Historias Acerca de Inglés de Noviembre, 2013
La impunidad: La mayor amenaza para la libertad de expresión en América Latina
En los últimos 20 años, se han asesinado 670 periodistas en Latinoamérica y el Caribe, según los delegados de la Alianza IFEX-ACL (de Intercambio Internacional para la Libertad de Expresión), que recientemente presentó su Informe Anual de la Impunidad del 2013: «Rostros y Rastros de la Libertad de Expresión en Latinoamérica y...
Corea del Sur: Mil monjes budistas se unen a las protestas contra manipulación electoral
Estimulados por la última revelación de la sistemática interferencia del gobierno surcoreano en las últimas elecciones presidenciales [en], más y más líderes religiosos han empezado a hablar claro. Luego de las vigilias con vela masivas de los líderes católicos [en], la Orden Jogye de budismo coreano realizó una protesta en...
Perfiles de Mapping for Niger: Ali Douka Mahaman
Conozcan a Mahaman, participante del proyecto Mapping for Niger y estudiante de maestría en geografía, quien utiliza Open Street Map para documentar la comunidad local.
Notas del GVMeetup en El Cairo
¡Hola El Cairo! Nuestra reunión tuvo lugar el 16 de noviembre en las instalaciones de "The Workshops" en Maadi. Hablamos sobre Global Voices, la tecnología y la sociedad.
Ciudadano Digital 1.2 المواطن الرقمي
Ciudadano Digital trae las noticias más recientes en DDHH y tecnología del Mundo Árabe. Este mes: persecución a activistas en Palestina, campaña saudita ' Women2Drive', amenaza a blogueros de la región.
Errores en conteo de votos en elecciones de Honduras
RNS en Honduras Culture and Politics [en] escribe sobre algunas de las anomalías que han notado los observadores de las elecciones del domingo 24 de noviembre en Honduras, «de las cuales algunas han sido corregidas y otras no». Concluye: El recuento público de las actas debe recorrer un largo camino...
Prisioneros políticos en cartas de China
Anthony Tao reseñó un juego de cartas en Kotaku [en]. Se llama «cartas de prisioneros políticos de China». Los dos jokers son Xi Jinping y Hu Jintao. El principal prisionero político es Liu Xiaobo.
#AskGV sobre Europa Central y del Este en Twitter
¿Has escuchado las protestas en Bulgaria, que incluyen autoinmolaciones y tomas de universidades? ¿Sabías que 100,000 ucranianos protestaron después que su gobierno se retiró de un acuerdo esencial para la integración a la Unión Europea? ¿Te preocupa que políticos de derecha se están convirtiendo en una opción popular en Eslovaquia?...
Corea del Sur: Hazaña extraordinaria de ciudadanos ordinarios en revelar manipulación electoral
El tuitero @zarodream [ko] ha estado recibiendo mensajes de felicitación de compatriotas surcoreanos tuiteros por brindar noticias cruciales en revelar el escándalo de las actividades de manipulación de la agencia electoral a través de Twitter [en]. Según una entrevista [ko], @zarodream, un trabajador común y corriente de 40 años sin conocimiento...
Candidatos se autoproclamaron ganadores de la elección presidencial en Honduras
El candidato conservador Juan Orlando Hernández lideraba el conteo de voto presidencial, pero su principal rival, la candidata de izquierda Xiomara Castro, se proclamó vencedora.
Remodelación de la Plaza Roja: Adiós, Lenin. ¡Hola, Louis Vuitton!
El mausoleo de Lenin ya no es la estructura más imponente de la Plaza Roja de Moscú. Hasta el 19 de enero, ese honor le pertenece a un anuncio de Louis Vuitton de seis metros de alto.
Activistas egipcios detenidos bajo la nueva ley antiprotestas
Ochenta y nueve activistas que forman parte de la campaña contra los juicios militares fueron arrestados por el Ministerio del Interior egipcio el 26 de noviembre, tras la aprobación de la nueva ley antiprotestas por el presidente interino Adly Mansour.
