RSS feeds para Chino Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Últimas historias Acerca de Chino
26 Noviembre 2011
Hong Kong: El gobierno recomienda la Terapia de reorientación sexual
El Departamento de Bienestar Social del gobierno de Hong Kong tomó la iniciativa de invitar al presidente de la organización cristiana Nueva Creación, a fin de entrenar a los trabajadores sociales del departamento para "convertir" la orientación sexual de sus clientes más jóvenes. La medida fue indignante para las comunidades LGBT de Hong Kong.
24 Noviembre 2011
La máquina de estabilidad de China y la detención de Chen Guangcheng
Chen Guangcheng, un ciego, activista por los ddhh y abogado autodidacta en China, ha estado con arresto domiciliario en su hogar en la prefectura Linyi, Shandong, desde setiembre de 2010, luego de pasar 4 años y 3 meses en prisión. Activistas y otros han estado intentando visitarlo, pero tuvieron que desistir debido a la rígida seguridad que custodia la villa de Chen.
21 Noviembre 2011
China: Foto captura la situación de 58 millones de ‘niños dejados atrás'
Una foto que muestra a una pequeña niña cargando a su hermano bebé en un salón de clases causó conmoción en el ciberespacio chino. Refleja el añejo problema social de los niños que son abandonados en aldeas rurales por sus padres.
4 Noviembre 2011
China: Preguntas que surgen de la Masacre del Río Mekong
Trece marineros chinos fueron muertos a principios de octubre en un ataque a dos cargueros. Nueve soldados tailandeses han declarado ser responsables, lo cual es responsabilidad de ellos únicamente, afirma el gobierno tailandés, pero algunas contradicciones en el caso dejan a muchos con dudas persistentes.
30 Octubre 2011
China: Los rumores de la sal contaminada con radiación y el pánico
El impacto más visible del terremoto de Japón en China, ocurrió después que los medios de difusión estatales hablaran no de la posibilidad de radiación en China a través del aire, sino de los rumores de que la provisión de sal en dicho país sería pronto expuesta a radiación a lo largo de la costa oriental.
·
leer »
19 Octubre 2011
China: Reflexiones en el centenario de la Revolución de Xinhai
El 10 de octubre de 2011 se cumplieron 100 años del Levantaimento de Wuchang y el comienzo de la Revolución de Xinhai que derrocó a la dinastía Qing (1644-1912) y estableció la República de China. Oiwan Lam reflexiona sobre el pasado revolucionario de China.
18 Octubre 2011
China: Ahora de nuevo con la atención de Estados Unidos
No todos los internautas tuvieron una oportunidad para confesar un sentimiento de vergüenza por las cosas dichas al enterarse de los ataques a los Estados Unidos hace diez años, pero muchos lo hicieron. Hengjun Yang, que ha escrito sobre Nueva York y los EE.UU. en sus novelas, comparte algo similar.
17 Octubre 2011
China: La fuga de patrones de la ciudad de Wenzhou
Hace poco el escándalo salpicó a las autoridades del gobierno local de Wenzhou por su participación en la concesión de préstamos ilegales. Se estima en miles de millones la cifra de RMB transferidos al mercado clandestino de créditos, así como a las PYME locales.
16 Octubre 2011
China: ¿Pasantes o trabajadores baratos?
Para hacer frente a la escasez de mano de obra, el gobierno chino ha comenzado a alentar a los institutos privados a expandir las escuelas vocacionales. Los trabajadores estudiantiles enlistados en el llamado modelo "fábrica al frente, escuela al fondo" han estado compartiendo sus quejas.
10 Octubre 2011
China: Pedidos de liberar a activista ciego son recibidos con violencia
Tras cumplir una sentencia de 51 meses por alteración del orden público, el activista chino Chen Guangcheng, que es invidente, fue liberado en septiembre de 2011, aunque permanecerá bajo arresto domiciliario durante más de un año y vigilado por la policía de Linyi, en la provincia de Shandong.
