GlobalVoices en Mas información »

Árabe

Archivo de Categoría de idioma · 996 Posts


Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Últimas historias Acerca de Árabe

18 Mayo 2013

Fotos Posts
Yemen: ¡Enfoque en la educación!

Leer este post

En un país donde la tasa de analfabetismo de ambos sexos (15 años y más) es de casi el 40 por ciento, la educación y el empoderamiento de mujeres y jóvenes es una necesidad imprescindible para cualquier desarrollo concreto en Yemen.

17 Mayo 2013

Bahréin encarcela a seis tuiteros por insultar al rey

Leer este post

Seis usuarios de Twitter fueron sentenciados a un año en prisión por un juzgado bareiní el día 15 de mayo por supuestos insultos al Rey Hamad bin Isa Al Khalifa en el sitio de microblogueo.

16 Mayo 2013

Empresa saudita de telefonía móvil pide ayuda a defensor de privacidad para espiar a clientes

La segunda mayor compañía de telecomunicaciones de Arabia Saudita, Mobily, pidió ayuda a un defensor de la privacidad para vigilar aplicaciones de comunicación cifrada. El defensor dio a conocer la petición, provocando protestas en los medios sociales, donde los internautas sauditas pedían legislación para proteger la privacidad y sancionar a los que espían a la gente.

12 Mayo 2013

Líbano: Arrestan a cuatro individuos durante redada en discoteca gay

Leer este post

Doce policías hicieron una redada en "Ghost", una discoteca gay en Dekwaneh, Matn, Líbano, bajo las órdenes de Antoine Chakhtoura, el alcalde de la ciudad. Según consta, durante este incidente que tuvo lugar el mes pasado, los clientes fueron obligados a salir y cuatro individuos fueron arrestados.

10 Mayo 2013

Condena general ante la invitación de EE.UU. a un oficial sudanés

El gobierno de Estados Unidos se enfrenta a una ola de críticas desde que se se conoció la invitación oficial que ha cursado a una delegación de alto nivel del gobierno sudanés, en la que en concreto se incluye a Nafie Ali Nafie, controvertido hombre fuerte del partido gobernante en Sudán y asesor del presidente Omar Hasan al-Bashir.

7 Mayo 2013

Activista saudita rechaza juicio: “No toleraré la degradación de las mujeres”

La quinta sesión del juicio en curso del Dr. Abdulkareem al-Khudar, co-fundador de la Asociación Saudita de Derechos Civiles y Políticos, se celebró el sábado, 4 de mayo; y como en la sesión previa, el juez siguió negándose a permitir a las mujeres asistir al juicio público, diciendo que deberán permanecer en casa.

1 Mayo 2013

Arabia Saudita cita a activista de derechos humanos para interrogarlo

Omar Al-Saeed, miembro de la Asociación Saudita de Derechos Civiles y Políticos (ACPRA), fue citado para interrogación el 22 de abril y se le pidió que regresara la semana siguiente. Es el último de una serie de activistas de derechos humanos que es interrogado y está en juicio en Arabia Saudita.

27 Abril 2013

Guía legal sobre seguridad digital para activistas árabes de DDHH

GV Advocacy

La Asociación por la Libertad de Pensamiento y Expresión en Egipto emitió una "guía legal sobre seguridad digital" como parte de su programa de libertad digital. La guía fue producida por defensores, activistas por los derechos humanos y abogados interesados en la libertad de expresión digital y la confidencialidad de la comunicación e información.

26 Abril 2013

Juez saudita prohíbe que las mujeres asistan al juicio de un activista

Leer este post

Tan solo diez días después de que se le otorgara a la primera mujer saudita la licencia para el ejercicio de la abogacía, un juez prohibió a las mujeres asistir al juicio público del activista el Dr. Abdualkareem al-Khudar, uno de los miembros fundadores de la desafiante y destacada organización pro derechos humanos del Reino, la ACPRA.

24 Abril 2013

Los sauditas debaten la cerca de 1,000 millas en la frontera con Yemen

A principios de mes, la BBC reportó que Arabia Saudita está construyendo una cerca de 1,000 millas en su frontera con Yemen. La noticia fue apenas reportada en la prensa nacional saudí, perosí fue amplia y críticamente reportada en la prensa nacional yemení. El desarrollo fue debatido tensamente en la esfera saudita de Twitter.

19 Abril 2013

¡Den un baño al presidente egipcio!

El presidente egipcio, Mohammed Morsi, ha dejado un hedor en Twitter. La bloguera y activista Nawara Negm empezó la etiqueta #حموا_الرئيس, que se traduce como "Dele un baño al presidente", después de leer en un periódico libanés que algunas autoridades alemanas se quejaron al ministro de Exteriores egipcio sobre el olor corporal de Morsi.

14 Abril 2013

Fotos Posts
Multan a artistas del graffiti en Túnez y desestiman cargos más graves

Leer este post

Un tribunal tunecino multó a dos artistas callejeros por dibujar un graffiti a favor de los pobres. Sin embargo, el tribunal desestimó los cargos más graves de "violar el estado de emergencia" y "publicar noticias falsas que podrían perturbar el orden público".

