GlobalVoices en Mas información »

Bengalí

Archivo de Categoría de idioma · 121 Posts


Below are posts about citizen media in Bangla. Don't miss Global Voices বাংলা ভার্সন, where Global Voices posts are translated into Bangla! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Últimas historias Acerca de Bengalí

17 Marzo 2014

Leer este post

Bangladesh: Protestas contra una película por tergiversar la guerra de independencia

La película trata el conflicto de 1971 como una mera guerra entre India y Pakistán, obviando la lucha de los bangladesíes por verse liberados de los pakistaníes.

13 Marzo 2014

Leer este post

Atraco de un banco al estilo Hollywood en Bangladesh acabó en arresto

Un par de hombres consiguieron robar 169 millones de takas bangladesíes (unos 2,2 millones de dólares) de la cámara acorazada de un banco cavando un túnes de unos 9 m de largo desde una casa vecina.

4 Marzo 2014

Leer este post

Al Qaeda llama a jihad en Bangladesh

El mensaje de Zawahiri [...] es un duro recordatorio de que tenemos un enemigo a las puertas, y solamente juntos podremos derrotarlo.

17 Febrero 2014

Leer este post

Indios atacados en Bangladesh por el ‘Crimen’ de votar

"¿No fue la elección para todo el mundo? ¿Entonces porqué los indios están en la mira? ¿O es que solo los indios votan? ¿Así que no son libres de ejercer sus derechos?"

14 Febrero 2014

Leer este post

Poca concurrencia y violencia en elecciones sin la oposición en Bangladesh

En medio de la violencia que ha dejado 18 muertos, únicamente entre el 10 y 40 por ciento de electores concurrió a las urnas, lejos del alto 87 por ciento de las últimas elecciones parlamentarias.

13 Febrero 2014

Leer este post

Más de 100 escuelas incendiadas en violencia antielectoral en Bangladesh

"Si paralizan la nación en nombre de la protesta, ¿cómo van a llevar a este país hacia adelante?"

12 Febrero 2014

Leer este post

Bangladesh: Eligieron a 154 congresistas antes de las elecciones

Fueron tantos los partidos boicoteando las elecciones en Bangladesh que la mayoría de los ganadores ya estaban decididos.

11 Febrero 2014

Leer este post

Bangladesh: ¿Por qué la oposición boicoteó las elecciones?

La mayoría de los partidos políticos de Bangladesh no participaron de las recientes elecciones generales. Querían un gobierno provisional neutral que supervise el proceso.

5 Febrero 2014

Leer este post

Bangladesh batió récord mundial de bandera humana y de himno nacional

27,117 voluntarios se unieron con placas rojas y verdes para formar la bandera bangladesí. Más de 300.000 personas cantaron el himno nacional.

22 Enero 2014

Leer este post

Se agrietan relaciones entre Bangladesh y Pakistán tras ejecución de líder islamista culpable de crímenes de guerra

La Cámara Baja de Pakistán adoptó una resolución expresando su preocupación sobre la ejecución de Abdul Quader Mollah. Algunos reclamaron que la verdadera razón de la ejecución fue su “lealtad a Pakistán”.

20 Enero 2014

Leer este post

37 millones de estudiantes empiezan el nuevo año con libros de texto gratuitos en Bangladesh

"Este es el Bangladesh que queremos ver... Niños felices y ávidos por aprender con libros nuevos... no niños que juegan con pólvora y matan gente..."

18 Diciembre 2013

Leer este post

Bangladesh ejecutó a líder islamista Abdul Quader Molla por crímenes de guerra

Abdul Quader Molla ha sido el primero en morir por los crimenes cometido durante la guerra bangladesí de independencia. Su ejecución desató una ola de violencia mortal entre sus seguidores que ha provocado varios muertos.

28 Setiembre 2013

Leer este post

La policía local de Daca, la capital de Bangladesh, se registra en Facebook

Es la primera vez que el departamento de policía se ha unido a Facebook, pero no es la primera incursión en nuevas tecnologías.

