· Marzo, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Inglés de Marzo, 2009

Zimbabue: ¡Mi blog está bloqueado!

El viernes 20 de marzo del 2009, el blog Peace, love & happines unto the whole world, de Zimbabue, fue bloqueado. La autora del blog, Eusebia, escribió un corto post diciendo «¡No tengo ni idea por qué mi blog está siendo bloqueado…! rechazo ser censurada o acobardada al silencio por nadie...

Azerbaiyán: Entrevista a una blogger

Dotcom, un proyecto en línea que cuenta con participantes de Armenia, Azerbaiyán y Estados Unidos, ha publicado una entrevista con la blogger azerbaiyana Arzu Geybullayeva sobre bloguear y medios ciudadanos. En particular, ella habla acerca de su trabajo sobre temas de género y libertad en los medios así como acerca...

India: Argumentos contra el Tercer Frente

  30/03/2009

Solitary Reaper analiza el manifiesto electoral del Tercer Frente, una alianza política en contienda para las próximas elecciones indias del 2009, y comenta: “aquí hay algunos hablando de llevar a India de vuelta a la Edad de Piedra”.

Desafío de libros de Global Voices- ¡Lee en tu camino por el mundo!

  29/03/2009

El 23 de abril es el Día Mundial del Libro de la UNESCO –y solamente porque al equipo de Global Voices le encantan los blogs, ¡no significa que nos hayamos olvidado de otras formas de la palabra escrita! Es más, porque creemos que leer literatura es una manera muy agradable de aprender acerca de otra cultura, tenemos un divertido desafío para todos los colaboradores y lectores de Global Voices, y bloggers en todas partes.

Irak: Van seis años

Es el sexto aniversario de la guerra de Irak y mientras los bloggers recuerdan el pasado, pocos parecen ver hacia el futuro. El blogger pionero, Salam Pax, quien comenzó el fenómeno del blogueo en Irak, va seis años atrás hasta el comienzo de la guerra. En una serie de posts [ingl], Salam revela notas previamente...

Malasia devela su segundo plan de estímulo

  29/03/2009

El primer plan de estímulo de Malasia el año pasado fue inadecuado. Así que el gobierno develó un segundo programa de estímulo este mes. En su discurso en el Parlamento, el Vice Primer Ministro y Ministro de Finanzas de Malasia defendió el paquete estímulo: [ingl] La ideas centrales del Paquete de Estímulo...

Pakistán: Ataque suicida en Mezquita

  28/03/2009

CHUP! – Changing Up Pakistan está reportando que ”48 personas murieron (hoy) cuando un kamikaze se hizo explotar a si mismo en una mezquita cerca del pueblo de Jamrud en el noroeste de Pakistán.” El blogger comenta: “Que ocurra un ataque suicida es horrible, pero atacar una mezquita mientras la gente está orando es realmente...

México: Feminicidio sin resolver a lo largo de la frontera

  28/03/2009

La violencia a lo largo de la frontera Estados Unidos-México ha llegado a niveles asombrosos. Los asesinatos ciudades fronterizas como Ciudad Juárez ya totalizan 400 en los primeros dos meses de 2009. Más de 370 mujeres han sido asesinadas en en las ciudades de Juárez y Chihuahua. Esta crisis, a menudo llamada feminicidio, ha sido una causa para que las organizaciones y los blogs tomen Internet para ayudar a llamar la atención de la difícil situación de las víctimas y sus familias.

Libia: De funerales a matrimonios

Desde la muerte de una prima tras una inyección letal de penicilina a la discusión de por qué los hombres libios prefieren casarse con mujeres 'estúpidas' antes que con mujeres que han recibido educación, Fozia Mohamed escudriña entre posts escritos por bloggers nuevos y otros ya establecidos en su país y nos trae esas historias y más.

Fiji: «Eran piedras, ahora son cócteles molotov»

  27/03/2009

En las semanas entre finales de enero y mediados de marzo, al menos seis personas en Fiji, quienes podrían ser denominadas «oponentes públicos» del gobierno estatal apoyado por los militares, han sido blanco de individuos no identificados quienes muy tarde por la noche han arrojado piedras de gran tamaño a...

Acerca de nuestra cobertura Inglés

en