· Octubre, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Árabe de Octubre, 2012

Mundo árabe: La lucha de las refugiadas sirias

Mientras continúa la revolución siria, sus consecuencias siguen afectando a los refugiados que han huido de la violencia, sobre todo a las mujeres. Las jóvenes sirias refugiadas en Jordania, Libia, Turquía y Líbano están sujetas a la presión de los matrimonios forzados con hombres sirios o de otras nacionalidades bajo el pretexto de proteger su virtud.

Túnez: Huelga general en Thala

En Twitter, Tounsia Hourra (Liberen a los tunecinos) dice [ar] que hubo una huelga general en Thala, en la provincia de Kasserine, el 8 de octubre del 2012]. La protesta era contra el alza del desempleo y el descuido en el mantenimiento de la ciudad.

Mauritania: La destructiva minería del oro

Desde Mauritania, Ahmed Jedou escribe [ar] sobre el abuso de las multinacionales de la minería del oro en su país. A pesar de tener la segunda mina de oro más grande en el mundo, dice que la corrupción del gobierno significa que los mauritanos se benefician muy poco de la...

Acerca de nuestra cobertura Árabe

ar