Traducido por Adriana Gutierrez
· 12:01 am
· East Asia
Este verano, el cine taiwanés no sólo celebra su regreso, sino que también brilla como el sol. Sin importar cuán fuerte golpee el tifón a Taiwán, los cines están presenciando cientos, si no miles, de personas esperando para ver el nuevo film, “Cape No.7“ [Cabo No. 7].
La película se convirtió en ...
0 Comentarios · leer »
A pesar del tifón, la comunidad de LGBT realizó su reunión anual en la ciudad de Taipei. peopo.org ha publicado un video sobre el evento con el reporte ciudadano de coolloud.org.tw.
#
Traducido por Jeanfreddy Gutierrez
· 3:51 am
· East Asia
Autoridades de sanidad en China reportaron esta semana que cerca de 53 mil niños enfermaron después de consumir fómulas lácteas contaminadas. Como los efectos de estos productos diarios contaminados se volvieron más amplios, muchos están discutiendo la alternativa a la fórmula - la lactancia materna.
El escándalo estalló a principios de ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 2:14 pm
· East Asia
El “escándalo de la leche envenenada Sanlu” atrajo más y más atención hasta que el Departamento Central de Propaganda dio órdenes estrictas el 15 de setiembre de detener a todos los medios chinos de informar e investigar sobre este escándalo. Xinhua News, que es un portavoz del gobierno de China, cambió de un tomo de voz crítica a informes más positivos y elogios por la efectividad de los departamentos del gobierno en lidiar con el escándalo... Esta es una tragedia para cientos de miles de familias. Sin embargo, la triste historia está siendo transformada en una historia feliz.
3 Comentarios · leer »
La reunión anual de Taiwán blogger BoF [zh] (del nombre “Pájaros de una pluma” en inglés -BoF) se celebró el 3 de Agosto en Taipei. Cientos de blogueros taiwaneses disfrutaron todo el día de las sesiones tanto en línea como fuera de línea. Portnoy presentó el proyecto Rising Voices en uno de esos períodos de sesiones. Más detalle sobre la programación se pueden encontrar en el artículo de Chiao.
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 8:20 pm
· East Asia
51 medallas de oro, un comentario de "verdaderamente excepcional" del COI, y espectaculares imágenes dejadas al mundo, China llevó a cabo una verdadera fiesta de deportes en los 16 días de Olimpiadas. ¿Pero este logro significa necesariamente que China ha sido una super potencia en deportes, y que hasta la gente común podría disfrutar plenamente la gloria y la salud que trae el deporte?
0 Comentarios · leer »
Traducido por Adriana Gutierrez
· 2:29 pm
· East Asia
NOTA DEL EDITOR: Post publicado originalmente en junio del 2008.
Luego de la aterradora calamidad del terremoto de Sichuan, la gente de todos los estilos de vida en China asistieron a varias actividades de caridad para ayudar a las víctimas, sin embargo, las lesbianas, una comunidad especial que no es bienvenida en ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 8:28 pm
· East Asia
El héroe nacional, campeón mundial de los 110 metros con obstáculos Liu Xiang abandonó los juegos, dejando una estela de shock, pena y misterios.
0 Comentarios · leer »
Traducido por Yanina Santangelo
· 3:27 pm
· East Asia
Existen algunos taiwaneses que juegan en la Liga Mayor de Béisbol: Chin- Feng Chen de Dodgers del 2002 al 2005, Chin-Lun Hu de Dodgers, Hong-Chih Kuo de Dodgers, Chin-Hui Tsao de Royals y Chien-Ming Wang de Yankees. A pesar que los taiwaneses los adoran, en este caso, las estrellas del béisbol no son los protagonistas del artículo. Aquí se ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 8:45 pm
· East Asia
Demasiada especulación estos últimos días sobre la edad de algunas de las chicas del equipo olímpico chino de gimnasia, específicamente He Kexin y una buena cantidad de referencias para que siga andando.
El famoso escritor deportivo chino y blogger de Bullog, Wang Xiaoshan, ha publicado un post dramáticamente titulado ‘La noticia falsa malogra' , en donde hace ...
2 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:24 pm
· East Asia
Fingida, armonizada, embellecida, justo cuando parece que todos están disfrutando los Juegos sale la noticia que dos de los momentos destacados de la ceremonia de inauguración no eran lo que aparentaban: la produccíón en versión hecha para la televisión de los fuegos artificiales como huellas de pisadas que caminaban por el cielo ...
3 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 3:48 pm
· East Asia
El martes, cuatro atletas olímpicos de Estados Unidos se aparecieron en el aeropuerto de Pekín con máscaras sobre sus bocas y narices. A pesar que pensaron que era una simple “medida de precaución” contra la contaminación en China, tales comportamientos fueron interpretados de manera muy diferente por los usuarios chinos ...
2 Comentarios · leer »
Traducido por Jorge Palacios Fernández
· 9:35 pm
· East Asia
Aquí la definición de Wikipedia [ing] sobre el festival anual Formoz:
El festival anual Formoz, Spring Scream, y el festival de rock Gung-liao Ho-hai-yan son reuniones representativas dentro de la escena indie taiwanesa. De los anteriores, el Festival Formoz es notable por sus atracciones internacionales.
Aún enfrentando la amenaza del tifón Fénix, ...
0 Comentarios · leer »
El bloguero de Life 2.0 Isaac Mao ha recopilado una lista [zh] de sitios noticiosos que fueron desbloqueados este pasado fin de semana debido a los Juegos Olímpicos de Verano 2008. Muchos están preocupados acerca de por cuánto tiempo estos sitios permanecerán desbloqueados; Mao escribe: ‘Dénse prisa y suscríbanse.'
#
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 5:28 pm
· East Asia
“Lo primero que veo al subir a la muralla,” escribe el usuario de Flickr Moonage Daydreamer, “es el lema de las Olimpiadas de Pekín 2008… se puede ver por todas partes en China: en los parachoques, en los costados de los buses y edificios, hasta en la Gran Muralla.”
Más fotos del cartel ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 7:28 pm
· East Asia
Siguiendo la sensación de miedo perpetuada esta semana por (el de hecho pro vigilancia) senador norteamericano Sam Brownback acerca que China estará espiando a los asistentes a las the Olimpiadas en sus cuartos de hotel, anti-CNN.com ha localizado la historia buscando cómo cubrió la BBC el post de la exclusiva de la ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe
· 1:44 pm
· East Asia
¿Continúa el relevo de la antorcha olímpica? Si, pero la mayoría de la gente dejó de prestarle atención después del terremoto en Sichuan en mayo. Sin embargo, algunos de los principales reporteros deportivos de China la han estado siguiendo fielmente.
Uno de ellos es el escritor de Sports Illustrated China Guan ...
0 Comentarios · leer »
Traducido por Yanina Santangelo
· 4:06 pm
· East Asia
Nota del Editor Este post fue publicado originalmente el 23 de abril del 2008.
Cuando China celebra los Juegos Olímpicos 2008 y dice "un mundo, un sueño", ¿qué esperamos de ese sueño?
Schumann explicó el origen de la Antorcha Olímpica:
Anteriormente a los Juegos Olímpicos, la gente de la antigua Grecia encendía ...
0 Comentarios · leer »
Canal Solidario
Brasil: Prohíben blogs en las elecciones del 2008...
-
Eleitores de 11 capitais do país vão voltar às urnas no próxi...
mas »