· Enero, 2008

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Francés de Enero, 2008

Senegal: Elecciones Locales

Blog Politique au Senegal escribe sobre las elecciones locales en Senegal [Fr], afirmando que los partidos dominantes quieren limitar el número de partidos políticos en el país y que no hay ningún partido que sea capaz de enunciar su ideología y sus planes.

EAU: Justicia para Alex

Mientras que los casos de abuso sexual son generalmente puestos debajo de la alfombra en los países arábes y escondidos de los ojos de fieles locales y del mundo, un caso se situó en los titulares internacionales y entró a la blogósfera de los EAU. Esta es la triste historia...

Como viven los ricos en Sudáfrica

Beneburundi [FR] escribe sobre como viven los ricos en Sudáfrica: “Sudáfrica era muy diferente a lo que habría podido imaginarme. Era como los Estados Unidos en África: ciudades inmensas, vecindarios muy seguros, grandes vías expresas donde el último Mercedes y otros autos se exhibían, interminables distritos de compras que hasta...

Los Ojos del Mundo Sobre Obama

  16/01/2008

Mientras su índice de popularidad continúa bajando en las primarias, la popularidad del candidato presidencial americano Barack Obama entre los blogueros está subiendo alrededor del mundo. Los editores y colaboradores de Global Voices Online se han unido para traernos las reacciones de los blogueros de Japón, Haití, la República de...

Burkina Faso pronto será productor de bio-combustible

El mes pasado, el Ministerio de Agricultura, Hidroenergía y Recursos Marítimos y la compañía francesa AgroEd firmaron las cláusulas de un acuerdo para el desarrollo de una industria de bio-combustible en Burkina Faso. Todo el proceso se realizará en Burkina, desde el cultivo de las plantas (algodón, Jatrofa, etc.) hasta...

Marruecos llama a su embajador en Senegal

Blog politique au Senegal escribe [FR] acerca de la decisión del Rey de Marruecos de llamar a su embajador desde Senegal en un escupitajo sobre el Sahara occidental: “Debió ser un duro golpe al ego [del rey] cuando un ex ministro socialista se atrevió a rechazar la adopción de la...

Acerca de nuestra cobertura Francés

fr