Historias Acerca de Inglés de Noviembre, 2012
Juntos contra la deportación de inmigrantes en Estados Unidos
La campaña nacional "We Belong Together/Nos mantenemos juntos" está recopilando testimonios que revelan el impacto nefasto del prejuicio contra los inmigrantes, perpetuado por la creciente radicaciones de leyes estatales y federales en Estados Unidos.
Videos de las protestas de Siria en linea a pesar del corte de Internet
Con Internet bloqueada en toda Siria, se siguen encontrando videos de las protestas en linea. En Twitter, Hivos informa: @Hivos: Mientras Internet sigue bloqueada en Siria @ANA_Feed continúa ofreciendo noticias: video de grandes manifestaciones hoy en Alepo: http://ow.ly/fHVhx
¿Por qué los extranjeros en Honduras han dejado de bloguear?
Laurie Matherne de Honduras Gumbo [en] comparte tres teorías acerca de por qué los extranjeros en Honduras han dejado de bloguear: es muy peligroso, la crisis económica ha forzado a muchos a partir y aquellos que se quedan «están obligados a vivir al borde del caos».
De Brasil a Portugal y volver: Entrevista con Izabel Pimentel
Léa Promaja, alias de una periodista independiente que trabaja en los Balcanes, colgó una entrevista con Izabel Pimentel, «la primera brasileña capaz de cruzar el Atlántico en solitario.»
Los gobernantes argelinos y las artes escénicas contemporáneas
El bloguero argelino MnarviDZ escribe [en]: Los gobernantes argelinos son en realidad artistas que inventaron el arte de estirar el tiempo y nosotros, el pueblo argelino, estamos participando en su actuación. Y como al arte contemporáneo no le importa mucho la belleza, felicidad y cosas como esas, los gobernantes eligen...
Trinidad y Tobago: Perder mi acento
¿Qué tiene que ver el acento con esto? Outlish [en] investiga.
China: ¿Las diez personalidades más horribles de 2012?
Esta semana, los usuarios chinos de internet han elaborado su propia lista de las “Diez personas más horribles de 2012”. La lista la publicó “Weekly Commentary” en Sina Weibo [zh] (每周评论), pero fue borrada el 26 de noviembre. China Media Project [en] tradujo el post borrado.
Palestina recibe recategorización «simbólica» en la ONU
El ascenso de categoría de Palestina de una "entidad" a "estado no miembro" en las Naciones Unidas recibió una tibia reacción de los cibernautas - que preguntaron qué haría para los palestinos un gesto 'simbólico' como el reconocimiento de Palestina en las Naciones Unidas, sobre todo a los que viven bajo ocupación israelí y los refugiados.
Siria sumida en la oscuridad informativa total
El jueves, la compañía estadounidense de control de la conectividad a Internet, Renesys, informó de un corte de Internet en Siria. La compañía informo que a partir del jueves a las 10:26 GMT los 84 bloques de direcciones IP de Siria se encontraban inaccesibles, "eliminando efectivamente el uso de Internet en el país."
Tecnología para la Transparencia: Fair Play Alliance
En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Fair Play Alliance", que crea herramientas y campañas de promoción para conseguir una administración pública en Eslovaquia que sea ética, transparente y profesional.
Egipto: Abajo con el tirano – ¡¡Tercera toma!!
En lo que se ha descrito como la tercera oleada de la revolución egipcia, egipcios en todo el país y no sólo en El Cairo salieron a las calles de nuevo para dejar claro el mensaje de que ellos están más que dispuestos a acabar con otro tirano en ciernes.
Netizen Report: Edición Facebookistán
Comenzamos nuestro informe semanal en "Facebookistan" - cuyos gobernantes han decidido cambiar las políticas de gobernanza de la red social. Desde allí nos dirigimos a la privacidad en Hong Kong y en Google, y mucho más.
