Historias Acerca de Inglés de Marzo, 2011
Bahréin: Un viernes de furia dispersado con gas lacrimógeno
Manifestantes en todo Bahréin desafiaron una ley de reunión y se presentaron en masa a las protestas en todo el reino durante el denominado "Viernes de Furia". Los manifestantes, quienes en momentos cantaban por la caída del régimen, fueron atacados con gases lacrimógenos - y algunos dicen que con balas de goma. Aquí hay un resumen de las reacciones desde sitios de redes sociales.
EUA: El futuro de Al Jazeera
Sana del blog árabe-norteamericano KABOBfest realiza observaciones [en] en un nuevo documento académico que analiza el futuro del canal catarí Al Jazeera en los Estados Unidos.
Jordania: Una muerte y cierta pérdida de la esperanza
La noche del viernes marcó una violenta derrota para las manifestaciones que comenzaron el 24 de marzo. (#March24) en Amman, Jordania. Para el final del viernes, había muerto un hombre, Khairi Jameel AlSaad, de 55 años, y más de 100 quedaron heridos.
Costa de Marfil: Carta abierta a «Not on Our Watch»
Eliza escribe una carta abierta a Not on Our Watch, una organización de caridad fundada por George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Don Cheadle, Jerry Weintraub y David Pressman sobre la situación política en Costa de Marfil.
Sudán: «Porque soy un sudanés libre, saldré y diré no»
El 21 de marzo de 2011 surgió el día del Movimiento de la Juventud de Sudán. Jóvenes de universidades por todo Sudán enlazaron y distribuyeron información en Facebook y Twitter como una forma de establecer un nuevo escenario para una nueva ronda de protestas en contra del gobierno de Omar al-Bashir.
Haití: La agenda de Monsanto
Haiti Grassroots Watch da «una mirada de cerca» a la distribución de semillas de Monsanto a la luz del devastador terremoto del año pasado.
Taiwán: La búsqueda solitaria de los manifestantes anti-nucleares
Una cuarta planta de energía nuclear se encuentra actualmente en construcción en Taiwán. En 1988 los habitantes de Gongliao llevaron a cabo la primera reunión de lo que se convirtió en su organización anti-nuclear. En 1994, incluso realizaron su propio referéndum, que reveló que el 96% de los habitantes se oponía a la construcción de la planta. No obstante, el gobierno hizo caso omiso de dichas opiniones y tomó acciones para reprimir estas voces.
Líbano: Explorando la escena del vídeo artístico: Ziad Antar
¿Quiénes son los artistas libaneses contemporáneos? Se está llevando a cabo el rodaje de un documental-web sobre jóvenes artistas de Líbano, que junto con un blog de la misma temática, Libalel, presenta a algunos de ellos, como el productor de vídeo Ziad Antar.
Rusia: Medios en línea 2010-2011 según Yandex.ru
El nuevo reportaje de Yandex.ru "La esfera de medios RuNet. Setiembre 2010 - Enero 2011" comenta que los medios rusos en Internet están creciendo pero siguen teniendo un largo camino por recorrer para lograr desarrollar una verdadera plataforma de noticias.
Haití: No como Japón
Toussaint on Haiti [en] ha estado evitando las noticias del terremoto de Japón por temor a «desencadenar recuerdos tristes», notando que las historias de recuperación allá «traen realmente a casa… la disfunción que existe en Haití.»
Bahréin: Arrestan a destacado blogger Mahmood Al-Yousif
Poco después de las 3 am tiempo local, el destacado blogger de Bahréin Mahmood al-Yousif fue arrestado en su casa. Antes de salir con los oficiales de la policía el blogger tuiteó: "La policía vino por mi". Su arresto fue confirmado por su hermano y también por su hijo.
Egipto: Manifestación para la liberación de Mohamed Radwan
El blogger egipcio The Traveler Within escribe acerca de [en] una manifestación en apoyo del periodista Mohamed Radwan, arrestado por las fuerzas de seguridad sirias.
