Below are posts about citizen media in Bangla. Don't miss Global Voices বাংলা ভার্সন, where Global Voices posts are translated into Bangla! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
Historias destacadas Acerca de Bengalí
Asia del Sur: Celebrando el bebé 7 mil millones

El 31 de octubre, el mundo dio la bienvenida a Oishi, una recién nacida en la capital bangladesí, Dhaka. Trajo un mensaje especial -es el bebé siete mil millones del mundo. También en el sur de Asia, las recién nacidas Muthumani de Sri Lanka y Nargis de India, fueron celebradas como el simbólico ser humano número siete mil millones del mundo.
-
Bangladesh: Indígenas o no indígenas, he ahí la pregunta
30 Julio 2011
-
Bangladesh: Detienen a blogueros que protestaban contra pacto energético
9 Julio 2011
-
Bangladesh: Cibernautas protestan por abusos de derechos humanos
2 Mayo 2011
-
Bangladesh: El escándalo de Grameen y algo más
20 Enero 2011
-
Video: La juventud de todo el mundo se expresa en 60 segundos
3 Diciembre 2009
Últimas historias Acerca de Bengalí
22 Noviembre 2011
Bangladesh: Firme protesta en contra del sistema de la dote
La celebración nupcial se desarrolló como era debido. Sin embargo luego y en presencia de los invitados, los suegros de Farzana, la novia, exigieron, entre otras cosas, un televisor, un frigorífico y una motocicleta como "regalos" por parte de la familia de la novia. Farzana decidió divorciarse en ese instante y esto ha sido comentado en todo el país.
1 Noviembre 2011
Bangladesh: Decapitación de 8 bangladesíes en Arabia Saudita desencadenó la cólera
Los bangladesíes se horrorizaron al enterarse que ocho trabajadores emigrantes de su país fueron decapitados en público en Arabia Saudita el 7 de octubre del 2011, conforme a la ley Qisas (ojo por ojo), por estar envueltos en el robo a un almacén y en el asesinato del guardia de seguridad Hussein Saeed Mohammed Adulkhaleq, un ciudadano egipcio.
29 Setiembre 2011
Bangladesh: Controversia por el estado de Facebook
Facebook se está convirtiendo en un popular medio social en Bangladesh, tal como en el resto del mundo, pero tu estado en Facebook a veces puede causarte problemas. Una corte bangladesí ha tomado acciones contra un profesor que vive en el extranjero, como consecuencia de su estado en Facebook.
22 Agosto 2011
Bangladesh: Trágicas muertes hacen necesaria la seguridad vial
La prematura muerte del laureado director de películas Tareque Masud y el renombrado camarógrafo y periodista de tv Ashfaque Munier Mishuk en un accidente vial, ha conmocionando a los habitantes de Bangladesh. Los cibernautas se encuentran lamentando dichas muertes y se cuestionan acerca de la seguridad vial en las autopistas de Bangladesh.
4 Agosto 2011
Bangladesh: 40° Aniversario del Concierto por Bangladesh
El Concierto por Bangladesh, los dos conciertos benéficos organizados por los músicos George Harrison y Ravi Shankar el 1 de agosto de 1971, no es conocido por muchas personas. Los bloggers bangladesíes celebran el 40° aniversario de estos eventos y le dicen al mundo por qué es importante para Bangladesh.
4 Julio 2011
Bangladesh: Política energética y venta de intereses nacionales
Bangladesh tiene grandes reservas de gas natural y algunos depósitos de petróleo. Un reciente contrato de participación de la producción entre el gobierno de Bangladesh y ConocoPhillips, para la exploración de gas en el fondo del océano ha suscitado de nuevo un debate en el país.
27 Junio 2011
Bangladesh: Rumana Manzur - triste recordatorio de la violencia doméstica
El 5 de junio de 2011, Rumana Manzur, asistente de cátedra en la Universidad de Dhaka, se convirtió en víctima de un terrible caso de violencia doméstica cuando fue atacada brutalmente por su esposo. Este incidente ha indignado a la sociedad bangladesí y los bloggers han aportado su voz para exigir justicia.
19 Junio 2011
Blogger Destacada: Sabrina Sultana - Blogueando con el corazón
Sabrina Sultana escribe desde Bangladesh y le encanta. Es una de los millones de bloggers del mundo que se expresa utilizando internet. Pero Sabrina no es como muchos otros; ella bloguea a pesar de sufrir de distrofia muscular.
12 Marzo 2011
Vídeo: Aprender una nueva lengua a través de vídeos en línea
