Historias Acerca de Francés de Octubre, 2011
Túnez: Las elecciones marcan un nuevo comienzo
Los tunecinos han votado a los representantes que formarán la asamblea constituyente que, a su vez, elaborará la primera constitución del país. La mayoría se contentó con los resultados, aunque en Sidi Bouzid ocurría lo contrario.
Descubriendo París desde una perspectiva guineana
El blogger guineano @limsow, que hace poco se mudó a París por una pasantía, describe [fr] una capital menos hostil de lo que esperaba en Guinée Plurielle: “Ya sé cómo tomar el RER (la línea C) para ir a Vitry Sur Seine o llegar a la avenida del Presidente Kennedy,...
Argelia: Reacciones de periodistas argelinos a las elecciones en Túnez
El blog argelino Algérie-Politique publicó un resumen de comentarios de periodistas argelinos [fr y ar] sobre las elecciones constituyentes del 23 de octubre en Túnez. Muchos estaban muy impresionados e inspirados por este «ejemplo de democracia».
Reino Unido: A los 77 años, una vida de inspiración
Julie Kertesz empezó a bloguear y fotografiar a los 70 años. Ahora a sus 77, se ha convertido en un modelo a seguir para gente de todas las edades que desea tener una vida completamente activa de aprender y hacer.
Mauricio: Tikoulou, éxito literario infantil
Christophe Cassiau-Haurie escribe acerca de la historia de éxito de Tikoulou, colección de libros para niños publicada en Mauricio, que ha cautivado a los niños de entre 4 y 9 años desde 1998. Tikoulou se ha convertido en un éxito de ventas de la literatura infantil francófona.
Libia: Una ejecución conveniente
Alain Gresh resume en su post sobre Libia, «Una liberación ambigua» [fr], que la ejecución de Gaddafi «pone fin a la posibilidad de un juicio que hubiera arrojado luces al apoyo que diferentes países brindaron a Gaddafi, incluidos Francia y Gran Bretaña, desde 2003″.
Túnez: Una cita con la historia
El domingo 23, los tunecinos han votado para elegir una Asamblea Constituyente, el órgano encargado de escribir una nueva Constitución y designar un nuevo gobierno de transición. Desde antes de las elecciones, los bloggers han expresado sus sentimientos acerca del histórico momento.
Francia: Tunecinos en el extranjero abren el «Club del Dedo Azul»
La elección anticipada, de tres días de duración, para los tunecinos que viven fuera del país, ya terminó e inició un nuevo "club de los dedos azules" en las redes de medios sociales. Los electores tunecinos en Francia exhiben sus dedos manchados de tinta -prueba de que son parte del selecto grupo de electores adelantados en las históricas elecciones constituyentes tunecinas.
Túnez: Los resultados provisionales revelan el avance islamista
Los resultados provisionales de las elecciones del 23 de octubre en Túnez parecen indicar que Ennahdha ha conseguido la mayoría de los votos. Aún se está realizando el recuento y los resultados definitivos se esperan para la tarde del martes.
Túnez: Mapa para seguir de cerca las elecciones
La Comisión Electoral independiente de Túnez ha dispuesto un mapa para seguir de cerca el proceso electoral en Túnez, en francés y en árabe. A los ciudadanos se les anima a informar las irregularidades que pudieran presenciar durante las elecciones del 23 de octubre. También se puede acceder al mapa...
Túnez: ¡Es día de elecciones!
Los tunecinos se embarcaron el domingo 23 en un día histórico. Es día de elecciones, cuando se dirigirán a los centros de votación para elegir una Asamblea Constituyente Nacional, que será responsable de redactar una nueva Constitución, y de formar un nuevo gobierno. Acá algunas opiniones referidas a las elecciones.
Túnez: Largas filas y sentimientos encontrados en el día de elecciones
Esta fecha permanecerá en la memoria de los votantes tunecinos que acudieron a las urnas desde temprano para elegir la convención constituyente que reformará la constitución.
Francia: Dedos azules y lágrimas de alegría de los tunecinos residentes en el extranjero en las elecciones
Los tunecinos que viven en Francia fueron a las urnas el jueves 20, antes de las elecciones del 23 de octubre en su país. Los electores están votando libre y democráticamente por primera vez en 50 años -apenas nueve meses después de la primera de las revoluciones árabes- y están exhibiendo con orgullo sus dedos manchados de tinta azul.
