· Mayo, 2013

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Árabe de Mayo, 2013

Egipto: «¿Estás contento, Morsi?»

El egipcio Ahmad Khalil tuitea [ar]: الكهرباء قطعت من الساعة 9.5 وبالتالى النت قطع ، لعلك سعيد يا ريس مرسى ؟؟ نحن نعيش فى العتمه والقادم اسؤأ @ahmad_khalil: La electricidad ha estado cortada desde las 9.50am y como resultado no ha habido Internet. ¿Está usted contento, presidente Morsi? Estamos viviendo en la...

Reportero ciudadano de 14 años muere en Siria

  23/05/2013

Omar Qatifaan, un niño de 14 años de edad, murió este 21 de mayo, mientras reporteaba encuentros entre el ejército sirio y el ejercito rebelde libre en un área al sur de Daraa al-Ballad, cerca de la frontera con Jordania.

KFC entra clandestinamente a Palestina por túneles secretos

El palestino Anas Hamra, de Gaza, sostiene que recibió su envío de Kentucky Fried Chicken – tras una esperar de siete horas. Su historia coincide con un reciente informe del New York Times que dice que los habitantes de Gaza están recibiendo sus envíos de KFC, desde Al Arish, en Egipto, donde entran clandestinamente a través de túneles secretos.

Arabia Saudita: Mano dura contra activistas de derechos humanos

  21/05/2013

Las autoridades de Arabia Saudita detuvieron a otro integrante de la organización más combativa por los derechos humanos en el país, la Asociación Saudita de los Derechos Políticos y Civiles (ACPRA). Umar Al-Saeed es el séptimo miembro de ACPRA que es detenido, desde que el reino comenzó a aplicar mano dura contra los activistas de los ddhh en el 2012.

Cataluña: Cautela con los modos hostiles de España

  19/05/2013

Una declaración [en] cívica en el blog del Col·lectiu Emma (@CollectiuEmma) [en] critica la manera en que el gobierno español está enfrentando la situación política en la región de Cataluña, donde el 55 % de la población está a favor de la independencia [ca] de España, según una encuesta oficial....

Empresa saudita de telefonía móvil pide ayuda a defensor de privacidad para espiar a clientes

La segunda mayor compañía de telecomunicaciones de Arabia Saudita, Mobily, pidió ayuda a un defensor de la privacidad para vigilar aplicaciones de comunicación cifrada. El defensor dio a conocer la petición, provocando protestas en los medios sociales, donde los internautas sauditas pedían legislación para proteger la privacidad y sancionar a los que espían a la gente.

Condena general ante la invitación de EE.UU. a un oficial sudanés

El gobierno de Estados Unidos se enfrenta a una ola de críticas desde que se se conoció la invitación oficial que ha cursado a una delegación de alto nivel del gobierno sudanés, en la que en concreto se incluye a Nafie Ali Nafie, controvertido hombre fuerte del partido gobernante en Sudán y asesor del presidente Omar Hasan al-Bashir.

Acerca de nuestra cobertura Árabe

ar