Historias Acerca de Francés de Marzo, 2012
África: Surge el emprendimiento tecnológico en países en vías de desarrollo
Para ilustrar la transformación tecnológica por la cual el continente africano está pasando, La CNN ha enumerado las 10 principales voces tecnológicas de diferentes países africanos, pero dejó fuera a muchas de las regiones donde no se habla inglés y a las zonas más aisladas desde un punto de vista tecnológico.
Madagascar: Detalles desconocidos de la masacre de 1947
TanaNews reporta que el primer ministro Beriziky pidió que Francia devuelva a Madagascar los archivos [fr] concernientes a la masacre de cerca de 100 000 personas en 1947 para reprimir el movimiento de independencia de Madagascar. Olivier Herviaux brinda algo de contexto [fr] a la masacre. El embajador francés Châtaigner...
Ségou Villages: Buscando la forma de conectar a las áreas rurales de Mali
Los residentes rurales en los poblados de Segú tienen dificultades para acceder a internet, pero el proyecto Ségou Villages Connection ha estado ayudando a estos pueblos a encontrar la manera de conectarse.
Senegal: Los resultados provisionales de las elecciones presidenciales
Los resultados provisionales de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales fueron publicados e l 27 de marzo: El presidente candidato Abdoulaye Wade tiene una proyeccción de votos del 34.2% o 999,556 votos. Macky Sall tiene un 65.8% o 1,909,244 votos. El porcentaje de votantes fue de casi el 55%....
Togo: Las organizaciones de derechos humanos presionan al presidente Gnassingbé
Por segunda vez en 2012, las Organizaciones de defensa de los derechos humanos (ODDH) manifestaron su descontento sobre la situación socio-política que prevalece en Togo. Líderes, miembros y simpatizantes de las ODDH marcharon hacia el palacio presidencial en Lomé.
Túnez: Tribunal anuló veredicto sobre filtrado de pornografía
La Corte de Casación de Túnez (el tribunal de apelación más importante), desestimó un veredicto que censuraba la pornografía en Internet. El 26 de mayo de 2011, un tribunal de primera instancia emitió una sentencia que ordenaba a la Agencia de Internet de Túnez (AIT) a filtrar los sitios web calificados como pornográficos.
Guadalupe: Un mulato nacido en Cuba, Alcalde de París
El blogger de Guadalupe, B.World Connection, postea [en] sobre la edición de un libro acerca del primer alcalde no blanco de París, quien logró mucho en el camino hacia la secularidad y el progreso social en la república francesa del siglo XIX, y luego cayó en el completo olvido hasta...
Argelia: Activistas de internet lanzan el Observador de las Elecciones 2012
Con las próximas Elecciones Legislativas de Argelia [en] programadas para el 10 de mayo del 2012, una de las muchas elecciones a realizarse el 2012 [fr] en África, un sitio web colaborativo llamado Nahrag [ar] acaba de ser lanzado por activistas de internet. Colaborando por una mayor transparencia en unas...
R.D. del Congo: Desafíos en salubridad en Goma
Passy Mubalama reporta [fr] que el pueblo de Goma en Kivu del Norte, RDC, está enfrentando múltiples desafíos debido a la escasez de agua limpia. Ella explica que la provisión de agua ha sido un problema desde que la erupción del volcán Nyiragongo en 2002 destruyó la tubería que llevaba...
Argelia: El fundador de Algérie-Focus analiza el estado de los medios ciudadanos
Fundada en noviembre del 2008, Algérie-Focus ofrece una plataforma a los argelinos del país, de la diáspora y de todo el Magreb, para intercambiar información, compartirla y debatirla. Algérie-Focus se caracteriza por una gran cantidad de opciones multimedia, que permiten a sus lectores interactuar en tiempo real.
Senegal: Wade advirtió al nuevo Presidente Sall de recortes en los fondos públicos
M. Ndiaye reporta [fr] que Wade advirtió al nuevo Presidente electo Macky Sall, que el estado no será capáz de pagar salarios a los servidores públicos salaries si él no es reelegido. Más aún, P. Faye añade que Wade también señaló antes del día de las elecciones que la construcción de...
Líbano: Evento por el Día de la Madre en ausencia de los detenidos en Siria
Varias organizaciones demandando la liberación de los libaneses detenidos en Siria organizaron un evento [en] en la «Carpa de las familias de los desaparecidos y detenidos» en el Día de la Madre libanés, el 21 de marzo del 2012, en los jardines frente a la sede de las NU en...
Mali: El golpe militar sorprende a los ciudadanos
Un grupo de soldados renegados ha tomado el poder en Mali, tras haber ocupado la Oficina de Radio y Televisión de Mali y el palacio presidencial. Este golpe de Estado tan repentino, cuando las elecciones ya están fijadas para el 29 de abril de este mismo año ha sorprendido a todos. Existen muchas teorías.
