· Abril, 2009

Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Chino de Abril, 2009

Recesión Global: El mundo habla. ¿Estamos escuchando?

No hay escasez de artículos en línea acerca de los variados aspectos de la crisis económica global. Muchos de ellos son escritos por expertos en economía y legisladores. ¿Qué hay de la perspectiva de los bloggers comunes? ¿Qué hay de aquellos que no escriben en inglés? Este resumen global de...

Taiwan: Bailando con las anguilas cristal

  23/04/2009

Como  país isleño, la industria pesquera de Taiwán es un sector muy importante, siendo la anguila el más rentable de los peces de criadero debido al mercado Japonés. La historia de la vida de la anguila ha sido un misterio, ya que son catádromos, lo cual significa que viven mitad de sus...

Jackie Chan: Los chinos necesitan control

  22/04/2009

«No estoy seguro si es bueno tener libertad o no, ahora estoy realmente confundido. Si hay mucha libertad, del modo en el que se encuentra Hong Kong hoy día, sí que es muy caótico. Taiwan también es muy caótica. Poco a poco estoy empezando a sentir que nosotros, los chinos, necesitamos...

Taiwán: Preservando recuerdos de Losheng

  10/04/2009

La acción para salvar el Sanatorio de Losheng no ha sido tan exitosa como mucha gente esperaba. Muchos edificios en el sanatorio han sido demolidos. Sin embargo, muchas personas siguen preocupándose por los que pasaron la mayor parte de sus vidas en el sanatorio. El artista japonés de la técnica de fricción (frottage), Masao Okabe escuchó la historia acerca del Sanatorio de Losheng, y decidió realizar un taller de frottage para ayudar a las personas a preservar sus recuerdos de Losheng.

Hong Kong y las Filipinas: ¿Sátira o racismo?

  04/04/2009

Un líder del Senado en las Filipinas acaba de presentar una resolución condenando a Chip Tsao, escritor de Hong Kong, por su artículo “La guerra en casa” en HK Magazine (pubicado originalmente el 27 de marzo). Ahora el artículo ha sido retirado del sitio web pero la resolución del Senado también pidió a...

China está descontenta

  02/04/2009

Uno de los autores del libro más vendido en 1996 » China puede decir no»,  Song Qiang,  ha publicado recientemente el nuevo libro, «China está descontenta»,  junto con otros autores de renombre.  El primer libro salió después del bombardeo del consulado general de China en Yugoslavia por la NATO, que...

Hong Kong: En duda la conmemoración del 4 de junio

  01/04/2009

El 2009 se cumple el vigésimo aniversario de la masacre de Tiananmen del 4 de junio. Si hubiera reencarnación, las personas que ahí mataron cumplirían veinte años este año. Probablemente algunos serían estudiantes universitarios, que por lo general son considerados la conciencia de la sociedad. Tristemente este año, al menos...

Acerca de nuestra cobertura Chino

zht