Historias Acerca de Inglés de Diciembre, 2011
India: Más viajes en imágenes
El escritor y fotógrafo independiente Arun resume [en] sus viajes por la India en el 2011, a través de una serie de imágenes.
Chile: Conmoción entre cibernautas por incendio en Torres del Paine
Un grave incendio en el parque nacional Torres del Paine ha conmocionado a los cibernautas chilenos, quienes han expresado en las redes sociales su preocupación, rabia, tristeza y esperanzas por que pronto se controle. "Torres del Paine" y #salvemostorresdelpaine han sido usados para informar y emitir comentarios sobre este desastre en Twitter.
Corea del Sur: Fallece respetado líder de movimiento democrático coreano
Kim Geun-tae, un sur coreano líder activista de la democracia, falleció el 30 de diciembre, 2011 a la edad de 64 años de una enfermedad cerebral. Más de tres mil cibernautas han dejado sus profundas condolencias en la página Daum Agora [ko], el más famoso foro público de la nación....
Indonesia: Activista muere tras inmolarse frente a Palacio
Sondang Hutagalung, activista de derechos humanos y estudiante de Derecho, murió tras haber sufrido heridas por quemaduras de primer grado tras prenderse fuego frente al palacio estatal en Yakarta, Indonesia. Los bloggers indonesios discutieron si se trata de un héroe o un imprudente.
Rusia: La oposición en San Petersburgo no llega a un acuerdo
Tras las elecciones se produjeron protestas de los miembros de la oposición, profesionales y ciudadanos. Estos dos bandos se unieron en Moscú para las manifestaciones. Sin embargo, en San Petersburgo se vio interrumpido por uno de los partidos, lo cual produjo confusión y desdén.
Egipto: Cosechando victorias legales mientras la revolución continúa
Los egipcios están cosechando victorias en las salas de los tribunales. Primero, el blogger Alaa Abdel Fattah ha sido liberado por un juez, con investigaciones en curso, después de pasar 56 días tras las rejas. Luego, un tribunal dictaminó que realizar pruebas de viriginidad en mujeres bajo custodia militar es ilegal.
África: 12 predicciones para la escena tecnológica africana del 2012
Las 12 predicciones para la escena tecnológica de África en el 2012 [en] de Read Mbwana Ally: «Nuevos modelos de dinero móvil que sean menos dependientes de los operadores móviles serán explorados, tales como Pagatech en Nigeria, pero su crecimiento será lento dada la ausencia de una fuerte red de...
Argentina: Nueva Ley anti-terrorista causa preocupación
Una nueva ley anti-terrorista está causando preocupación en Argentina. Lillie Langtry explica en su blog Memory in Latin America [en] que, «el nuevo paquete de medidas intenta combatir los delitos financieros, pero la oposición está preocupada por sus ambiguedades que podrían ser usadas contra protestas legítimas.» Algunos posts en castellano...
Belén: Clérigos armenios y griegos se enfrentan en Navidad
Los sacerdotes armenios y griegos se han vuelto a enfrentar, esta vez en la Basílica de Natividad en Belén, ante el asombro y la diversión de los usuarios de medios sociales de todo el mundo. Parece que el origen fue la disputa sobre qué sacerdotes limpiarían qué parte de la iglesia, pero estas reyertas no son nuevas.
El mercado de telecomunicaciones de China
Tricia Wang discute [en] la investigación por violación de ley anti-monopolios contra China Telecom y sus implicancias en el mercado de telecomunicaciones de China.
Hungría: Correspondencia presidencial con copia oculta a periodista
El periodista húngaro Attila Mong obtuvo y publicó en su blog la carta enviada por José Manuel Barroso, presidente de la Comisión Europea, al Primer Ministro de Hungría. En la carta se aconsejaba al PM húngaro a que retirara las dos leyes sobre el Banco Nacional Húngaro y sobre estabilidad financiera por no ser compatibles con el sistema legal de la Unión Europea.
Ghana: La locura por el baile Azonto crece
Un baile ghanés llamado Azonto [en] está difundiéndose por todo el mundo y amenaza con engendrar su propia industria en YouTube en tanto los entusiastas del baile tratan de ser mejores que los demás posteando los más hilarantes y complejos pasos de Azonto moves en el canal de videos.
Zambia: ¿Se ha cumplido la promesa de los 90 días?
