· Junio, 2009

Below are posts about citizen media in Farsi. Don't miss Global Voices به فارسی, where Global Voices posts are translated into Farsi! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Persa de Junio, 2009

Irán: El arte en beneficio de la protesta

Bloggers y ciudadanos artistas online han estado creando diseños e historietas para agregarle un toque de arte al insistente movimiento de protesta iraní que se ha levantado en respuesta a los resultados de las elecciones presidenciales del 12 de junio. [Ing] Mientras las protestas a favor de una anulación continúan,...

Irán: Vídeos de las protestas y los velatorios

Las disputadas elecciones en Irán del 12 de junio que devolvieron al poder al presidente Mahmoud Ahmadinejad han provocado los más violentos disturbios desde la Revolución iraní de 1979. Los manifestantes y el líder de la oposición, Mir-Hosein Musaví, reclaman la anulación de las elecciones. Las fuerzas de seguridad mataron al...

Irán: Las manifestaciones en video ciudadano

Más de 100.000 personas se manifestaron en Teherán el lunes en apoyo al candidato presidencial reformista Mir Hussein Mousavi y su exigencia de que se anulen los resultados que declararon al actual presidente Mahmoud Ahmadinejad como ganador de las elecciones del 12 de junio. La marcha terminó trágicamente, ya que...

Irán: Protestas y represión

Teheran protesta, via jomhour.info Miles de iraníes en Teherán, y en varias ciudades más, se congregaron para apoyar al candidato presidencial Mir Hussein Mousavi, desobedeciendo una prohibición del gobierno contra las manifestaciones. Los manifestantes reclaman la anulación de los resultados en las elecciones presidenciales, argumentando que la victoria en las...

Irán: Tormenta de protestas tras las elecciones

Miles de personas se manifestaron en Teherán, Mashhad y varias otras de las principales ciudades en Irán para protestar en contra de la proclamada victoria del presidente Mahmoud Ahmadinejad en las elecciones iraníes del viernes. Dos diferentes rivales reformistas y sus partidarios insisten en que las elecciones fueron un fraude.

Irán: Votar o no votar

Uno de los temas principales durante cualquier elección presidencial iraní es el «votar o no votar». En otras palabras, ya sea participar en la elección o boicotearla. A pesar que varios grupos de la oposición han hecho un llamado al boicot para las próximas elecciones presidenciales del 12 de junio,...

Las elecciones iraníes en fotografías

  11/06/2009

La eleccion presidencial en Irán se llevará a cabo el 12 de Junio. A sólo cuatro hombres, de los más de 400 hombres y mujeres registrados, se les dió una aprobación oficial por el Consejo de Guardianes para ser candidatos. Los agudos ojos de blogers-fotógrafos han capturado momentos y escenas...

Irán: Bloggers reaccionan ante encendido debate presidencial

El presidente Mahmoud Ahmadinejad y el ex primer ministro Mir Hussein Mousavi, los dos candidatos presidenciales iraníes, tuvieron un enfrentamiento durante un encendido debate, emitido por la televisión nacional el jueves por la tarde. Ahmadinejad acusó a Mousavi  de ser apoyado por personalidades políticas «corruptas», como el ex presidente Akbar...

Irán: YouTube, música de Broadway y las elecciones

Quienes hacen campaña por las elecciones iraníes (ing) han usado YouTube en diferentes formas para promover a sus candidatos favoritos o desacreditar a sus oponentes. Serán cuatro los candidatos presidenciales que estarán en la hoja de voto del 12 de junio incluyendo al actual presidente Mahmoud Ahmadinejad (ing).  Los otros...

Irán: Khatami responde preguntas de los bloggers

El domingo, Mohamad Khatami, el ex Presidente reformista iraní, quien apoya la candidatura de Mir Hussein Mousavi en la elección presidencial iraní, formó parte de un programa de TV por internet, lanzado por los reformistas, llamado Mowj4. Khatami respondió preguntas desde internet, incluyendo las provenientes de bloggers, miembros de Facebook...

Acerca de nuestra cobertura Persa

fa