RSS feeds para Inglés Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Últimas historias Acerca de Inglés
18 Mayo 2012
Cuba recuerda a sus disidentes
La semana pasada los miembros del exilio cubano bloguearon sobre dos temas: el aniversario de la muerte del disidente Juan Wilfredo Soto, y el nuevo arresto del activista por los derechos humanos José Daniel Ferrer García.
17 Mayo 2012
Cuba
Havana Times informa que el disidente José Daniel Ferrer Garcéa fue puesto en libertad por las autoridades la semana pasada “después de ser detenido la semana pasado por más de 24 horas sin que se supiera su paradero.”
Netizen Report: Edición “Exprésate”
En nuestro reporte semanal sobre la batalla global por la libertad y el control de internet, comenzamos en India donde los activistas están furiosos por las nuevas restricciones a internet del país sobre contenido dudoso.
Enlace
WITNESS, un sitio de defensa de las cuestiones de Derechos Humanos ha hecho un simpático análisis de lo que hace bueno a un video de defensa; usando una poética aristótelica respecto a los arcos narrativos.
Jordania: Se lanza campaña en contra de la ley de “matrimonio por violación”
En marzo de este año una marroquí de 16 años, Amina Filali se suicidó después de haber sido forzada a casarse con su violador, y los marroquís expresaron su repudio al incidente. Ahora los jordanos hablan sobre la víctima de violación de 15 años que ha sido casada con el hombre condenado por violarla y cuya sentencia de muerte fue anulada como consecuencia.
Camerún
Este es un panorama [en] de diez de los libros de literatura de prisión más populares en Camerún: “En los últimos seis meses, tres ex altos oficiales del gobierno, actualmente en prisión por una variedad de delitos financieros, han publicado libros sobre su experiencia en prisión.”
Rusia: Resuelven problemas urbanos gracias a la participación colectiva
Se hace cada vez más posible resolver los problemas locales a los que se pueden enfrentar los habitantes de grandes y pequeñas ciudades gracias a los proyectos basados en la tecnología de participación colectiva (Crowdsourcing).
Kenia
Bunge la Mwananchi [en] es una plataforma en internet para ampliar el poder de las bases de decidir sobre la política y la economía para incidir sobre sus condiciones sociales en Kenia.
Gambia
Matt bloguea sobre un corto filme [en] mostrando el trabajo hecho por el proyecto Glove en Gambia: “La caridad trabaja en un área relativamente desconocida de Gambia, al norte del río, y procura trabajar en alianza con las comunidades campesinas rurales, el mejoramiento de la salud, la educación, e iniciativas sostenibles”.
16 Mayo 2012
México: Cibernautas despiden al escritor Carlos Fuentes
El 15 de mayo de 2012, América Latina perdió a uno de sus escritores contemporáneos más importantes. El autor mexicano Carlos Fuentes murió en la Ciudad de México, a los 83 años. Los cibernautas de todo el mundo estuvieron impactados por su repentina muerte.
Etiopía: Musulmanes lanzan campaña en internet por la independencia religiosa
Los musulmanes etíopes, tanto en internet como fuera de él, llevan protestando más de tres meses contra la presunta interferencia del gobierno en sus asuntos religiosos. Sin embargo, las protestas han recibido muy poca atención de los medios internacionales.
Vietnam
Chip 2.0 escribe acerca del lento desarrollo del comercio electrónico (e-commerce) [en] en Vietnam.
Taiwán: El pueblo indígena Tao vive desde hace 30 años una pesadilla nuclear
El año pasado luego del accidente nuclear de Fukushima en Japón, más y más taiwaneses han tomado conciencia de los problemas causados por las plantas de energía nuclear. Uno de los problemas más graves es el de los residuos nucleares en la isla Orquídea, donde la población Tao ha vivido durante generaciones.
Tailandia
Bangkok Pundit traduce informes de encuestas sobre el salario mínimo [en] y las condiciones del costo de vida en Tailandia.
Estonia
Sandra Jürs blogueóo en estonio acerca de su participación en la maratón/media-maratón de Skopje [mk, en] el 6 de mayo del 2012.
Turquía: La conmemoración del genocidio armenio en Estambul
El 24 de abril se conmemoraron 97 años de la masacre y deportación de cerca de un millón y medio de armenios, que vivían en lo que entonces era el Imperio Otomano. Este es un tema emotivo para muchos armenios y turcos; el aniversario también se recordó en Estambul.
Bermudas
Dos blogs de Bermuda discuten las medidas de austeridad del gobierno, aquí [en] y aquí [en].
15 Mayo 2012
China
Shards of China bloguea acerca [en] del problema de la violencia doméstica en China. Aún cuando el gobierno ha reconocido el problema, se ha hecho poco para protejer a las esposas abusadas.
Kenia
#PayInterns (Paga a los practicantes) es tema del momento en Kenia. @mainneli escribe: “Se le debería pagar a los prácticantes. Ellos hacen el mismo trabajo y lo mismo que cualquier persona en la oficina, detengan la explotación #Payinterns”
De nada. :D Gracias a ti por el artículo.
Gracias por la traducción.