· Agosto, 2009

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Francés de Agosto, 2009

Magreb: Buenos deseos de Ramadán y más

  30/08/2009

La blogósfera del Magreb ha estado floreciendo con una lluvia de felicitaciones, dándole la bienvenida al sagrado mes musulmán del Ramadán. Y entre los usuales saludos y las formales felicitaciones, se están difundiendo controvertidas ideas, a menudo en desacuerdo con las convencionales opiniones de los musulmanes.

Marruecos: Bloggers reaccionan a la prohibición de revistas

El periódico francés Le Monde se ha añadido a los otros dos periódicos que han sido prohibidos en Marruecos después de la publicación de los resultados de una encuesta en la que a marroquíes comunes y corrientes se les pidió que dieran su evaluación sobre el monarca, el Rey Mohammed VI. Vean en este post cómo reaccionan los bloggers a la censura.

En Francia y Sudán, burqas y pantalones causan controversia

El mundo está hablando de nuevo sobre lo que las mujeres deben usar, o más bien, no deben usar. ¿Una prohibición planeada en contra de las burqas en Francia? ¿Un juicio contra una mujer periodista con pantalones en Sudán? Los bloggers franceses trazan paralelos y preguntan qué está en juego más allá de la religión o la decencia.

Acerca de nuestra cobertura Francés

fr