2009-11-19
2009-11-16
Días después de la sentencia de dos video bloggers activistas juveniles en Azerbaiyán, otros bloggers están empezando a decir lo que piensan acerca del encarcelamiento de Adnan Hajizade y Emin Milli. Los dos activistas en línea pasarán dos y dos años medio en prisión luego de un juicio que la mayoría considera políticamente motivado.
2009-11-07
Marruecos ha anunciado esta semana el lanzamiento de un proyecto de energía solar, con un costo estimado en $9 billones, con el objetivo de aumentar la participación de los recursos renovables en la producción de energía del país. Los bloggers han estado compartiendo sus pensamientos, en su mayoría a favor.
Veo la luz, ...
En el Caribe de habla francesa, celebrar "La Toussaint", el Día de Todos los Santos y el Día de los Muertos es una oportunidad tan buena para las reuniones familiares como Navidad. Acá un resumen de lo que la blogósfera dice este año sobre la celebración.
2009-11-01
Zied Mhirsi es un doctor tunecino, blogger [fr] y activista, actualmente viviendo en los Estados Unidos, quien está dedicado a luchar contra la propagación del VIH/SIDA en Medio Oriente y el Norte de África. En septiembre de 2008 él comenzó con un blog llamado HIV in the Arab World [Ar], que sigue la cobertura ...
La blogger Imaniyé de Martinica informa de la creación de un grupo en Facebook [Fr] por personas que están dispuestas a defender los derechos de los martiniqueños a peinarse como quieren y sobre todo para usar dreadlocks, sin ser discriminados.
2009-10-28
Zineb Chtit en el juicio (cortesía Oujdacity)
En septiembre, nos enteramos sobre Zineb Chtit, la jovencita marroquí que fue severamente golpeada mientras trabajaba como sirvienta. La semana pasada, se anunció que la atacante de Zineb, Nawal Houmin, la esposa de la pareja que la había contratado, va a ser castigada por el delito con una sentencia ...
2009-10-21
En la francófona isla caribeña de Guadalupe, conocida como “la isla con bellas aguas”, el agua es vital. Los bloggers comparten sus ideas sobre la conferencia 'Jornadas de Agua en Guadalupe', que acaba de terminar.
2009-10-20
2009-10-19
En un reciente post, el blogger marroquí Omar El-Hyani [Fr] explora las comisiones bancarias en Marruecos. Llevó a cabo un examen comparativo de los principales bancos de Marruecos sobre la base de las operaciones más comunes que un cliente de bancos pueda realizar.
2009-10-13
Esta caricatura ha estado dando vueltas en la blogosfera
El Ministro del Interior de Marruecos ha decidido demandar al diario arábe Akhbar Al Youm por publicar una caricatura que parodia al recién casado Principe Moulay Ismail. En una de sus declaraciones, el Ministro manifestó que se trataba de una "fuerte falta de respeto ...
2009-10-04
2009-09-28
2009-09-27
Las torrenciales lluvias de la semana pasada originaron desastrosas inundaciones (Fr), matando a 159 personas y afectando a casi 600,000 en una docena de paises de Africa Occidental, no preparados para enfrentar una temporada de lluvias que se hace más y más fuerte. (Ver mapa). Afropages (Fr) describe la situación en Conakry, la capital de Guinea.
2009-09-26
2009-09-24
¿Cuál es la conexión entre los nuevos medios de comunicación y el conflicto en la República Democrática del Congo? Pues que el mercado negro de componentes minerales necesarios para hacer funcionar nuestros móviles, ordenadores portátiles, reproductores de mp3 y cámaras digitales está también alimentando el conflicto y financiando a muchos ...
2009-09-21
Corine Clesnes, en su blog Big Picture, nota [fr] que el gobierno de los EUA ha lanzado el Concurso de Prevención de la gripe PSA 2009, para promover los mejores videos ‘virales' sobre prevención de la gripe.
Boukary Konaté, de 31 años, enseña francés e inglés en una escuela secundaria en Bamako, la capital de Malí. El destino y el trabajo duro, lo trajeron de las zonas rurales de Malí a Bamako, donde descubrió y se enamoró de la red de redes (WWW). Unirse al equipo de traductores de Global Voices en francés lo condujo a un camino nuevo. Ahora está involucrado en varios proyectos para promover su lengua materna, Bambara, en la web, y lograr un mayor acceso al internet en las zonas rurales de Mali.
Ver todos los traductores »
periodismociudadano Canal Solidario