Cadena perpetua para poeta catarí por insultar al emir
Qatar ha condenado a cadena perpetua a Mohamed Bin Rashid Al-Deeb... por escribir un poema. El poema, en árabe, se dice que alaba la Primavera Árabe, estableciendo comparaciones con otros países que viven reprimidos bajo una dictadura. Según el periodista catarí Abdulla Al Athbah, el poema de Al-Deeb se vio como un insulto al emir catarí, y pedía su derrocamiento.
Se retira el candidato presidencial surcoreano más querido
A tan sólo un mes de las elecciones presidenciales, los surcoreanos se vieron sorprendidos cuando el aspirante más fuerte decidió abandonar. Se trata de Ahn Cheol-soo, el empresario que se convirtió en el político más querido en Corea del Sur, y que es considerado como el candidato más apolítico y menos corrupto de la reciente historia política de la nación.
Yemen: Atacaron una celebración de Ashura en Saná
El 24 de noviembre es el Día de Ashura y es un día que se conmemora en el mundo musulmán por ambas sectas, sunita y chiíta. Sin embargo, en Yemen fue un día trágico puesto que cuatro personas murieron y más de una docena resultaron heridas en una explosión dirigida contra una celebración chiíta de Ashura en la capital Saná.
¿El fantasma de Meles Zenawi está atormentando a los etíopes?
Aunque Meles Zenawi, el fallecido Primer Ministro etíope, fue declarado formalmente muerto hace tres meses tras mucha especulación sobre su paradero, su fantasma no muestra señales de soltar a los etíopes.
Periódico mozambiqueño gana subvención de innovación para elaborar «Escritorio Ciudadano»
El periódico @Verdade, socio [en] de Global Voices en Mozambique, es uno de los ganadores del Desafío de Innovación de Noticias Africanas anunciados por ICFJ [en] el 28 de noviembre de 2012. La subvención de innovación se usará para implementar un «Escritorio Ciudadano» [en] en sociedad con Sourcefabric [en]: «herramienta...
¿Están interrumplidas las comunicaciones en Damasco?
La bloguera siria Razan Ghazzawi ha planteado la alerta de un posible corte de Internet en la capital Damasco, donde informa que los servicios telefónicos también están cortados. Tuitea [en]: @RedRazan: Hace dos horas, cortaron #Internet por lo menos en la mayoría de barrios en #Damascus [Damasco]. Estas son noticias...
Los egipcios vuelven a las calles
El bloguero griego Asteris Masouras usa Storify para recopilar [en] reacciones ante las protestas contra el presidente Mohamed Morsi en la icónica Plaza Tahrir en Egipto.
Acceso a la información pública, ¡es tu derecho!
Conseguir información, datos y documentos de las administraciones públicas no siempre es tarea fácil, a pesar de que la información en manos de las instituciones públicas pertenece a los ciudadanos que las mantienen con impuestos. En la práctica, el acceso a la información encuentra una gran cantidad de obstáculos que...
Jóvenes voluntarios entrenan para liberar el norte de Mali
Jóvenes voluntarios se unen para liberar el norte de Mali [en]. Por su parte, Jemal Oumar y Bakari Gueye informan que extremistas en el norte de Mali limitan a la mujeres [en] con toques de queda y arrestos.
Plataforma de transmisión en vivo de Japón para organizar conversaciones entre partidos
Nico Nico Douga, la popular plataforma japonesa de transmisión en vivo, organizará conversaciones entre partidos el 29 de noviembre de 2012. Niwango [en], la empresa que dirige Nico Nico Douga [en], invitó a los presidentes de 14 diferentes partidos políticos. En el local de nicofarre [ja], monitores LED que rodean 360...
«Grandes pensadores globales» de China para 2012
Samuel Wade de China Digital Times presentó a los seis líderes de la sociedad civil china [en] – Chen Guangcheng, Ai Weiwei, Yu Jianrong, Ma Jun, Wang Jisi, Kai-fu Lee – mencionados en los Grandes Pensadores Globales 2012 de Foreign Policy.
Trinidad y Tobago: ¡Parang, Parang!
Con el espíritu de la temporada navideña, Outlish [en] publica una lista de sus diez canciones Parang favoritas.
