Historias Acerca de Inglés de Setiembre, 2010
Hungría: Proyecto Gaseoducto AGRI
The Hungarian Spectrum escribe – aquí y aquí – acerca del proyecto del gaseoducto (para gas natural) Interconector Azerbaiyán-Georgia-Rumanía (AGRI) y la posible participación de Hungría en el mismo.
China: 7 oficinas para la censura
Isaac lista en Twitter 7 oficinas del gobierno que son responsables de la censura en China.
China: Sistema de verificación de datos de identidad
Bloggers y tuiteros están discutiendo la implementación del registro con nombre real en la plataforma de microblogging de Baidu, Baidu Shuoba. Algunos especulaban que Baidu, la compañía del motor de búsqueda más grande de China, está conectada a la base de datos de identidad del gobierno, ya que la verificación de Baidu Shuoba requiere la concordancia completa del nombre y número de cédula de identidad.
Bahréin: ¿Quién es Ali Abdulemam?
El blogger bahreiní Hussain Yousif describe [eng] a su amigo encarcelado el blogger Ali Abdulemam en este post. Para más detalles sobre el arresto de Ali, lea aquí.
Colombia: La temporada de lluvias está especialmente fuerte este año
Albeiro Rodas escribe que la temporada de luvias de este año «ha sido especialmente fuerte, de acuerdo a las autoridades.» Además escribe acerca de un deslizamiento que tuvo lugar anteayer y «cubrió la carretera de Medellín a Urabá en el corregimiento de Manglar, municipalidad de Giraldo. Se reportó a treinta...
Nepal: Misteriosos incendios en las montañas del Himalaya
El blogger nepalés ABC se pregunta si los recientes incendios en las montañas del Himalaya se originaron por negligencia humana o por causas naturales.
Bután: La ‘felicidad’ como un objetivo de desarrollo del milenio
Fue agradable reír un poquito -a pesar de lo caprichoso que pudo haber sido- cuando el Primer Ministro de Bután propuso que se incluyera la “Felicidad” como el Noveno Objetivo de Desarrollo del Milenio en la Cumbre de las Naciones Unidas en los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Bielorrusia: La oposición y las elecciones presidenciales
Andrei Khrapavitski postea una nota sobre la oposición bielorrusa y las próximas elecciones presidenciales.
Brasil: El Jornal do Brasil abandona la imprenta para aparecer en medios digitales
El Jornal do Brasil (JB), uno de los periódicos más antiguos y simbólicos del país, cerró su edición impresa a finales de agosto y ahora se distribuye exclusivamente en línea. Los bloggers están hablando sobre el ascenso y caída de JB, contando episodios de su historia y discutiendo el futuro de los medios de comunicación.
El extraño fenómeno de China: Edificios que mueren de forma poco natural
China Hush reunió información y fotografías de ifeng.com y people.com.cn para mostrar cómo los edificios mueren de forma poco natural en China.
Camboya: Controvertido anuncio de teléfonos celulares
El aviso de un importante proveedor camboyano de servicios de telefonía celular está recibiendo críticas de muchos cibernautas por promover mal comportamiento en internet entre los jóvenes. Los bloggers están presionando para que se retire el aviso.
Nigeria: Nigeria@50 – Por qué celebramos
Un video en YouTube titulado «Why We Celebrate» (Por qué celebramos) trata sobre el 50 aniversario de la independencia de Nigeria.
Ghana: ¿Disponen de una habitación para alojar al ex presidente Rawlings?
El ex presidente de Ghana Jerry Rawlings no tiene donde vivir. Necesita con urgencia arrendar una casa en Accra, capital de Ghana. Se incluye una selección de reacciones de los blogueros ghaneses y sus lectores.
Asesinato extra-judicial por el ejército paquistaní en Balochistán
Let Us Build Pakistan reporta que el columnista y abogado baluch Ali Sher Kurd fue víctima de un asesinato extra-judicial por el ejército paquistaní como muchos que alzan sus voces en Balochistan.
India: ¿Cachemira se marchita? ¿O es posible la reconciliación?
El gobierno central indio ha enviado una comisión investigadora que incluye legisladores de todos los principales partidos políticos para mitigar el derramamiento de sangre y las tensiones en la región de Jammu y Cachemira. La blogósfera india despertó finalmente en relación a este tema y los bloggers están compartiendo mensajes de esperanza, reconciliación, integridad y paz.
África: Conferencia Africa Media Leadership 2010
Tweets de la conferencia Africa Media Leadership 2010 realizándose en Dar es Salaam, Tanzania.
Haití: Historias de tormentas
Los bloggers escriben acerca de sus experiencias con la reciente tormenta en Haití, aquí y aquí.
Bahréin: Prohiben viajar a Nabeel Rajab
El activista bahreiní de derechos humanos Nabeel Rajab reporta en Twitter: «#bahrain me han prohibido viajar.»
Marruecos: Los diarios del Ramadán
Durante el mes del Ramadán los marroquíes compartieron opiniones, reflexiones... incluso recetas. Jillian York nos brinda aquí la historia.
Cuba: 500.000 despidos
Luego que Fidel Castro admitiera que el modelo económico cubano ya no funciona (y luego se retractara), el gobierno anunció que pretende despedir a una inmensa cantidad de empleados públicos, en un esfuerzo por inyectarle algo de vida a la economía en dificultades de la isla. Bloggers cubanos discuten las medidas.
China: Muchacha se suicida tras ser acosada por policías
China Hush tradujo una noticia local sobre una chica de 16 años que se lanzó a la muerte desde un hotel después de haber sufrido abuso sexual en la ciudad de Fenghuang, provincia de Hunan. Entre los cinco sospechosos hay dos policías involucrados.
Venezuela: Un día en la vida de un trabajador electoral
The Devil's Excrement comparte, «Un día en la vida de un trabajador electoral en Venezuela.»
Sudán: Cómo arreglar un Referendum
Lessons from Sudan escribe acerca de cómo arreglar un referendum: «Ya que no sólamente el registro ha fracasado en empezar (la fecha estipulada era julio de este año), si no que no está completamente claro quien es elegible para votar y qué define la elegibilidad.»
Madagascar: Las investigaciones clandestinas que revelaron el tráfico de maderas preciosas
Una de las consecuencias de la constante crisis política en Madagascar es su efecto pernicioso sobre el ambiente. La investigación que han llevado a cabo activistas especializados en la conservación y protección de la naturaleza ayudó a documentar estos delitos y a responsabilizar al gobierno de Madagascar de la protección de sus recursos naturales. Estas son las reflexiones sobre las iniciativas.
Armenia: Mesa redonda LGBT
Pink Armenia reporta sobre una mesa redonda acerca de la comunidad LGBT realizada en Yerevan, la capital armenia, la semana pasada. El blog dice que aunque los ministros del gobierno aceptaron la invitación para asistir, ninguno lo hizo.