Historias Acerca de Francés de Abril, 2012
Francia: La elección presidencial vista por extranjeros
Mientras los franceses se preparan para elegir un presidente en las semanas venideras, los votantes franceses del extranjero y los medios extranjeros reaccionan al término de la primera vuelta electoral.
Marruecos: aumenta la oposición al festival Mawazine
Mientras el mundo lucha con la crisis económica global, el festival Mawazine de Marruecos podría verse afectado por el creciente resentimento por su costo. Mawazine es un festival internacional de música que este año tendrá lugar entre el 18 y el 26 de mayo.
Túnez: Escándalo por besamanos al Presidente
El 26 de abril un vídeo que mostraba a dos hombres besando la mano del Presidente interino Moncef Marzouki sacudió la web. El besamanos al Presidente es visto como una reliquia del reinado de Zine El Abidine Ben Ali.
Madagascar: Venden yacimiento de tierras rico en material raro a grupo franco-germano
El grupo francés Rhodia y la empresa alemana Tantalus anunciaron la suscripción de una Carta de Intención de explotar una región de 300 km de largo llena con yacimientos raros [fr] en la península Ampasindava en el noroeste de Madagascar. El grupo espera producir 15,000 toneladas al año en el término...
Italia: La trágica muerte de Piermario Morosini conmociona al mundo del fútbol
Las estaciones de radio italianas, Twitter, Facebook, y también, los blogs de todas partes del mundo han estado discutiendo la muerte repentina en el campo de juego de Piermario Morosini, un futbolista de 25 años, mientras jugaba para el Livorno.
Senegal: Ninguna tolerancia para el Presidente Wade después de la pacífica derrota electoral
Mientras que el mundo exterior parece celebrar la pacífica derrota electoral de Abdoulaye Wade en Senegal, la blogosfera senegalesa sigue siendo crítica con Wade como presidente. Los Bloggers recuerdan a las víctimas de la violencia pre-electoral, la violación de la libertad de prensa y los múltiples ejemplos de mal gobierno.
Túnez: Lectura en las calles
Después de semanas de manifestaciones en Túnez, un nuevo evento ha sido anunciado, se llama "L'avenue ta9ra", o "La avenida lee". El plan es que los tunecinos lleven sus libros a la avenida Habib Bourguiba, la calle más emblemática de la capital, y tomen parte en una sesión de lectura colectiva.
Francia: Los idiomas regionales se manifiestan
El 31 de marzo, varias manifestaciones simultáneas tuvieron lugar en diversas ciudades de Francia, impulsadas por el objetivo de mostrar apoyo a los idiomas regionales e indígenas. Estas manifestaciones mostraron un fuerte compromiso ciudadano en favor del reconocimiento de los idiomas regionales e indígenas.
Grecia: Recordando a Domna Samiou, cantante e investigadora de música popular
Dolor y profunda tristeza fueron expresados por la gente en Grecia y en todo el mundo por la noticia de la muerte de la artista Domna Samiou, una de las más importantes y distinguidas representantes de la música tradicional folclórica griega. Murió de leucemia la mañana del domingo 11 de marzo de 2012.
Túnez: La policía choca con manifestantes desempleados en Radès
La policía chocó con un grupo de manifestantes en Cité El Mallaha, en el puerto de Radès, al sur de la capital, Túnez. Los manifestantes protagonizaron un plantón, exigiendo participar en unos trabajos recientemente creados en Radès.
Francia: La marcha de los suburbios
El sitio web Marche Paris 2012 [fr], surgido de los movimientos de los Indignados y Occupy, detalla la organización y las etapas de la Marcha de los Suburbios, que partió de Saint-Denis el 14 de abril, y se propone ir por todos los suburbios parisinos en 27 etapas, como fue...
Argelia: Rindieron homenaje al fallecido presidente Ahmed Ben Bella
Ben Bella murió el 11 de abril de 2012 tras una enfermedad. Fue uno de los símbolos de la guerra de independencia de Argelia y se convirtió en presidente de dicho país en 1963. A medida que cientos se congregaban en Argel para rendir homenaje a su primer presidente, los cibernautas recordaban el gobierno de Ben Bella.
Suecia: Ministra de Cultura en controversia de ‘bizcocho racista’
La degustación de la Ministra de Cultura sueca de la polémica 'tarta dolorosa', que representa el cuerpo de una mujer africana, en una exposición de arte en Estocolmo ha provocado reacciones en línea de presunto racismo.
