Historias Acerca de Inglés de Octubre, 2008
Haití, EEUU: El aval de Powell
Lejos de sentirse impresionado por el aval de Colin Powell a Barack Obama, The Haitian Blogger dice: “en Haití, Powell fue el ‘Negro a cargo’ de desmantelar la democracia de Haití y de instalar al tonto de la admnistración de Bush, Gerard Latortue.”
Marruecos: Halloween ya no es sólo para expatriados
La tradición de Halloween es confusa; con base en una antigua celebración celta, Halloween se inició en Europa y se dirigió a los Estados Unidos, donde fue adoptada como un feriado para los niños. Sin embargo, en años recientes, la versión estadounidense del Halloween se ha esparcido al resto del...
Azerbaiyán: La vida como observador electoral de OSCE
The Continuing Adventures of Super Steve detalla la vida como observador electoral para la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE) durante las recientes elecciones presidenciales en Azerbaiyán. El blog también cuestiona si una elección boicoteada por los principales partidos de oposición puede ser considerada como democrática a...
Videos: Creatividad frente a la crisis del agua
Con dos recientes desastres naturales en mente: el ciclón en Myanmar y el terremoto en Sichuan, China, el tema de conseguir agua potable y pura para poblaciones necesitadas está de vuelta en la conversación. A continuación, varios videos que proponen diferentes soluciones para brindar agua limpia o al menos facilitar a las personas que tegan un líquido saludable para beber.
Cuba: ¿Lazos que aprietan?
Los blogs Cuba de Steve y Havana Times informan de la reanudación formal de los lazos entre la Unión Europea y Cuba, en tanto que Child of the Revolution agrega: “los cubanos dicen que están contentos de recomenzar un diálogo abierto y constructivo con la UE – en términos cubanos, por...
Tayikistán: Disidente huye de Rusia
En el 2003, Georgia tuvo su Revolución de las Rosas. En el 2004, Ucrania tuvo su Revolución Naranja. Y en el 2005 Kirguistán tuvo su Revolución de los Tulipanes. Estas “revoluciones” lograron cambiar las politicas de cada país, y muchos activistas demócratas creyeron que el modelo se podria llevar a otros paises del...
Jordania: Encuentro con un bisexual en Irán
El jordano Rami Abdelrahman, que vive en Suecia, publica este fascinante post de un amigo sueco que viajó a Irán en una visita de estudios y su encuentro con un guía turístico ‘bisexual’.
Bangladesh, India: Cosas que hacen a tus hijos más altos, más fuertes y más despiertos
Hace poco, dos anuncios publicitarios de productos alimenticios para niños elaborados por Nestlé y GlaxoSmithKline (GSK), propalados por un canal de televisión bangladesí fueron prohibidos en el Reino Unido. NTV, el canal privado de televisión bangladesí (no de televisión nepalí TV como algunos informes alegaron) es retransmitido desde el Reino Unido para...
Sri Lanka: Debate sobre paz y conflicto
“Los acontecimiento que rodean la historia del conflicto ceilandés, su impacto e interacción con otros acontecimientos siguen siendo altamente discutibles”. El proyecto de La línea del tiempo de paz y conflicto (PACT, por sus siglas en inglés) ayuda a adquirir un entendimiento más profundo acerca de las raíces del conflicto y...
Chile: La reunión de 1985 entre McCain y Pinochet
En 1985, un congresista norteamericano llamado John McCain viajó hasta Chile y se reunió con el dictador Augusto Pinochet, entre otros oficiales del gobierno. La reunión, no publicada previamente, fue revelada por el periodista John Dinges, quien publicó los hallazgos en su blog CIPER, así como en el Huffington Post,...
Malasia: La era de la comida contaminada
Tras el escándalo de la leche de China, Jewelle hace notar que en Malasia algunas populares marcas de comida también están presuntamente contaminadas. ¿Estamos viviendo en la era de la comida contaminada?
Yemén: 40 muertos en una torrencial tormenta
Más de 40 personas han muerto y alrededor de 30 están desaparecidas en Yemén después de que torrenciales lluvias cayeran sobre Hadhramout. Omar Barsawad, que escribe en Moments In Words from Hadhramout, nos trae la historia.
