· Octubre, 2008

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Árabe de Octubre, 2008

OjosÁrabes: Mickey Mouse debe morir… o tal vez no

Mickey Mouse debe morir, declaró un clérigo saudita en una entrevista de televisión. O tal vez eso no fue exactamente lo que dijo. Independientemente, la entrevista encontró su camino a las pantallas de televisión y titulares de periódicos alrededor del mundo y los bloggers están molestos con el tema. ¿Literalmente el clérigo quiso decir que Mickey Mouse debe morir o fue otra táctica para sensacionalizar y burlarse de cualquier cosa que un árabe y un musulmán dice?

Egipto: Todas somos Laila

Todas somos Laila, dicen las bloggers egipcias a una sola voz. ¿Quién es Laila y por qué las muchachas y mujeres egipcias se identifican con ella? Lean para saber cómo trabajan las bloggers egipcias para romper la barrera del género y hacer que sus voces sean escuchadas.

Bahréin: Placeres y peligros de estudiar en el extranjero

  15/10/2008

Aunque Bahréin tiene muchas universidades, tanto estatales como privadas, muchos bahreiníes tienen la oportunidad de ir al extranjero a seguir estudios universitarios y de postgrado, a menudo por medio de becas. Uno de los primeros problemas que enfrentan es que pocas personas saben dónde queda Bahréin. En este post escuchamos las experiencias de tres bloggers que acaban de ir al extranjero para cursar estudios superiores, a Japón, Gran Bretaña y Estados Unidos, y un cuarto blogger que estuvo estudiando en la India por algún tiempo.

Egipto: activistas solidarios de Gaza secuestrados, maltratados y luego liberados

Mientras celebraban la victoria del 6 de octubre y en alianza con el Movimiento de Solidaridad Internacional para romper el sitio de Gaza, activistas de diferentes entidades civiles egipcias, sindicatos y partidos políticos decidieron dirigirse a Gaza en un intento de romper el sitio. El intento fue frenado rápidamente por la Seguridad Egipcia, y alrededor de 36 activistas fueron ‘secuestrados' y detenidos.

Palestina: Conservando un sentido de humanidad en Gaza

A medida que la situación en Gaza se deteriora día con día, muchos están luchando no solamente con las enormes dificultades de la vida diaria, sino con el cambio en los valores que ven a su alrededor, en una sociedad que se ha vuelto dominada por las ideas Islámicas. En este post, un blogger en Gaza escribe un apasionado grito de desesperación.

Acerca de nuestra cobertura Árabe

ar