· Enero, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Árabe de Enero, 2012

Siria: La lucha por la libertad y el fin del silencio

Desde marzo de 2011, cuando los levantamientos que comenzaron en Túnez y Egipto llegaron a Siria, miles de personas han sido asesinadas y decenas de miles han sido detenidas y desaparecidas en este país. Los activistas sirios se enfrentan a una brutalidad sin precedentes y a una guerra mediática para ocultar todas las formas de oposición.

Yemen: El 12 de enero, un día sin qat

El 12 de enero fue declarado por los cibernautas el 'Día sin Qat', con la esperanza que su llamado impida a sus compatriotas que mastiquen qat, una adictiva hoja narcótica, que mastica la mayoría de yemeníes. Noon Arabia resume las reacciones en línea en este post.

Bahréin: Continúa #OccupyBudaiyaSt

A pesar de las medidas de fuerza de un gobierno que le dice al mundo que implementa reformas y que no ha habido muertes de personas inocentes, continúan las protestas diarias en Bahréin. Estos enfrentamientos han provocado dos muertes y un sin número de heridos.

Yemen: Taiz sangra

Taiz, la tercera ciudad más grande de Yemen, fue el corazón latente de la revolución yemení; hace un par de meses que también es el corazón que sangra, sobre todo desde que las fuerzas del presidente Ali Abdullah Saleh's intensificaron los ataques violentos en la ciudad.

Egipto: 2011 en los blogs

El año 2011 llegó a su fin y con todo lo ocurrido en Egipto es importante enumerar las entradas de blogs más importantes o polémicas del año. Tarek Amr usó Twitter para que la propia gente decidiera cuales fueron esos posts que tuvieron un significado especial.

De Sidi Bouzid a Kinshasa: África francófona en 2011

El habitual resumen de fin de año apenas haría justicia a los épicos cambios que le han dado un giro completo al África francófona, impulsados por el coraje colectivo de sus ciudadanos que a menudo enfrentaron violenta represión mientras luchaban por librarse del yugo de las dictaduras. A través de los ojos de los medios ciudadanos locales, acá está lo destacado de 2011.

Yemen: Un año de revolución y una historia de lucha

La Revolución de Yemen es la más larga en curso de la Primavera Árabe. Todo comenzó con una protesta el 3 de febrero y ha sido constante desde entonces. Noon Arabia lista los mensajes que cubren los principales acontecimientos ocurridos en Yemen a lo largo de este año y presenta los videos que cuentan la historia de la lucha de Yemen por libertad, democracia y justicia.

Acerca de nuestra cobertura Árabe

ar