· Noviembre, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Árabe de Noviembre, 2011

Egipto: Resumen de la segunda ola de protestas

Miran Hosny resume la segunda ola de protestas en Egipto. Se presume que la cifra de muertes roza los 40 y se informa que las Fuerzas Centrales de Seguridad y la policía han continuado su danza de ataque y retirada con los manifestantes egipcios, arrojándoles gas lacrimógeno y otros gases químicos que no han sido identificados.

Egipto: ¡Ha vuelto la Revolución!

Se dice que hay más de 100,000 personas en la Plaza Tahrir Square. Los manifestantes se han enfrentado con el personal armado del gobierno egipcio desde el viernes pasado e insisten en quedarse en la plaza hasta que sus demandas sean cumplidas. Hasta el momento, los reportes señalan que 35 personas han muerto en los enfrentamientos.

Egipto: Manifestantes dudan sobre la renuncia del Gabinete

El Dr. Essam Sharaf, primer ministro egipcio y su gabinete, presentaron su renuncia al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF), pero no se decidía si se aceptaba o no su dimisión. Para los activistas y manifestantes enfrentándose a la policía en la Plaza Tahrir, la noticia no aporta nada nuevo. Su demanda principal es que el SCAF salga del poder.

Egipto: El tema de los símbolos electorales

¡Un auto, un revólver, un cepillo de dientes, una nave espacial y un ojo! Estos son apenas algunos de los símbolos que pueden verse en los carteles electorales en las calles egipcias a medida que se acorta la cuenta regresiva para el día de las elecciones en Egipto. Tarek Amr echa un vistazo a lo que dicen los cibernautas acerca de esos símbolos.

Kuwait: Manifestantes irrumpen en la Asamblea Nacional

Miles de furiosos kuwaitíes irrumpieron en el edificio de la Asamblea Nacional el miércoles 16 de noviembre, luego de enfrentamientos entre manifestantes y la policía y las fuerzas seguridad. La esfera política de Kuwait ha estado extremadamente tensa en los últimos años, y con la Primavera Árabe a comienzos de año la situación dio un nuevo giro.

Acerca de nuestra cobertura Árabe

ar