Ruanda paga su tributo a las víctimas del genocidio, el presidente Kagame afirmó nuevamente que Francia debe «enfrentarse con la dificultosa verdad» de su rol en el genocidio de 1994 [fr]. Como resultado de esta declaración, Francia retiró los eventos conmemorativos [en]...
Túnez: Liberaron al usuario de Facebook indultado
Encarcelado por publicar caricaturas del profeta Mahoma en Facebook, el tunecino Jabeur Mejri, de 30 años, fue puesto en libertad la noche del 4 de marzo.
¿Por qué el presidente de Madagascar no ha nombrado aún un nuevo primer ministro?
El nuevo presidente de Madagascar, Hery Rajaonarimampianina, fue elegido el 20 de diciembre de 2013. Algunos meses después aún no nombra un primer ministro de su nuevo gobierno. Muchos observadores se preguntan ¿por qué está demorando tanto tiempo? El bloguero malgache Michael Rakotoarison tiene otra opinión sobre la situación; argumenta...
Luego de una espera de 80 años Níger inaugura su primera estación de trenes
El 7 de abril de 2014, Níger inauguró en la capital Niamey su primera estación de trenes [fr]. Las autoridades proyectaron su construcción hace 80 años pero las obras no se realizaron. El acontecimiento marca el inicio de la construcción de las líneas férreas entre Níger, Benín, Burkina Faso y...
Carrera contra reloj del sector de energía eólica en Francia
La energía eólica tiene un gran potencial en Francia, pero hay muchos obstáculos en el camino.
Ministro camerunés es arrestado y liberado 24 horas después
El Ministro de Educación Secundaria Louis Bapes Bapes fue aprehendido la semana pasada. Su puesta en libertad pasadas apenas 24 horas ha dejado más preguntas que respuestas.
Entrevista con Balde Mamadou Tafsir, bloguero fulani
Entrevista con el investigador de lenguas y culturas africanas Balde Mamadou Tafsir, quien escribe dos blogs en Fula, su lengua materna.
Demolición de 3.000 casas en Camerún: 15.000 personas sin hogar
El bloguero Mathias Mouendé Ngamo ofrece su testimonio como testigo [fr] de la demolición de unas 3.000 casas en el barrio de Nkomba de la ciudad de Douala, Camerún. Se estima que unos 15.000 ocupas viven en ese campamento ilegal situado en unos terrenos propiedad de la Misión de Ordenación y...
El proyecto «Feliz Votación» promueve el voto en jóvenes europeos
Tomando como referencia el éxito mundial «Happy» de Pharrell Williams y el video musical asociado de igual renombre (con más de 143 millones de visitas en YouTube), la compañía de cine con sede en Bruselas Full Tunes Production [en] ha puesto en marcha recientemente un proyecto en facebook llamado «Feliz Votación»...