13 Abril 2013

Campaña aborda explotación de trabajadores migrantes en Líbano

Siete ONGs, en colaboración con el Ministerio de Asuntos Sociales, han lanzado recientemente la campaña “Fi Chi Ghalat” (Algo anda mal), denunciando el controversial Sistema Kafala (patrocinio) a través del cual todos los 'obreros no calificados' (trabajadores domésticos) deben tener un patrocinante interno responsable de su visa y estatus legal.

10 Abril 2013

Primera asociación de derechos humanos saudita para abolir ejecuciones

Tras la orden judicial de disolver la Asociación Saudita de Derechos Civiles y Políticos (ACPRA) y confiscar sus propiedades, un grupo de activistas anunció una nueva asociación independiente llamada Unión por los Derechos Humanos. Entre sus objetivos la asociación busca poner fin a las ejecuciones disuasorias, un tema rara vez debatido en el reino.

8 Abril 2013

Fotos Posts
Las amenazas nucleares de Corea del Norte arrancan sonrisas árabes

Leer este post

Las amenazas de Corea del Norte de atacar bases militares estadounidenses, incluyendo aquellas del continente norteamericano, dibujaron sonrisas en varios cibernautas árabes.

7 Abril 2013

Egipto: Etiqueta de Twitter se enfrenta a la homofobia

Leer este post

Una reciente llamada en los medios sociales a luchar contra la homofobia provocó un animado y acalorado debate. En Egipto, sigue siendo tabú mantener debates públicos sobre temas relacionados con la sexualidad, y aunque la homosexualidad no se menciona en el código penal egipcio, se ha procesado a homosexuales utilizando leyes sobre prostitución y moralidad.

5 Abril 2013

Primer matrimonio civil reconocido en el Líbano

A comienzos de este año se realizó el primer matrimonio civil en el Líbano, un país donde solo se podían celebrar matrimonios religiosos. Este matrimonio ya ha sido reconocido por el Ministerio de Justicia. La pareja sostiene que su contrato es legal de acuerdo a las leyes libanesas y y lo envió al Ministerio del interior.

2 Abril 2013

Dimisión del primer ministro, Líbano sigue siendo un “naufragio”

El primer ministro libanés Nagib Mikati dimitió el viernes 22 de marzo de 2013, dejando al país sumido en una situación caótica. Aunque ya había amenazado con dimitir dos veces antes, algunos internautas veían su dimisión como inevitable, comparando el Líbano con un naufragio.

30 Marzo 2013

Libertad Digital: Principios y Conceptos

GV Advocacy

Global Voices Advocacy, en colaboración con el Instituto Egipcio para la Libertad de Pensamiento y de Expresión, emitió su primera declaración sobre la libertad digital, un trabajo de investigación simplificado para proponer definiciones de los derechos digitales y principios relacionados.

27 Marzo 2013

Orden de arresto para bloguero egipcio por ser mencionado en Twitter

Leer este post

El bloguero egipcio Alaa Abd El Fattah se entregó a la Fiscalía General el martes 26 de marzo después de que se emitiera su orden de arresto la noche anterior. La investigación giraba en torno a su relación con la princesa Joumana y su mención por ella en Twitter. En otras palabras, se emitió una orden de arresto de Abd El Fattah, por una mención en Twitter.

26 Marzo 2013

Arabia Saudita amenaza con bloquear Skype y WhatsApp

Leer este post

Arabia Saudita, uno de los Enemigos de Internet, amenaza con bloquear algunas herramientas de comunicación muy conocidas, como Skype o el servicio de mensajería móvil WhatsApp, a no ser que las empresas que los gestionan acepten su control e infrinjan la privacidad de los usuarios.

22 Marzo 2013

Ministro saudita amenaza a un tuitero

Leer este post

El ministro de Información y Cultura de Arabia Saudita, Abdelaziz Khoja, presuntamente amenazó con demandar a un usuario de Twitter - por insultarlo en la plataforma de microblogueo. El usuario llamó al ministro un "control remoto" en las manos de los que tienen dinero y poder, y el ministro respondió que él podría demandarlo, si confesaba su nombre.

14 Marzo 2013

Mundo árabe: Reacciones a la elección del papa

Los cibernautas árabes se unieron al resto del mundo en la espera de un nuevo papa quien reemplazará a Benedicto XVI. Sus reacciones comenzaron tan pronto salió humo blanco de la Capilla Sixtina señalando la elección del Papa.

12 Marzo 2013

¿Se debería legalizar el alcohol en Libia?

Los internautas libios debaten si el alcohol se debe permitir en el país - después que 50 perponas murieran por beber alcohol de fabricación casera contaminado con metano en Trípoli, provocando una acalorada discusión sobre por qué el levantamiento de la prohibición de alcohol introduciría legislación, que a su vez evitaría que vuelvan a suceder tales tragedias.

11 Marzo 2013

Dima Al Khatib recuerda a Hugo Chávez

Leer este post

Algunos lo querían, otros lo odiaban, pero el difunto presidente de Venezuela, Hugo Chávez, tuvo un lugar especial en el corazón de la periodista árabe Dima Khatib. Como directora de Al Jazeera de Latino América, la periodista palestina nacida en Siria desarrolló una estrecha relación con Chávez durante sus 10 años de estancia en Caracas.

Regiones del mundo

Países

Idiomas