Condenan a Italia por violaciones a los derechos de refugiados africanos
El 23 de febrero, la Corte Europea de Derechos Humanos en Estrasburgo llegó a una sentencia histórica según la cual Italia había violado la Convención Europea de Derechos Humanos por interceptar y enviar de vuelta a Libia a migrantes eritreos y somalíes. Abdoulaye Bah informa.
Senegal: Conozca a Cheikh Bethio Thioune, el ayudante «divino» del Presidente Wade
En el blog «Teranga, ici et là», M-L Jossselin y M-A Boisvert comparten un video [fr] de Cheikh Bethio Thioune, un líder de la hermandad Mouride, una prominente órden del sufismo islámico [en] en Senegal. En este video grabado en un encuentro el 17 de marzo, el líder religioso declaró que...
Siria: Los días que pasó la periodista Edith Bouvier herida y atrapada en Homs
La periodista del diario francés Le Figaro y el fotógrafo británico Paul Conroy lograron sobrevivir al ataque que acabó con la vida de dos periodistas en la ciudad siria de Homs. Posteriormente ambos lograron huir a el Líbano. Acá algunos videos de los días q pasaron en Siria.
África: ¿Un vertedero para residuos relacionados con la energía?
El Dr. Yves Ekoué Amaïzo, Consultor financiero internacional, escribió [fr] lo siguiente en el sitio web Amaizo Info: «El año 2012 ha sido escogido como el Año Internacional de la Energía Sustentable. Sin embargo, muchos países ricos arrojan sus desperdicios nucleares, químicos y electrónicos en África intercambiando sumas de dinero...
Francia: ‘El artista’ no es profeta en su tierra
En febrero de 2012, el cine francés y mundial hizo historia luego de los cinco Óscares concedidos a la película 'El artista' y su actor principal, Jean Dujardin. Pero a pesar de ganar Óscares, la película no goza de la aclamación del público en Francia.
Francia: Los premios del Festival de Cine de Derechos Humanos
Youphil [fr] publicó la lista completa de los recientes premios del Festival de Cine de Derechos Humanos [fr] 2012 en Francia. Este año, el premio del jurado fue para un documental de investigación, Affaire Chebeya: un meurtre d'Etat? [fr] (El caso Chebeya: ¿asesinado por el estado?) del director belga Thierry Michel sobre...
Líbano: Fotografíe a un árabe
Rania Massoud repostea en su blog personal blog [fr] su artículo publicado por el diario libanés L'orient-Le jour sobre un proyecto fotográfico realizado por Tamara Abdul Hadi [en]. «Fotografíe un árabe [en]» desea actualizar la imagen del hombre árabe de hoy fotografiando hombres desnudos de todos los países árabes.
Túnez: Campaña en medios sociales para legalizar la marihuana
Legalize It fue un álbum del jamaiquino Peter Tosh a favor del consumo de marihuana. Hoy Legalize It! es una campaña en los medios sociales para la legalización de la marihuana en Túnez. Ahmed Medien hace un resumen de las reacciones de los cibernautas respecto al consumo de la marihuana.
Camerún: Los datos de agua potable de las Naciones Unidas bajo cuestionamiento
Oriane Alix en Camerún reacciona a la nota de prensa conjunta de la UNICEF y WHO que señala que 89% del mundo tiene acceso a agua potable hoy en día. Ella escribe [fr] lo siguiente en el blog colaborativo de la Red de Periodistas de África Occidental WASH: «Anunciar que...
Marruecos: El suicidio de la menor obligada a casarse con su violador
Amina, una menor de 16 años, eligió quitarse la vida bebiendo matarratas el pasado sábado antes que seguir estando casada con su violador. Luego de la violación, para preservar el "honor de la familia", se acordó que Amina se casara con su violador. Un juez aprobó la boda.
Tras Kony 2012, «Lo que me gusta de África» recupera impulso
Una campaña en internet acerca de Joseph Kony, criminal de guerra ugandés, ha causado enorme controversia en África. Una contrainiciativa para destacar los aspectos positivos del continente africano, #WhatILoveAboutAfrica [lo que me gusta de África] es tema del momento en Twitter.
Sahel: Las organizaciones islámicas fundamentalistas aprietan el puño
Desde hace algunos meses, dos organizaciones religiosas fundamentalistas islámicas, Boko Haram y AQIM (Organización de Al-Qaeda en el Maghreb Islámico), han intensificado su guerra contra Nigeria y los países aledaños. La blogósfera regional reaccionó rápidamente, ofreciendo minuciosos análisis.
