· Abril, 2008

Below are posts about citizen media in Bulgarian. Don't miss Global Voices на български, where Global Voices posts are translated into Bulgarian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Búlgaro de Abril, 2008

Bulgaria, Macedonia: Guerra de blogs sobre Historia

Las relaciones entre Bulgaria y Macedonia no son menos complicadas e incomprensibles que las que existen entre Grecia y Macedonia, aunque últimamente las primeras tienen menos exposición en los medios que las segundas. El principal problema entre Sofía y Skopje es, una vez más, la historia. Para los búlgaros, los macedonios fueron...

Bulgaria: Contra el «chuponeo» en Internet

  13/04/2008

El 30 de enero, el gobierno búlgaro promulgó el Decreto 40, que, entre otras cosas, permite a los servicios de seguridad reunir, de cada usuario de Internet, los datos de a quién le han escrito, quién está en su lista de contactos, con qué agentes de comunicación están equipados, cuándo...

Bulgaria: ¿Qué puede obligar a un ministro a renunciar?

  11/04/2008

El 18 de marzo, Ivan Ivanov, sub director de la división especial de combate del crimen organizado (GDBOP) de Bulgaria, fue arrestado bajo los cargos de corrupción y de tener contactos con grupos del crimen organizado. El asunto se inició después de una audiencia del ex director de GDBOP, Vanyo Tanov,...

Acerca de nuestra cobertura Búlgaro

bg