El 23 de diciembre, el nuevo gobierno de Zambia llegó a los 90 días en el cargo, periodo en el cual prometió darle un vuelco a la vida de las personas. Los cibernautas en diversos sitios de redes sociales han estado evaluando los logros del nuevo gobierno, si los hay, y sus fallos.
Bután: En búsqueda de la identidad del Ngultrum
PaSsu se pregunta [en] sobre la identidad de los Ngultrum, la moneda de Bután.
Etiopía: Imponen sentencia de 11 años a periodistas suecos
El martes 27 de diciembre, un tribunal etíope impuso sentencias de 11 años a Martin Schibbye y Johan Persson, dos periodistas suecos acusados de apoyar el terrorismo en el país. Las sentencias fueron menores al mínimo de 15 años que el juez Shemsu Sirgaga había solicitado el 21 de diciembre.
Libia: Celebrando navidad sin Gaddafi
El blogger libio Highlander, en From the Rock, comparte [en] algunas observaciones sobre la navidad en Libia, ahora que Gaddafi ya no está.
Egipto: Libertad para Maikel Nabil Sanad – Un prisionero de conciencia
Cuando los egipcios iniciaron la revolución el pasado enero, su consigna era “¡El Pueblo y el Ejército somos Uno!”. Se decía que el Ejército era el protector de la revolución del pueblo. Hoy, después que el Ejército egipcio mostrara su verdadera cara, los ciberciudadanos recuerdan las palabras de un bloguero que había advertido que el Ejército y el pueblo nunca fueron uno.
Filipinas: Blog trabajador cultural detenido
Jailhouse Blog [en] es el diario desde la prisión que Ericson Acosta mantiene en línea, él es un artista y activista que fue arrestado por el ejército filipino mientras realizaba documentación de derechos humanos en la provincia de Samar y enfrenta [en] cargos por posesión ilegal de explosivos.
Singapur: Historias de trabajadores migrantes
El número de trabajadores extranjeros en Singapur continúa creciendo. Sin embargo, pocas son las noticias que se tienen sobre sus condiciones laborales y de alojamiento. En su curioso afán por conocer las historias de los trabajadores migrantes presentes en el próspero Singapur, tres becarios conceptualizaron el proyecto "Hecho por Migrantes".
África: Nuevo Blog: See Africa
See Africa [en] es un nuevo blog enfocado en África: «Cada semana, estaré actualizando este blog con hermosas imágenes de África que mucha gente no ha visto. Admito que África enfrenta montones de desafíos pero el blog no informará sobre ellos por que creo que los medios tradicionales ya lo...
Tanzania: Los jóvenes en Dar es Salaam se movilizan en línea para ayudar a las víctimas de las inundaciones
Los usuarios de los medios sociales en Dar es Salaam están movilizando voluntarios para que apoyen en los esfuerzos de ayuda humanitaria tras las inundaciones que afectaron vastas áreas de Dar es Salaam causando muertes y daños en la infraestructura. Usando el hashtag #Darfloods, los usuarios de Twitter han estado a la vanguardia informando al público.
Macedonia, Nepal: Primera mujer macedonia en escalar montaña del Himalaya
Los alpinistas macedonios Ilina Arsova e Ilija Ristovski escalaron exitosamente la cumbre himalaya del Ama Dablam, el 18 de noviembre del 2011. Ilina escribió sobre este logro en su blog, en macedonio e inglés.
Armenia: Fans del Facebook Cocktail Bar
El editor del Cáucaso para Global Voices comparte una foto de celular de un nuevo cocktail bar en Yerevan, la capital armenia [en]. El bar se llama ‘Fans of Facebook’ y por supuesto tiene un grupo en la popular red social.
Kazajistán: Reacciones ante represión a la huelga por videos de brutalidad policial
Los enfrentamientos en la ciudad de Zhanaozen, Kazakhstan, los días 16 y 17 de diciembre de 2011, cuando una huelga laboral estalló en violencia con saqueos e incendios y dejando al menos 14 muertos y cientos de civiles y policías heridos, han sido apaciguados según las autoridades.
Sitios web estatales norcoreanos alaban al heredero luego de la muerte de Kim
Los sitios web estatales norcoreanos han empezado a mostrar el nombre del jóven heredero del régimen, Kim Jong-un, en un estilo previamente reservado para el recientemente fallecido dictador, Kim Jong Il, reportó [en] North Korea Tech blog.
