· Julio, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Árabe de Julio, 2012

Mauritania: una cultura rica en juegos, danza y música

Mauritania es el punto de encuentro de las culturas árabe y africana; es el enlace entre los países de Norte y el Oeste de Africa, lo que le confiere un carácter particular, con una maravillosa diversidad étnica que se refleja en una cultura especial. En este post vamos a presentar algunos ejemplos de ello.

Yemen: problemas de electricidad en Yemen

Electricidad, alimentos y agua son necesidades humanas básicas y han sido las principales demandas de la mayoría de yemeníes mucho antes del comienzo de la revolución. Nada parece haber cambiado con el derrocamiento del ex-presidente Ali Abdullah Saleh y las condiciones de vida solo parecen haber empeorado bajo el nuevo gobierno.

Mauritania: recordando el primer golpe militar del país

El 10 de julio de 2012 se conmemoraron 34 años del primer golpe militar en Mauritania, cuando el ejército derrocó al presidente Moktar Ould Daddah. Activistas mauritanos recordaron el aniversario del golpe de 1978 y bloguearon y tuitearon al respecto, y criticaron al gobierno militar en Mauritania.

Egipto: no a un funeral militar para Omar Sulieman

Omar Suleiman, el vicepresidente de Hosni Mubarak y antiguo jefe de inteligencia de Egipto, ha muerto. La noticia de su muerte ha desencadenado una tormenta de reacciones en las redes de medios sociales. En Twitter, cibernautas de todo el mundo árabe no encontraron muchas cosas buenas que decir para lamentar su partida.

Egipto: los egipcios dan consejos a los sirios

Los egipcios están enviando consejos a los sirios en Twitter del tipo «no tomen fotografías con tanques». Las noticias que esta tarde nos llegan de Damasco dicen que tres miembros del círculo próximo al presidente sirio han muerto en una explosión. Entre ellos, el Ministro de Defensa, cuyo sucesor ya ha sido nombrado.

Revuelta en Sudán tras el enojo por la austeridad

El 17 de junio se realizaron protestas estudiantiles en la Universidad de Khartoum denunciando medidas de austeridad planificadas por el gobierno. Los cientos de estudiantes congregados en la universidad fueron sometidos con extrema brutalidad policial. Se utilizaron bastones y gas lacrimógeno para controlar a los manifestantes.

Palestina: carta a los compañeros árabes

La blogger palestina Abir Kopty escribe [en] una carta abierta a los árabes. «De Egipto a Yemen, de Bahréin a Libia, de Túnez a Siria, observamos sus revoluciones interrumpidas, robadas y contrarrestadas. Las mismas fuerzas que ayudaron a mantenernos alejados de nuestra libertad, son las mismas que hoy trabajan en...

Acerca de nuestra cobertura Árabe

ar