· Julio, 2012

Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Chino de Julio, 2012

China: un extraño triángulo de poder: Sina, el gobierno y los internautas chinos

  31/07/2012

Desde el advenimiento de Internet en China, el gobierno chino ha tratado ya sea de abrazarla o controlarla. El auge de las redes sociales en el país ha introducido otros dos personajes en la historia: los internautas chinos y la compañía de Internet líder Sino. Sepa más sobre este triángulo de poder que ha llegado a definir la comunicación de Internet y Tecnología de China.

China: ONG sobreviven bajo el «Mega Gobierno»

  31/07/2012

El comentario de un presentador de televisión a propósito de la poco cooperativa actitud de las autoridades educativas de Hunan ante un programa de formación de maestros rurales se ha convertido en un debate nacional sobre si el sector chino de las ONG debe ser más independiente del estado.

China: Protesta violenta por una tubería en Qidong

  29/07/2012

La violencia durante una protesta contra la constricción de una tubería en la provincia de Qidong, China dividió a la opinión en línea. El proyecto canalizaría aguas residuales de una fábrica de papel al mar y ha planteado preocupación medioambiental.

Guerra de idiomas en la Feria del Libro de Hong Kong

  27/07/2012

Una guerra de idiomas cantonés-mandarín [en] estalló en una conferencia dada por el director de cine Pang Ho-cheung [en] en la Feria del Libro de Hong Kong Book 2012 [en]. Para complacer al gran mercado de China continental, el organizador de la charla dispuso que la conferencia fuera en mandarín....

Taiwán: ¿democracia con rostro confuciano?

  08/07/2012

Políticos y académicos han debatido durante mucho tiempo si el confucianismo es compatible con valores cívicos y democráticos. La reciente visita de Han Han a Taiwán, y su gran admiración por la cultura, la libertad y la democracia allí, han provocado un vigoroso debate acerca de cómo se relacionan y lo que esta discusión significa para China continental.

China: Un reportero dimite tras contar chiste verde sobre una astronauta

  05/07/2012

La astronauta Liu Yang se ha convertido en la representante del reciente despegue de la nave Shenzhou 9, una misión espacial que busca hacer patente la gloria nacional de China. Pero antes, la decisión de Cao Linhua, reportero de Nánfāng Rénwù Zhōukān, de contar un chiste verde sobre Liu en Sina Weibo, ha terminado con la dimisión del periodista.

China: un maestro de escuela famoso acosaba a los niños

  01/07/2012

FMN [en] informó que el subdirector de una escuela secundaria afiliada a la Universidad Normal del Este de China ha sido acusado de haber acosado a sus estudiantes de sexo masculino en la escuela. Varias de las víctimas han decidido romper el silencio después de 15 años. Las noticias oficiales...

Acerca de nuestra cobertura Chino

zht