Historias Acerca de Inglés de Julio, 2009
Trinidad y Tobago: Celebraciones de la Emancipación
“El 1° de Agosto de 1985, Trinidad y Tobago se convirtió en el primer país en el mundo en declarar un feriado nacional para conmemorar la abolición de la esclavitud”: Repeating Islands resalta las celebraciones del Día de la Emancipación en la república de las islas gemelas.
Maldivas: Periodistas en riesgo
Al menos tres periodistas en las Maldivas han sido expuestos tanto al abuso físico como al verbal y a la intimidación psicológica en el lapso de los últimos diez días. El primer caso implicó a Ahmed Zahir (Hiriga), el Editor Ejecutivo de Haveeru Daily, y al Presidente de la Asociación de Periodistas de...
Bielorrusia, Rusia: Bloggers reaccionan a gráfico video checheno de guerra
El 3 de julio, la blogger bielorrusa Tatsiana Elavaya publicó un provocador video que mostraba el asesinato de soldados rusos capturados por guerrillas chechenas durante la guerra de 1999 en Chechenia. El video había estado disponible en varias partes antes, pero cuando Tatsiana lo publicó en su blog, la reacción de la blogósfera cirílica fue algo sin precedentes.
Rusia: Putin sobre Solzhenitsyn
Eternal Remont escribe sobre el reciente encuentro del PM Vladimir Putin con la viuda de Aleksandr Solzhenitsyn.
China: El “Desorden por Adicción a Internet” es un chiste
Alice Liu de DANWEI tradujo un artículo escrito por Chang Ping, quien señaló que el hecho que el gobierno abandonara el tratamiento por electrochoque no significa que no volverán a incluir la adicción a Internet como una enfermedad -sólo están cambiando las bases para el tratamiento.
Polonia: Bosques
Polandian escribe acerca de los bosques de Polonia.
Bután: Costosos ajíes
Penstar está irritado por la subida astronómica de los precios del ají (chile) en Bután. El blogger apunta: “¿Qué hay de especial en ello? La respuesta es tan simple, ¡es porque están recubiertos de oro!”
Japón: Padres que secuestran a sus hijos
Debido al aumento de casos [en] en los que niños, hijos de madre japonesa y de padre de otra nacionalidad, son secuestrados por sus madres japonesas y llevados a Japón sin el consentimiento de los padres, Estados Unidos, Francia y el Reino Unido presionaron al Japón para firmar la Convención de Protección...
Armenia-Azerbaiyán: Colaboración musical
A pesar del conflicto no resuelto entre Armenia y Azerbaiyán sobre Nagorno Karabakh, mismo que ha dejado a muchas ciudades de ambos países intolerantes y amargamente opuestas entre sí, un diario con sede en Bakú ha descubierto un video en YouTube de una chica azerbaiyana cantando el tradicional mugham acompañada...
Emergen de África el arte digital y las animaciones
En estos últimos tiempos ha estado en boga la palabra «digital», no sólo en Kenia sino también en toda África, donde la mayoría de las cosas siguen siendo analógicas. Sin embargo, Arte Digital es un término mucho más nuevo, incluso para los aficionados al arte. Por lo general, se conoce como Arte...
Perú: El “deporte” de envenenar perros
Barbara Drake, una oriunda de los Estados Unidos que escribe en el blog An American in Lima postea sobre los riesgos que enfrenta un perro sólo por vivir en la capital peruana. Su post se titula The Sport of Dog Poisoning in Peru (en inglés) y en él cual ella...
Israel: Anuncio de telefonía celular agita el debate por la ocupación palestina
Un aviso por televisión de Cellcom, el proveedor de acceso a telefonía celular más grande de Israel, disparó un debate sin precedentes sobre la ocupación israelí durante las últimas dos semanas. El anuncio, que puede verse aquí, muestra a soldados israelíes jugando al fútbol con palestinos, que no se ven,...