Túnez: Alivio ante la retirada de la prohibición de protesta
Los cibernautas tunecinos han expresado su alivio ante la retirada de la prohibición de protestar en la Avenida Habib Bourguiba. La avenida es la calle principal de Túnez, y ha sido el lugar donde se produjeron las multitudinarias protestas de la Revolución tunecina.
Mali : Opiniones de un blogger sobre el golpe militar
En su blog Askia Mohamed [fr] repasa el golpe militar del 21 de marzo del 2012 y en un post titulado Un peuple-Un but-Une foi [fr] (‘Un pueblo – Un propósito – Una fe’), luego de un breve sumario de la situación actual, pone a la rebelión Tuareg en un...
Mali: Silencio en la blogoesfera local
Los usuarios de internet de Mali han quedado en silencio. La capital, Bamako, todavía está afectada por serios cortes de energía, puesto que el petróleo requerido para las estaciones eléctricas se agota. Bajo estas circunstancias la prioridad no es enviar mensajes, sino hacerse con información acerca de los nuevos líderes del norte.
Senegal y sus vecinos aplauden elecciones pacíficas
Un final histórico a un período electoral tenso tuvo lugar en Senegal el 25 de marzo. Los senegaleses celebran las elecciones pacíficas que han permitido a la oposición expresarse. Los ciudadanos de Senegal y sus países vecinos han expresado su aprobación y, en algunos casos, envidia.
Túnez: Reacciones divididas tras el hackeo al correo electrónico del primer ministro
El 8 de abril Anonymous Túnez hackeó los mensajes de correo electrónico del primer ministro tunecino Hamadi Jebali. El movimiento lo apodó "Operación No toques a mi Túnez", que es parte de la mayor "Operation Tunisia Back".
Túnez: Los enfrentamientos del Día de los Mártires dejan muchos heridos
La comunidad de internautas y activistas sufrió un shock el 6 de abril de 2012 debido a la respuesta policial ante una protesta convocada para celebrar el Día de los Mártires. Llegó un día después que una protesta menos numerosa de jóvenes desempleados fuera atacada por la policía.
Túnez: La policía utiliza gas lacrimógeno y porras para dispersar a manifestantes desempleados
El 7 de abril de 2012, el Sindicato de Graduados Desempleados realizó una protesta en el centro de la ciudad de Túnez. Cuando los manifestantes intentaron romper una prohibición de protestas en la Avenida Habib Bourguiba, la avenida principal de la capital, la policía utilizó gas lacrimógeno y bastones para dispersarlos.
Túnez: Molestia por prohibición de protesta en avenida principal de la capital
Los cibernautas tunecinos han estado expresando su molestia por la prohibición de protestar en la avenida Habib Bourguiba en Túnez, la principal avenida de la capital y el equivalente tunecino a la Plaza Tahrir de El Cairo. Acá un resumen de sus reacciones.
El «Choque de Civilizaciones» según la Comisión Europea o como convertir un vídeo en un error garrafal
La Comisión Europea, parodiando la película Kill Bill y emulando la teoría del "Choque de Civilizaciones", ha realizado un vídeo para promover la Unión Europea entre los jóvenes. Sin embargo, el vídeo se retiró de la web el 6 de marzo del 2012, tras circular por internet y ser objeto de virulentas acusaciones de racismo.
Mali: Una guerra, la declaración de la Independencia y objetivos en conflicto
Una guerra civil está dividiendo a Mali. El viernes 6 de abril, los rebeldes Tuareg del Movimiento Nacional por la liberación de Azawad, proclamaron su independencia. En esta crisis que amenaza con extenderse por toda la región de Sahel, varios actores con objetivos en conflicto están jugando un papel dominante.
Francia: Candidatos del Partido Pirata en Elecciones Legislativas
El Partido Pirata, que se inició en Suecia en 2006, ha llegado a otros países de Europa desde entonces. En Alemania [en], las elecciones locales del domingo 25 de marzo del 2012, permitieron al partido entrar al parlamento de Saarland [en] tras una anterior victoria lo admitiera al Parlamento en...
Mali: Una introducción a la población Tuareg
El blog del Movimiento Tuareg, Temoust Survie, publicó un post que brinda [fr] una pequeña introducción a la cultura Tuareg: «somos un pueblo nómada que vive de la agricultura y el comercio. La población tuareg está estimada en unos 1.5 millones en una región que se extiende por Mali, Niger,...