5 Octubre 2011
China: Si esto es neocolonialismo, que venga
Las apariciones públicas de Gary Locke, el nuevo embajador estadounidense en China, lo han mostrado como un hombre con clase con el que los funcionarios del gobierno chino no pueden competir. O es lo que dicen la mayoría de cibernautas chinos. ¿En verdad es solamente un elaborado ardid que tiene por intención que China pierda credibilidad?
3 Octubre 2011
China: ¿Está volviendo el modelo de Guangdong?
En julio de este año, las dos "teorías de la tarta" expuestas por el Partido Comunista Chino (PCC) que gobierna en la provincia de Guangdong y el municipio de Chogqing han creado un debate público sobre las diferencias sociales que se producen a través del modelo de desarrollo chino.
28 Setiembre 2011
China: Mala interpretación de WikiLeaks deriva en una cacería de espías en línea
La publicación de cables diplomáticos americanos sin edición en los últimos días de agosto de 2011 por parte de WikiLeaks ha resultado en una cacería de brujas en línea en China. La palabra "informante" en los documentos fue mal interpretada por "Xianren" la cual usualmente se refiere a una "rata" o "espía", alguien que se gana la vida vendiendo información.
14 Setiembre 2011
China: Tres gastos públicos y secretos de estado
En China, el término "tres gastos públicos", o "san gong jingfei", hace referencia a los gastos gubernamentales para viajes al extranjero, comida y entretenimiento y vehículos públicos. Los tres gastos han sido considerados por el público general como una de las principales fuentes de corrupción entre los funcionarios de gobierno.
12 Setiembre 2011
China: ¿Quién hubiese dicho que los libios odiaban a Gaddafi?
Uno de los principales analistas militares de China, ha convertido la línea oficial sobre Libia en un chiste, y en el exterior, el apoyo nominal de China a Gaddafi pudiera terminar costándole al país contratos petroleros y mucho más. Los internautas observan las lecciones que Pekín podría aprender.
·
leer »
11 Setiembre 2011
China: Campaña anti-rumores en medios estatales
Recientemente la televisora estatal china ha cambiado su objetivo de ataque previo de los medios sociales al buscador más grande en China, Baidu, acusándolo de tener un mecanismo de operación orientado al mercado, lo que resulta en la difusión de publicidad que en ocasiones son fraudes.
10 Setiembre 2011
China y Hong Kong: Ciudadano arrestado por usar camiseta política
Li Keqiang, actual vice ministro de China, hizo una visita de tres días a Hong Kong. Sin embargo, los gestos "amigables" de Li se transformaron en un acto de brutalidad política cuando un residente masculino fue arrastrado a la fuerza y arrestado por algunos "hombres de negro", porque portaba una camiseta con el slogan político "Reivindicación 4 de junio":
8 Setiembre 2011
China: “Almuerzo gratuito” para los estudiantes rurales vía micro-donaciones
Para ayudar a mejorar la educación en las áreas rurales de China un nuevo proyecto del activista Liang Shuxincon de Guangzhou, llamado "almuerzo gratis", recoge micro-donaciones en línea, en colaboración con una agencia semi-oficial, para entregar almuerzos a los escolares de bajos recursos.
·
leer »
5 Setiembre 2011
China y EE.UU.: Los fideos de Joe Biden
El vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden, concluyó su visita oficial de seis días a China el 22 agosto de 2011. La mayoría de los chinos no se sabe si ha salido algún logro diplomático de este viaje, ya que se centraron en el tazón de fideos que Biden se tomó en Pekín. Oiwan Lam nos lo explica.
24 Agosto 2011
El modelo chino en dos ciudades diferentes
En los últimos años el término "Modelo chino" ha sido objeto de amplios comentarios entre los intelectuales en China y ahora está extendiéndose lentamente a otros países en desarrollo en Asia, América Latina y África. En resumen, el modelo chino es un sistema de gobierno basado en libertad económica y represión política.
De nada. :D Gracias a ti por el artículo.
Gracias por la traducción.