Afganistán: Fotos filtradas revelan «repugnancias» cometidas por el Ejército de EEUU
El 21 de marzo, la revista de noticias semanal alemana Der Spiegel publicó tres espantosas fotos de civiles afganos muertos a manos de un grupo de soldados de EEUU. Dos de las tres fotos muestran a dos soldados de EEUU posando junto a un cadáver parcialmente desnudo y manchado de sangre. Uno de los dos soldados sonreía a la cámara mientras sujetaba la cabeza de Gul Mudin. La reacción de los bloggers a las fotografías fue de conmoción e indignación.
Cuba: Más sobre Carter
Los bloggers cubanos continúan [en] comentando [en] sobre la visita del ex presidente de los EUA Jimmy Carter.
Egipto: El fútbol antes y después de la revolución
En estos últimos años, el fútbol ha sido el principal motivo de alegría para los egipcios. La selección nacional egipcia ha ganado las tres últimas Copas de África celebradas en Egipto, Ghana y Angola sucesivamente. Sin embargo, el 27 Egipto perdió contra Sudáfrica, aún así, nadie estaba triste por ello. Algunos incluso se alegraron. ¿Tuvo algo que ver la reciente revolución en Egipto?
África: Coders4Africa
Coders 4 Africa [Programadores por África] es una iniciativa de varias personas de origen africano. La iniciativa se propone mejorar el talento desarrollador de software africano [en] brindando acceso a entrenamiento gratis y de alta calidad en desarrollo de software.
Myanmar: Relatos de trabajadores humanitarios luego del terremoto
Myanmar aún se tambalea por un terremoto de 6.8 grados que azotó al país hace dos días. Nuestro corresponsal en Myanmar traduce entrevistas y relatos de los habitantes y trabajadores humanitarios que presenciaron el alcance de los daños en el noreste de Myanmar.
Blogger australiano desaparece en China
Un blogger australiano y autor de novelas de espionaje, Yang Hengjun, está desaparecido en China [en]. Puede haber sido arrestado por las autoridades chinas.
Bahréin: Pequeña manifestación frente a la embajada de EE.UU.
Un pequeño número de manifestantes prodemocracia se congregaron frente a la embajada de Estados Unidos el lunes 7 de marzo para pedir al gobierno estadounidense que deje de apoyar al régimen.
Sudán del Sur: Un inicio equivocado para el país más nuevo de África
Maggie Fick cree que el país más nuevo de África, Sudán del Sur, está comenzando con el pie equivocado: «Ha habido una fuerte lucha entre el ejército del sur y el intratable movimiento rebelde local; enfrentamientos entre unidades reacias del ejército sudanés del norte desplegado en el sur; un horrible...
Marruecos: Vientos de cambio
Durante el último mes, los marroquíes han tomado las calles para exigir una reforma de su constitución y el establecimiento de un sistema parlamentario democrático. El 10 de marzo, el monarca del país, el rey Mohammed VI, dio un discurso en el cual prometió la revisión de la constitución, además del referéndum sobre la regionalización, garantizando la separación de poderes y el fortalecimiento del rol de un primer ministro y parlamento electo.
Libia: Desde el campo de batalla de Zintan
Alive in Libya comparte este video desde el campo de batalla de Zintan.
Australia: Reacciones a la intervención en Libia
Lee algunas de las primeras reacciones de la blogosfera australiana a la zona de exclusión aérea y la intervención en Libia. El gobierno de Australia ha sido un firme defensor de la resolución de la ONU que autorizó la intervención militar en Libia.
Bulgaria: Adopción de niños gitanos
Con algo de retraso, un enlace al post [en] sobre «adopción de niños gitanos búlgaros abandonados, por parte de búlgaros no-gitanos y extranjeros» – en Maya's Corner.
Ucrania: «Una guerra de monumentos»
En el mes de febrero, Uilleam Blacker de Memory at War: Blog escribió [en] acerca de «una guerra de monumentos» en Ucrania.
