· Junio, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Inglés de Junio, 2009

Blogger egipcio Wael Abbas fue detenido en el aeropuerto de El Cairo

  30/06/2009

A su arribo de Suecia en el aeropuerto de El Cairo, el blogger Wael Abbas tuiteó los detalles de su detención en dicho aeropuerto. The Arabist reportó: El mega-blogger egipcio Wael Abbas es detenido en el aeropuerto de El Cairo luego que su pasaporte fuera confiscado anoche. Esta es la...

Cuba, E.U.A.: Obama y “Antúnez”

  30/06/2009

El activista por los Derechos Humanos, Jorge Luis García “Antúnez”, dijo que las palabras de apoyo del Presidente Obama marcan una gran diferencia para los que luchan por la libertad de Cuba, pero el blogger de la diáspora Uncommon Sense aún es de la opinión que “Obama debería, y podría,...

Pakistán: Un minuto de silencio honrando a MJ en la Asamblea de Sind

  30/06/2009

El blog pakistaní PKKH llama a esto la muerte del sentido común: “Justo cuando crees que nuestros supuestos ‘representantes electos’ no pueden avergonzarnos más, nos demuestran lo contrario. La Asamblea de Sind ha mantenido esta mañana un minuto de silencio en señal de respeto a Michael Jackson, por su triste...

Pakistán: Movilización contra los talibanes

  30/06/2009

La presencia de los talibanes en las zonas tribales de Pakistán ha sido un tema de preocupación internacional en la guerra contra el terrorismo. A raíz del asedio en 2007 de Lal Masjid, el líder militante islamista Maulana Fazlullah y su grupo Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi y el grupo de Baitullah Mehsud, Tehrik-i-Taliban Pakistan...

Marruecos: Celebrando la primer alcaldesa de Marrakesh

Las elecciones marroquíes de dos semanas atrás trajeron resultados sorprendentes y fueron recibidos con reacciones mixtas, como Hisham apuntó en su post. Uno de estos resultados fue la elección por primera vez de una mujer para el puesto de Alcalde. Fatima Zahra Mansouri, quien estudió derecho, es recién la segunda mujer...

Israel/Palestina: Viajar con una tabla de surf

Jesse Aizenstat es un surfista americano que ha estado visitando Israel y Palestina -y ha llevado su tabla de surf a todos lados: “Caminar desde la estación de autobuses de Jerusalén hasta la Cuadra Musulmana. Esto tomaba una media hora; quizás más debido a los inquisitivos extraños que me preguntaban...

Caribe, EEUU: Homenajes al “Rey del Pop”

  29/06/2009

A pesar de la controversia que lo asoló en la última parte de su excéntrica vida, la repentina e inesperada muerte del artista estadounidense Michael Jackson, apodado "el Rey del Pop", ha tocado a millones de personas alrededor del mundo - y el Caribe no es excepción. Blogger regionales rinden homenaje...

Honduras: El Arresto del Presidente Mel Zelaya

  29/06/2009

El Presidente hondureño Mel Zelaya ha sido arrestado y Aaron Ortiz de Pensieve escribe acerca de los muchos rumores, como también del hecho que uno de los diarios online se encuentra caído, probablemente por la cantidad de tráfico.

Entrevista a Preetam Rai

  28/06/2009

El autor de Global Voices Preetam Rai fue entrevistado por Syed Syahrul Zarizi de Malasia acerca de sus proyectos online y sus pensamientos acerca del blogueo y los viajes.

Singapur: Infame anuncio de Burger King

  28/06/2009

En Singapur, Burger King tiene un nuevo sandwich, que se llama “Súper Siete Pulgadas”. Para promocionar el nuevo producto, una agencia publicitaria produjo un anuncio exterior que ahora está recibiendo mucha atención y críticas alrededor del mundo.

Qatar: Celebran y lamentan renuncia del jefe de Centro de Libertad de Medios

Después de ocho tumultuosos meses como Director General del Centro de Doha para Libertad de Medios, Robert Ménard anuncia su renuncia. El Centro, de reciente creación, que también perderá a tres jefes de departmento, seguirá funcionando. Los bloggers de Qatar intervienen. Los bloggers de Doha, muchos de los cuales han estado mirando de cerca los movimientos del DCMF (por sus siglas en inglés) en busca de señales de que la región está moviéndose finalmente hacia la libertad de medios, están expresando emociones encontradas acerca de este resultado - algunos, completamente encantados, en tanto que otros, completamente consternados.

Bahréin: Periódico suspendido por un día

El lunes 22 de junio, el periódico mas antiguo en circulación de Bahréin Akhbar Al Khaleej [Ing] fue suspendido el día después de publicar un artículo [Ar] crítico de ciertos líderes iraníes y haciendo referencia a los presuntos orígenes judíos [Ing] de Mahmoud Ahmadinejad. La movida parecería haber sido hecha...

Acerca de nuestra cobertura Inglés

en