El día 21 de febrero fue el Día Internacional de la Lengua Materna y el tema de este año versó sobre la diversidad lingüística y las nuevas tecnologías. Teniendo esto en cuenta, os ofrecemos una serie de ejemplos que muestran cómo algunas personas celebran y comparten con los demás su lengua materna a través de vídeos en línea y de páginas web.
Bangladesh, India: Derechos humanos colgando del alambrado fronterizo
Los bangladesíes fueron sacudidos por las fotografías varias veces publicadas del cuerpo de una niña bangladesí de 15 años de edad colgando del alambrado fronterizo India-Bangladesh. Según informes de noticias la niña llamada Felani fue asesinada por la Fuerza de Seguridad de Frontera en Anantapur mientras estaba cruzando la frontera de manera ilegal con su padre en dirección hacia Bangladesh.
3 Marzo 2011
Bangladesh: Aeropuerto internacional propuesto tropieza con controversia ambiental
Una reciente operación del gobierno de adquirir 25000 acres de pantano (Arial Beel), 60km al sur de la ciudad capital de Dhaka, para un aeropuerto propuesto y una ciudad satélite llevaron a protestas y violencia en la región. También los cibernautas reaccionaron fuertemente a la propuesta del gobierno alegando impacto ambiental y perjuicios a su medio de vida.
4 Febrero 2011
Sur de Asia: Impacto de las protestas en Egipto
Las recientes protestas en Egipto son discutidas en la blogósfera del sur de Asia bajo diferentes perspectivas. Los blogueros están muy atentos al desarrollo de las manifestaciones.
7 Noviembre 2010
¿Debería Bangladesh enviar tropas a Afganistán?
El ejército de Bangladesh se ha ganado una reputación por aportar tropas a diferentes misiones de paz de la ONU en todo el mundo Sin embargo, recientemente este país ha recibido una petición extraordinaria para enviar tropas junto con las fuerzas de la OTAN en la lucha contra los avances talibanes en Afganistán.
30 Octubre 2010
Bangladesh: Toma de terrenos y protestas
En Rupganj, Bangladesh, propietarios de tierras protestaron por la adquisición de tierras para un proyecto de vivienda del ejército y chocaron con fuerzas de seguridad, lo que dejó 50 personas heridas y un muerto. Los bloggers reaccionan furiosamente.
21 Agosto 2010
Bangladesh
Andalib discute [bn] en Cadet College Blog acerca de la reciente decisión de la Comisión Electoral de Bangladesh de reconocer a “trabajadora sexual” como una profesión en la Identificación del votante.
8 Agosto 2010
Bangladesh: Aumentan remuneraciones mínimas en el sector de prendas de vestir
Tras largas protestas y negociaciones con empleadores y trabajadores, el gobierno de Bangladesh ha decidido aumentar las remuneraciones mínimas a Tk. 3000 mensuales (US$44) que es aproximadamente el doble de las remuneraciones mínimas actuales. Los bloggers discuten cómo impacta esto en los trabajadores y en la industria.
3 Agosto 2010
Bangladesh: Un niño para reconstruir un colegio
Lo único necesario fue que un niño hablara sobre su colegio destruido delante de una cámara: durante los meses siguientes, gracias a Shawn Ahmed del Proyecto Uncultured y Nerdfighters, el mundo desfiló por Youtube y recaudó el dinero suficiente como para reconstruir el colegio.
31 Mayo 2010
Bangladesh: Bloquean Facebook temporalmente
Bangladesh se ha convertido en el segundo país en Asia después de Paquistán en bloquear todo el dominio de Facebook. Los bloggers bangladesíes están expresando su asombro, rabia y protesta en contra de este bloqueo.
30 Mayo 2010
Bangladesh: Mundial de la FIFA, recuerdos del pasado
El Mundial 2010 de la FIFA está tocando a la puerta. Mientras las personas alrededor del mundo están hablando acerca de este mundial, unos cuantos bloggers bangladesíes están recordando los anteriores y las experiencias que vivieron.
22 Abril 2010
Bangladesh: Dejen libre al idioma
La blogósfera bengalí y los usuarios bangladesíes de Facebook están molestos y protestando pues 'Avro', uno de los populares y ampliamente usados sistemas bengalíes de introducción de información, fue acusado como una versión pirata de 'Bijoy', otro sistema bengalí de introducción de datos, y los miembros del equipo de Avro fueron llamados piratas.
























RSS feeds para Bengalí 
















Me resulta un trsite esto de que el Reino Unido ya gano la guerra, y...
Los Estados Suramericanos tienen que reunirse todos juntos, en plenum, y deliberar que "...