Sudáfrica no quiere que veas la espléndida casa del presidente
El gobierno sudafricano ha usado 20 millones de dólares para mejorar la residencia privada del presidente Jacob Zuma. Los ministros del gobierno han advertido que se arrestará a todo aquel que publique fotos de la casa.
Periodistas y opositores protestan contra proyecto de ley de confidencialidad nacional de Japón
El controversial proyecto de ley busca imponer penas más severas por filtrar secretos nacionales japoneses, pero los críticos temen que implique una reducción en la libertad de prensa y el derecho a la información.
Internet paquistaní protesta contra la prohibición propuesta para Whatsapp, Viber y Skype
La comunidad virtual paquistaní no se ha tomado a bien la decisión del gobierno provincial de Sind de prohibir temporalmente las aplicaciones de mensajería en interés de la seguridad.
Manifestaciones antigubernamentales aumentan en Tailandia
Más de 100,000 manifestantes contra el gobierno tomaron las calles de Bangkok en los últimos días de noviembre de 2013. Las tensiones aumentaron cuando los manifestantes ocuparon varios edificios del gobierno.
Científicos de todo el mundo se reúnen en Brasil
El Foro Mundial de Ciencias [en] reunió a cientos de cientificos de todo el mundo esta semana en Brasil, para discutir su rol en el siglo XXI y para enfatizar la importancia de la asesoría científica en decisiones políticas y económicas. Brasil ha organizado varios congresos para discutir sobre erradicación...
Espectáculo de moda en Japón aborda violencia contra la mujer
La Asociación de Mujeres Asiáticas [en], organización sin fines de lucro por los derechos de las mujeres, realizará un espectáculo de moda [ja] el 1 de diciembre de 2013 con el título «Resistancia de la moda al militarismo» para llamar la atención al problema de la violencia contra las mujeres....
Colección de artículos sobre despido de popular parlamentario opositor tanzano
Ben Taylor comparte una colección de artículos [en] sobre la destitución de Zitto Kabwe, popular joven parlamentario del principal partido de oposición de Tanzania, Chadema. Zitto fue: […] despojado de sus posiciones oficiales por líderes del partido en las primeras horas de la mañana del viernes. Ya no será subsecretario...
Jamaica: No bastante bien
Active Voice [en] no está muy seguro de que el lema de la nueva junta de turismo de Jamaica en realidad esté «bien».
Gulnara Karimova, «guerrera de Twitter» de Uzbekistán está de vuelta
Luego de la desaparición de Twitter el 21 de noviembre, Gulnara Karimova, hija del «imperecedero dictador» [en] de Uzbekistán, ha regresado al servicio de microblogueo. En una ráfaga de furiosos tuits, Gulnara culpa [ru] a su madre de usar intimidación y arrestos arbitrarios contra sus colegas, aliados y socios comerciales....
Negocios, política y la puerta giratoria en la Unión Europea
La llamada "puerta giratoria", o cuando los funcionarios del sector público pasan a empleos del sector privado y viceversa, se está convirtiendo en un problema en la Unión Europea.
Después del desastre del Hayan, Filipinas pide socorro y justicia para las víctimas del cambio climático
Mientras las Filipinas siguen pidiendo ayuda global tras el impacto devastador del tifón Haiyan, muchos filipinos piden también a los líderes mundiales que hagan frente al cambio climático.
¿Acompañará el rebelde del escroto a las Pussy Riot en la cárcel?
Petr Pavlensky, el artista político que recientemente clavó su escroto en la Plaza Roja, ahora se enfrenta a los mismos cargos de "vandalismo" del caso de las Pussy Riot.
China eliminará los campos de trabajo forzados
"La detención es un árbol venenoso y estamos felices de verla eliminada. Pero la tierra está todavía ahí. Alguna variante de los campos de trabajo forzados definitivamente, surgirá"