Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Últimas historias Acerca de Inglés
10 Febrero 2012
Ghana
Tres libros de TIC han sido lanzados en Ghana, Seth Bokpe reporta [en]: “TRES libros sobre Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) han sido lanzados en Accra para mejorar la enseñanza y aprendizaje de la materia en las instituciones educativas.”
China
Luego del levantamiento de Wukan, el pueblo de Panhe en la provincia de Zhejiang está también en revuelta contra el gobierno local y un promotor, quiens se pusieron de acuerdo para tomar la tierra del pueblo. David Wertime de Tea Leaf Nation tiene la historia [en].
Hong Kong replantea su relación con China continental
15 años después del regreso de Hong Kong a China continental, los ciudadanos de Hong Kong tienen poco humor para la celebración. Se vive una profunda tensión entre los hongkoneses y los chinos. Los bloggers y críticos sociales exploran los recientes conflictos desde las perspectivas sociales, culturales y económicas.
Trinidad y Tobago
MEP Publishers [en] visita Siparia, una vibrante comunidad que ha jugado un rol fascinante en la historia de la isla.
Bahrein: Celebración y críticas saludan a “Manama, Capital de la Cultura Árabe 2012″
El 2 de febrero, "Manama, Capital de la Cultura Árabe 2012" (@ManamaCulture12) fue oficialmente lanzada en Bahrein. Pero mientras la celebración se llevaba a cabo, las marchas y protestas de la oposición ocurrían en otras partes de la capital, siendo severamente reprimidas.
9 Febrero 2012
El Salvador
Colleen O'Brien del blog Locavore del Mundo [en] escribe acerca del Plan de Agricultura Familiar (PAF) en El Salvador, “una nueva ley que fue implementada en 2011 por el Ministerio de Agricultura que intenta reducir la pobreza rural e incrementar la producción agrícola para revitalizar la economía en el campo.”
México
El periodista y escritor Sam Quinones [en] ha empezado un blog [en] sobre “Los Angeles, México, migrantes, cultura, drogas, barrios, fronteras, y buena narración.” Pueden también seguirlo en Twitter: @samquinones7.
Túnez: La decisión de expulsar a Embajador Sirio provoca acalorado debate
El 1 de febrero, Túnez, lugar donde nació la llamada Primavera Árabe, inició el procedimiento para expulsar al Embajador Sirio en la ciudad de Túnez, y para retirar el reconocimiento al régimen sirio. Los cibernautas reaccionan con diversidad ante la decisión.
Una mirada a las propuestas para microfinanciamientos de Rising Voices

Desde Afghanistan hasta Zimbabwe, Rising Voices ha recibido 1175 propuestas provenientes de 124 países de todo el mundo. Este aumento en el número de solicitudes, comparado con las del año pasado, demuestra el creciente interés y la necesidad de hacer llegar los medios ciudadanos a las comunidades subpresentadas.
China
Bishop de Digicha monitorea el crecimiento de inscripciones de nuevos usuarios en Sina Weibo [en] luego de la implementación de registro con nombre real, y el blogger da tres posibles explicaciones sobre la tendencia de caída.
Myanmar (Birmania): Ni uno ni otro
La galardonada con el premio Nobel de la Paz y líder de la oposición birmana Aung San Suu Kyi, envió un mensaje al Foro Económico Mundial de Davos, instando a la comunidad internacional en Myanmar a prestar más apoyo. Dicho compromiso será particularmente importante para los refugiados y los desplazados internos.
8 Febrero 2012
China
Jende Huang de Sino-NK ha escrito [en] un reporte de investigación sobre la propagación de la metanfetamina a lo largo de la frontera entre China y Corea del Norte.
China
China media project ha traducido [en] el artículo del profesor de periodismo Zhan Jiang [en] sobre la división entre los “derechistas” y los “izquierdistas” al señalar la actual situación política en China.
Egipto
El blogger griego Asteris Masouras hace un compilado en Storify [en] de las reacciones y cobertura de seguimiento a los fatales enfrentamientos del miércoles pasado en Port Said, que dejaron más de 70 muertos en Egipto.
Siria: “Revolución + Sangre - Petróleo = Veto”
Los cibernautas aún están furiosos por el veto de Beijing y Moscú al proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU el día sabado, que tenía como objetivo poner fin a los 11 meses de violencia en Siria.
Kuwait: Elecciones Parlamentarias marcadas por la violencia
El 3 de febrero de 2012, Kuwait celebró sus elecciones parlamentarias divididas en 5 distritos electorales, un sistema que fue aprobado en 2006 como respuesta a las protestas lideradas por los bloggers. Pero la violencia se apoderó de los electores antes de las elecciones.
Myanmar (Birmania)
Luego de una misión de seis días en Myanmar, El relator de Derechos Humanos de las N.U., Tomas Ojea Quintana, dio a conocer su reporte sobre los continuos problemas de derechos humanos [en] en el país a pesar de las reformas implementadas por el gobierno.
Camboya: Desmayos masivos en fábricas textiles
La alianza Asia Floor Wage está organizando por primera vez un Tribunal popular en Camboya para defender un salario mínimo y unas condiciones dignas de trabajo para los trabajadores de las fábricas textiles. El tribunal tendrá lugar el 8 de febrero de 2012 en Phonm Penh.
7 Febrero 2012
Estados Unidos: El arte del movimiento Occupy
Actores, artistas, escritores y músicos rinden homenaje a la musa del #Occupy y hacen un llamado para que se celebre el Día Mundial de la Acción Creativa el 12 de febrero de 2012. Acá algunos ejemplos del arte desplegado en sus distintas manifestaciones.
China: Veto al proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU contra Siria provoca elogios y críticas
Una vez más, China y Rusia han vetado un proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU con el fin de traer la paz a Siria. La última propuesta pide que se ponga fin a las matanzas de aquellos que están involucrados en la revuelta en contra del actual presidente del país.
























RSS feeds para Inglés 











Me resulta un trsite esto de que el Reino Unido ya gano la guerra, y...
Los Estados Suramericanos tienen que reunirse todos juntos, en plenum, y deliberar que "...