Historias Acerca de Francés de Enero, 2012
Mujeres de raza negra en Europa: De la lucha al éxito
Hoy en día, es muy fácil encontrar a mujeres de origen africano que tienen una carrera de éxito en Europa. A pesar de las dificultades muchas de ellas han sobresalido en la política. Sin embargo, no hace mucho tiempo ese éxito hubiera parecido imposible. Para alcanzar la grandeza estas mujeres a menudo han recorrido un largo camino, tanto literal como figurativamente.
Una solución radical a la pobreza global: Abrir las fronteras
El Banco Mundial publicó un estudio sobre la contribución de los inmigrantes a la economía de sus países de origen a través de las remesas desde el extranjero. Asimismo, el estudio reveló que se estima que las remesas lleguen hasta los 351 billones de dólares en los países en vías de desarrollo, y 481 billones de dólares, incluyendo globalmente a los países de renta alta.
Costa de Marfil: La historia de una víctima del cibercrimen
Reaccionando a un artículo en abidjan.net sobre la expansión del cibercrimen en Costa de Marfil, Moussa Delafontaine Coulibaly [fr] comparte su propia experiencia con el cibercrimen [fr]: «[creo] que estos [cibercriminales] deberían ser rastreados y perseguidos. Debido a ellos, mi cuenta de Paypal ha sido bloqueada desde el pasado mes...
África: ¡Arrancó la Copa de Naciones 2012!
La Copa de Naciones de África empezó en Bata, Guinea Ecuatorial, el sábado 21 de enero, con lo que se dio inicio a tres semanas de fiera competencia. La Copa es la competencia de fútbol internacional más importante en África.
Camerún: Arrestaron a un ensayista y bloguero acusado de robo
Enoh Meyomesse, un escritor y bloguero camerunés, fue arrestado el pasado 22 de noviembre en el aeropuerto de Nsimalen, en Yaundé (Camerún), cuando regresaba de Singapur. Acusado de robo por el tribunal militar de Bertua, se encuentra detenido en la cárcel de Nkondengui, en Yaundé.
Túnez: »No censuren el contenido pornográfico»
A inicios de febrero, la Agencia Tunecina de Internet (ATI) apelará el veredicto del Tribunal Supremo emitido en mayo de 2011 en un tribunal en Túnez que ordena a la agencia bloquear el acceso a los sitios web de contenido pornográfico. Para los cibernautas tunecinos este tipo de censura no es una solución, sino más bien una amenaza a la libertad de expresión.
Togo: Audiencias públicas de la Comisión de la Verdad, Justicia y Reconciliación
Ayetan Charles escribió [fr]: «Más allá de los procedimientos formales, las audiencias, privadas y públicas de la Comisión de la Verdad, Justicia y Reconciliación (CVJR), son una vez más, una oportunidad para la población de escuchar otras revelaciones acerca de la violencia política que el país experimentó de 1958 a...
Los artículos más leídos en Global Voices durante 2011
Global Voices ya no está sólo en cuanto a informar sobre lo que a tuiteos y artículos en blogs se refiere. Más aún, allí donde el interés de la mayoría de los medios disminuye, somos los únicos que siguen luchando por documentar lo que los blogueros locales quieren hacer saber al resto del mundo. Lea la lista de nuestros 20 posts más populares.
La comunidad global de la red se manifiesta contra SOPA
El 18 de enero es un día importante para Internet. Las páginas de web de empresas tales como Google y Twitpic, además de organizaciones de sociedad civil y personas se han unido por un motivo común: manifestarse en contra de dos proyectos de ley estadounidenses que podrían ocasionar efectos negativos...
Bélgica, R. D. Congo: Miss Bélgica 2012 sobre matrimonio gay
El sitio web Congo LOL informa que «en Twitter, la etiqueta #plusoumoins (más o menos) ha generado revuelo (en la República Democrática del Congo). ¿La razón? La respuesta que dio la señorita Laura Beyne (Miss Bélgica 2012) a una pregunta sobre el matrimoio gay: «Creo que ellos [los homosexuales] son seres...
Marruecos: Activista rapero liberado
Mouad Belghouat, también conocido como "Al Haked" (El indignado), un artista de rap marroquí de 24 años y un crítico de la monarquía marroquí, fue liberado de prisión el pasado jueves, donde había estado desde septiembre.
Camerún: Los conductores de mototaxis y los ciudadanos de Duala se enfrentan violentamente
El pasado 31 de diciembre, en Deido, un distrito de Duala, capital financiera de Camerún, se originó una reyerta entre los vecinos de la zona y los conductores de mototaxis, también conocidos como "benskiners". Según varios testimonios de internautas cameruneses, este tipo de altercados tiene lugar con frecuencia.
África: Argel y Dakar compiten por liderazgo cultural
El blog edouardtamba.com ha publicado una nota de Maurice Simo Djom, de la Universidad de Yaundé que afirma [fr] que: »A través de dos festivales que compiten, el Fesman y el Panaf, los dos países (Senegal y Argelia) luchan por el liderazgo cultural en África francófona. Es más, esta batalla...
R. D. del Congo: Congoleños en el extranjero enfrentan al presidente Kabila
Aunque la comunidad de congoleños (RDC) ubicada en el extranjero no pudo ejercer el derecho a voto en las elecciones presidenciales y parlamentarias del 28 de noviembre de 2011, ha mostrado su compromiso de participar en el debate político.
De Sidi Bouzid a Kinshasa: África francófona en 2011
El habitual resumen de fin de año apenas haría justicia a los épicos cambios que le han dado un giro completo al África francófona, impulsados por el coraje colectivo de sus ciudadanos que a menudo enfrentaron violenta represión mientras luchaban por librarse del yugo de las dictaduras. A través de los ojos de los medios ciudadanos locales, acá está lo destacado de 2011.
Marruecos: El movimiento 20 de Febrero contado a través de 20 videos
Un vistazo al movimiento en favor de la democracia "20 de Febrero" que hizo uso de herramientas sociales muy poderosas y virales para publicar videos y transmitir sus mensajes. Hisham Almiraat comparte una selección de los 20 videos más populares y virales que marcaron el curso del movimiento 20 de Febrero en los últimos 10 meses.
Activismo mediante el slam poético en África francófona
Para muchos es difícil sintonizar con una forma de expresión a menudo concebida como exclusiva de los jóvenes norteamericanos de las urbes. No obstante, el slam poético ya se ha consolidado con firmeza en la cultura de muchos países, sobre todo en África, ya que incluye la tradición africana de narración oral.