Egipto: Ecos de Laila resuenan en la tierra del Nilo
En su tercer año, la campaña Kolena Laila (Todas somos Laila) tomó un rumbo diferente, y alcanzó a mujeres que no tienen acceso a Internet y les dio la oportunidad de hablarle al mundo. Nermeen Edrees resume algunas de las voces que tuvieron la oportunidad de hacerse escuchar.
Trinidad y Tobago, EEUU: Obama artístico
“He observado el afiche diseñado por Obay, el Pastor Fairley hace casi un año… pero no hago mucho escándalo por eso. Asumí que apenas unos cuantos ilustradores optaron por hacer algún trabajo para el candidato. Poco sabía yo que Obama se estaba convirtiendo en una inspiración…”: Desde Trinidad y Tobago, Adele en...
Jordania: Perro ataca auto
¿Perro ataca auto? Karkoor desde Jordania enlaza a esta historia que viene de Australia.
Hablando de acoso sexual: ¡Noha enorgullece a los egipcios!
En un caso sin precedentes, el acosador sexual Sherif Gommaa fue sentenciado a tres años tras las rejas, trabajos forzados y además se le ordenó pagar una multa de 5,001 libras egipcias a Noha Roshdy Saleh por manosearle en la calle. Los bloggers egipcios se regocijan.
Turquía: Bloquean Blogger.com
Blogger.com ha sido bloqueado en Turquía, anuncia TurkeyTalk. Esto viene luego del bloqueo a WordPress y YouTube, obedeciendo órdenes de la Corte.
Sudáfrica: ¿Una nueva era en la lucha contra el SIDA?
A finales de setiembre, Barbara Hogan fue nombrada como la nueva Ministra de Salud de Sudáfrica por el Presidente interino Kgalema Motlanthe, desbancando a su controversial predecesora Manto Tshabalala-Msimang. Los activistas contra el SIDA y muchos sudafricanos tienen esperanza que este movimiento señalará un cambio en las políticas ante el...
Ucrania: Política vs Economía
La tumultuosa política interna de Ucrania ha interferido con el desarrollo económico del país - y aun ahora, en momentos de una crisis económica, no parece haber respiro. Debajo está lo que algunos bloggers en inglés tienen que decir acerca de la situación actual.
Somalia: La piratería no es algo que se deba celebrar
Algunos considerarán que la piratería se trata de algo relacionado con copiar materiales protegidos por los derechos de autor o quizás un modo de vida que desapareció hace tiempo y que se celebra con el día de Hablar como un pirata. En algunos países, sin embargo, la piratería y la...
Blogueando el Marruecos rural: Voluntarios de los Cuerpos de Paz
Marruecos tiene una blogósfera activa y saludable. Los bloggers escriben en árabe, francés, inglés, castellano y amazigh, y cubren una amplia gama de temas y asuntos. Sin embargo, lo negativo acerca de la "blogoma" marroquí es que la mayoría de sus adherentes se agrupan en las ciudadaes principales (Casablanca, Rabat, Fez) y en el extranjero; poco se bloguea acerca de las áreas rurales. Acá es donde los bloggers de los Cuerpos de Paz y Fulbright entran; como muchos están ubicados en áreas remotas de Marruecos, pueden pintar una imagen del otro lado de la vida en el país.
Blogger egipcia Nora Younis gana Premio de Derechos Humanos Primero
La blogger y activista egipcia de derechos humanos Nora Younis fue galardonada hoy con el premio anual Derechos Humanos Primero.
Kazajistán: Bloquean LiveJournal
El 7 de octubre, los usuarios kazajos se dieron con que no podían acceder a la popular cadena social LiveJournal. Este sitio web es la plataforma de blogs más popular en las comunidades de habla rusa en el espacio post soviético. Los bloggers del vecino Kirguistán también se vieron aislados...
Marruecos: Reevaluando las actividades en línea
Myrtus, desde Marruecos, está reevaluando su presencia el línea. Pulsen el enlace para saber por qué.
Bolivia: Marcha a favor del gobierno llega a La Paz
Decenas de miles de campesinos, mineros, agricultores de coca y otros partidarios del gobierno de Evo Morales llegaron a La Paz el lunes. Lo que originalmente comenzó como una marcha para aplicar presión al Congreso boliviano para aprobar la ley de convocatoria a un referéndum para aprobar el proyecto de Constitución terminó como una celebración cuando los legisladores llegaron a un acuerdo, y aparentemente pacificaron el país tras varios meses volátiles.
