Historias Acerca de Creolé francés

Santa Lucía: Festividades de Jounen Kwéyòl

  04/11/2012

El domingo 28 de octubre, Santa Lucía celebró su Jounen Kwéyòl (Día Creolé) anual. El día de actividades fue la culminación del Mes de la Herencia Creolé. En Jounen Kwéyòl, comunidades seleccionadas organizan una feria donde se celebra la cultura creolé a través de trajes, música y, sobre todo, comida.

Martinica: ¿dónde se ha ido el creole?

  05/08/2012

En el blog colectivo de Martinica, Montray Kreyol, un post [fr/fr cr] se pregunta por qué el Martinique 1ère [fr], que es la repetidora local de la Red de Transmisión Nacional Francesa, France Television, casi no tiene transmisiones en idioma creole.

Haití: «Estimada Ayiti»

  01/08/2012

The Fanm Kanson Network postea el primer video de su proyecto «Estimada Ayiti» [en], que hace una simple pregunta: Si Haití fuera una persona, ¿qué le dirías? dos haitianos-norteamericanos, un haitiano y un granadino comparten sus pensamientos.

Haití: The New York Times critica la televisión de Haití

  14/07/2012

¿Qué ve en la televisión la gente de todo el mundo? Alessandra Stanley, la jefa de crítica de televisión del periódico The New York Times está viajando a muchos países diferentes y, a través de vídeos, nos hace saber qué hace y ve la gente en la televisión. Hasta ahora,...

Santa Lucía: Nuestras propias historias

  23/06/2012

Nkrumah Lucien resume el primer largometraje de Davina Lee The Coming of Org [en]: «Ciertamente es importante para nosotros contar más de nuestras propias historias, reflexionar adecuadamente sobre nosotros para no reproducir imágenes nuestras hechas por otros y alejarnos del cliché y los estrechos estereotipos no críticos de Hollywood».

Martinica: Todos con el Creole

  16/02/2012

La lengua Creole en el Caribe y la cooperación entre las islas fue recientemente discutido durante los Días de las Regiones Creole-hablantes, tal como lo explicaron en este post en Tous Créoles [Fr Cr/Fr]. Uno de los temas más debatidos fue un programa de eliminación de visas entre las islas...

Activismo mediante el slam poético en África francófona

Para muchos es difícil sintonizar con una forma de expresión a menudo concebida como exclusiva de los jóvenes norteamericanos de las urbes. No obstante, el slam poético ya se ha consolidado con firmeza en la cultura de muchos países, sobre todo en África, ya que incluye la tradición africana de narración oral.

Haití: Una mañana electoral en imágenes

  20/03/2011

Hoy, 20 de marzo, los haitianos acudieron a las urnas para decidir quien será el próximo presidente de esta nación caribeña. Esta segunda vuelta electoral está siendo disputada entre Mirlande Manigat y Michel Martelly. Los reportes posteados esta mañana por los usuarios de Twitter en Haití señalaron demoras en la apertura de centros de votación, mientras que muchos fuera del país se fijaron en un incidente en el que la estrella del rap nacida en Haití, Wyclef Jean, un partidario de Martelly, fue baleado en la mano. Aquí una selección de fotos posteadas en Twitter de las escenas en Haití mientras los centros de votación abrían —o trataban de hacerloo— esta mañana.

Martinica: Reacciones regionales tras insulto

  25/06/2010

El martiniqués Bondamanjak intenta explicar el despido del futbolista martiniqués Nicolas Anelka después de que insultó a su entrenador. Al mismo tiempo, el guadalupense B. World Connection ha vuelto a publicar un articulo sobre los últimos acontecimientos.

Antillas Francesas, Haití: Inmigración antes y ahora

  02/05/2010

Indiscrétions relata la historia de una niña haitiana deportada de Guadalupe por las autoridades aduaneras francesas por presentar presuntos documentos de identidad falsos en el aeropuerto, mientras que Gwakafwika anuncia una conferencia sobre la inmigración de origen guadalupano en Haití desde el inicio del siglo XIX a inicios del siglo...

Martinica: Elección, tensión y abstención

  22/03/2010

El Sábado 14 de marzo, todos los ciudadanos franceses incluyendo los de los cuatro Departamentos franceses de ultramar (ing) [Martinica, Guadalupe, Guyana Francesa y Reunión (África)] votaron en las elecciones regionales (ing) y en la asamblea regional a cargo de la transferencia de  poderes tales como la formación profesional de...

Haití: Peligros y esfuerzos de la ayuda

  12/02/2010

A un mes del terremoto que destruyó una buena parte de los servicios públicos y los edificios privados de Puerto Príncipe y ciudades aledañas, Espas Ayisien blogero francófono escribe un blog sobre (fr) las diversas realidades de quienes han sobrevivido al desastre: Los que vuelven a casa Muchísimos haitianos volvieron...

Caribe Francés: “La Toussaint”

  07/11/2009

En el Caribe de habla francesa, celebrar "La Toussaint", el Día de Todos los Santos y el Día de los Muertos es una oportunidad tan buena para las reuniones familiares como Navidad. Acá un resumen de lo que la blogósfera dice este año sobre la celebración.