15 Setiembre 2013

Leer este post

Bangladesh: Proyecto inmobiliario gubernamental destruye la flora y fauna de Gazipur

El desarrollo inmobiliario cerca de la capital Daca ha destruido la vegetación y la ecología de 1600 acres de tierras agrícolas, bosques y cuerpos de agua.

10 Setiembre 2013

Leer este post

Corte de Bangladesh descalifica al partido Jamaat-e-Islami de las elecciones

El fallo llega mientras el partido enfrenta creciente críticas por su oposición a la independencia de Bangladesh y con sus principales miembros implicados en crímenes de guerra.

13 Junio 2013

Leer este post

Bangladesh desbloquea YouTube luego de ocho meses de prohibición

Las autoridades de telecomunicaciones de Bangladesh han desbloqueado YouTube después de 260 días de acceso restringido dentro del país al sitio web donde se comparten vídeos. La Comisión de Regulación de Telecomunicaciones de Bangladesh había bloqueado YouTube el 17 de...

3 Mayo 2013

Leer este post

La tragedia de Savar: Donde la humanidad brilla entre los escombros

Una larga y difícil operación de rescate se ha llevado a cabo desde que el edificio de una fábrica se derrumbó el 24 de abril en Savar, Bangladesh. Hay 397 personas muertas y 2834 trabjadores han sido rescatados con vida...

26 Abril 2013

Leer este post

Bangladesh: Cientos de muertos y atrapados al derrumbarse edificio

Un edificio de nueve pisos con fábricas de prendas de vestir se derrumbó en Savar, en las afueras de la capital de Bangladesh, Dacca. Más de 142 personas murieron y cerca de mil personas resultaron heridas, resucitando preocupaciones por las...

8 Abril 2013

Leer este post

Bangladesh: Protestas contra arresto de blogueros acusados de “blasfemos”

La policía de Bangladesh ha detenido hasta ahora a cuatro blogueros por sus supuestos artículos degradantes del Islam y el Profeta Mahoma y por “herir sentimientos religiosos” y están buscando a otros siete blogueros. Muchas plataformas populares de blogueo de...

4 Abril 2013

Leer este post

Autoridades de Bangladesh persiguen a blogueros “anti-musulmanes”

Mientras los mortales enfrentamientos entre los activistas islámicos y las autoridades [en] siguen aumentando las tensiones religiosas en Bangladesh, las autoridades de telecomunicaciones del país están llevando a cabo maniobras para silenciar a los blogueros considerados anti-musulmanes o anti-estado.

19 Marzo 2013

Leer este post

Bangladesh: Atacan a hindúes por sentencia a muerte de líder islamista

Un grupo de islamistas, enfurecidos porque el tribunal para los crímenes de guerra ha condenado a la horca a Delwar Hossain Sayeedi [en], líder del partido Jamaat-e-Islami, ha atacado a los hindúes de Bangladesh.

4 Marzo 2013

Leer este post

La religión altera la política mientras siguen las protestas en Bangladesh

Lo que comenzó como un pacífico levantamiento cívico puede estar tomando un giro en la percepción de la opinión pública como uno que contradice al Islam. Desde principios de febrero, cientos de miles de bangladesíes han estado ocupando una importante...

25 Febrero 2013

Leer este post

Bangladesh alza la voz para acabar la violencia contra la mujer

Con los puños en alto señalando al cielo, miles de bangladesíes en todo el país se unieron en calles y plazas de la ciudad la semana pasada coreando "¡nunca más, nunca más!" para pedir el final a la violencia contra...

22 Febrero 2013

Leer este post

Shahbag, la “Plaza Generación” de Bangladesh

El movimiento por la justicia contra los criminales de guerra de Bangladesh en Shahbag o, como se le llama últimamente, "Plaza Generación", ha entrado en su decimocuarta jornada. Acá algunos videos de las manifestaciones.

21 Febrero 2013

Leer este post

Manifestantes de #Shahbag despiden a bloguero asesinado

Mientras los manifestantes continuaban con sus cánticos en Shahbag pidiendo la decapitación de los criminales de la guerra de Bangladesh y sus afiliados del partido Islamista, uno de ellos, Ahmed Rajib Haider, murió brutalmente fuera de su casa en la...

Regiones del mundo

Países

Idiomas