Europa: “Cuando el Este se vuelve el Oeste”
Raf Uzar se pregunta si “la definición de Europa Occidental [es] ahora la misma de la que fue en 1945.”
Marruecos: Una década con Mohammed VI
En junio de 1999, cuando el rey Mohammed VI de Marruecos ascendió al trono, las expectativas de cambio y progreso eran tales que muchos observadores internacionales previeron una difícil aunque inexorable marcha que llevaría al país a un futuro próspero, liberal y democrático. Diez años después, muchos bloggers y sitios web de noticias en línea conmemoran la primera década del reinado de Mohammed VI con esperanza de un mejor mañana.
Filipinas: Comiendo Taho
My Cebu PhotoBlog postea fotos del Taho, un bocadillo popular en las Filipinas, hecho de tofu, tapioca, y almíbar.
Hungría: Inhabilitan a la Guardia Húngara
Una asociación paramilitar llamada la Guardia Húngara fue inhabilitada a comienzos de julio después de más de un año de investigación por la Corte de Budapest. En Budapest, los miembros de la guardia y sus partidarios llevaron a cabo manifestaciones organizadas espontánea y oficialmente para salvar a la organización.
República Checa: ¿Nueva Mezquita en Brno?
The Czech Daily Word reporta que “los Demócrata Cristianos se oponen a los planes de construir una nueva mezquita en Brno.”
China: Ciudadanos de la red con hambre, no pueden «comer arroz»
Desde el 8 de julio, Fanfou, el rival chino de Twitter, ha sido suspendido. Hasta ahora, Wang Xing, el fundador de Fanfou, sólo ha aclarado que el «mantenimiento» del sitio Web no tiene que ver con la licencia del proveedor de contenidos de Internet (ICP, por sus siglas en inglés)....
Global: Presión para boicotear la Semana del Tiburón
Un grupo de científicos, buzos y auto-nombrados amantes de los tiburones utilizan la blogósfera para publicitar su crítica al «show de horror» de Discovery Channel que presenta tiburones durante su anual Semana del Tiburón. Esta imprecisa coalición argumenta que la programación de Discovery Channel sensacionaliza los ataques de tiburones y...
Maldivas: Celebrando la Independencia
Maldivas celebra el 27 de julio 44 años de independencia. Mohamed Nasheed opina que no hay necesidad de realizar ensayos de las celebraciones del Día de la Independencia, en lugar de ello a la gente se le debería recordar la historia de Maldivas -“¿Quiénes somos? ¿Cómo estamos? ¿Dónde estamos? ¿Dónde...
Rusia: Dando (algo de) sentido a LiveJournal
Diversas entidades han realizado una serie de estudios de la blogósfera rusa. Los bloggers rusos también están tratando de darle sentido al espacio en el que trabajan. Recientemente, el usuario de LiveJournal (LJ) fritzmorgen ha escrito una lista de problemas que, en su opinión, tienden a causar controversia entre bloggers de LJ. También ha evaluado sus propias opiniones, y, en el proceso, bosquejó explicaciones de algunos de las realidades rusas.
Jamaica, E.U.A.: Tributos a Michael
“El Reggae Sumfest de este año constó completamente de Tributos a Michael”: Desde Jamaica, reporta The Phoenix in a Gas House.
Cambio climático: ¿Aumenta la propagación de enfermedades?
El derretimiento de las capas polares, el aumento del nivel del mar y los patrones meteorológicos extremos no son las únicas consecuencias posibles del cambio climático. Los científicos advierten que este cambio también podría comprometer la salud pública al aumentar la propagación de enfermedades y otros problemas de la salud....
China: El New York Times enfurece a los ciudadanos de la red
C. Custer desde China Geeks reportó sobre las críticas de la gente de anti-CNN a las erróneas leyendas de las fotos del New York Times sobre los disturbios en Urumqi.
Rusia: La Historia de los departamentos comunales
English Russia presenta una abreviada historia de los kommunlkas – departamentos comunales – soviéticos, y la acompaña con imágenes.