Camerún: La calma previa a las elecciones generales
Las elecciones presidenciales de Camerún tendrán lugar el 9 de Octubre de 2011 pero la falta de interés en los resultados, sentida por la población en general, está creando a un clima de indiferencia. Además la posibilidad de violencia poselectoral y conflictos entre diferentes grupos étnicos es una amenaza para el país.
Camerún: Los residentes en el extranjero no participaron en las elecciones
Siete millones de electores cameruneses fueron llamados a elegir a su próxima presidente el 9 de octibre de 2011. Sin embargo, el tema de la abstención parece ser el grna ganador de estos comicios, en particular el de los cameruneses que viven en el extranjero. Julie Owono informa.
Francia: Tunecinos en el extranjero listos para votar
Los tunecinos residentes en Francia votarán antes que sus compatriotas, entre el jueves 20 de octubre y el sábado 22, en tanto que las urnas en Túnez abren el dominggo 23 de octubre. Se estima que 600,000 tunecinos viven en Francia. Les cahiers de la liberté [Cuadernos de libertad Notebooks; fr,...
Francia: Surge violencia en Mayotte, departamento de ultramar
Surgió la violencia durante las manifestaciones en contra del creciente costo de vida en Mamoudzou, la ciudad capital de Mayotte, departamento francés de ultramar, donde un hombre murió y se informó que otro está herido [fr]. Se puede seguir los acontecimientos en Twitter a través de la etiqueta #mayotte [fr]....
Túnez: Las elecciones del 23 de octubre son una prueba democrática para los tunecinos
Los tunecinos asistirán a las urnas el 23 de octubre para elegir una asamblea nacional constituyente que redactará una nueva constitución para el país que fue la chispa que suscitó la "primavera árabe".
Global: Diálogo y paz a través del deporte
Joël Bouzou, medallista de bronce durante los Juegos Olímpicos de 1984 y Campeón Mundial de pentatlón moderno en 1987, es el fundador y presidente de Paz y Deporte, una ONG creada en 2007 cuya motivación es "Construir paz sustentable a través del deporte".
Bloggers africanos resumen las elecciones primarias francesas
Mengue M'Eyaà resume las propuestas [fr] trazadas por los candidatos presidenciales franceses referidas al continente africano durante las elecciones primarias. Anota que todas las propuestas rigen en torno a cómo Francia puede salir del modelo de Franciáfrica y que los candidatos tienen un entendimiento más ponderado de varios temas africanos,...
Guinea: Otro 28 de setiembre sangriento y violento
El 28 de setiembre es una fecha temida por todos los guineanos, ya sea que vivan en su país o en el extranjero. Este año, activistas opositores manifestaron pacíficamente para denunciar los actos unilaterales del gobierno, pero la represión fue feroz.
Haití: Debatiendo el escándalo de violación de los cascos azules
Un alarmante vídeo circuló en línea mostrando la supuesta violación de un hombre de 19 años, llevada a cabo en una base miliar del pueblo de Port-Salut en el sur de Haití, por cuatro miembros de las fuerzas de paz de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH).
Proteger las selvas africanas: El legado de Wangari Maathai
Wangari Maathai, una destacada activista keniana dedicada al medioambiente y a la política, y ganadora de un premio Nobel en el año 2004, falleció el día 25 de setiembre. Maathai fue la primera mujer africana que ganó ese premio, y es reconocida en todo el planeta gracias a su lucha por la protección del medioambiente en el continente africano.
Camerún: Retrospectiva de los candidatos presidenciales de 2011
Mucho se ha dicho ya sobre la reciente elección presidencial en Camerún: demasiados candidatos, promesas extrañas, lemas políticos poco favorecedores y demás. Philippe Menkoue brinda una retrospectiva de los candidatos antes del anuncio de los resultados.
Camerún: Preguntas y dudas sobre las próximas elecciones
Este domingo 9 de octubre, los cameruneses acudirán por sexta vez en la historia del país para elegir presidente de la República. Las elecciones se caracterizan por la gran cantidad de candidatos y votantes - y por cuestionamientos sobre las prácticas de la comisión responsable de la organización de las elecciones.
