¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Amhárico

31 Julio 2014

#FreeZone9Bloggers: el 31 de julio de 2014, tuiteamos por los derechos humanos —y seres humanos

The Bridge

Si fueran condenados, se sumarán a la lista de al menos dieciocho periodistas que han corrido la misma suerte. Todos continúan en prisión actualmente.

3 Abril 2014

Los etíopes se burlan de las mentiras de la televisión nacional en el día de los inocentes

«Respondiendo a los activistas que alegan que hoy es el #DíaDeETv, ETV ha anunciado que hoy es el único día que no es suyo».

31 Octubre 2013

Egipto: El esperado programa de Bassem Youssef fue recibido con demandas

¿Hasta qué punto está Egipto preparado para la última ronda de sátira de Bassem Youssef? Los internautas reaccionan al primer episodio de Al Bernameg (El Programa), que fue recibido con demandas judiciales.

17 Abril 2013

Se acusa a Etiopía de limpieza étnica por el desalojo masivo de los amharas

Al oeste de Etiopía miles de personas pertenecientes al grupo étnico de los amharas están siendo expulsadas en masa de la región de Benishangul-Gumaz, donde muchos de ellos habitan, en lo que algunos han denominado como una "limpieza étnica".

9 Abril 2013

Ex Primera Dama de Etiopía dice que fallecido PM Meles Zenawi era ‘pobre’

Aseb Mesfin, la viuda del fallecido Primer Ministro de Etipía, Meles Zenawi, indignó a sus compatriotras cuando dijo que su fallecido esposo habia vivido con un exiguo ingreso de US$220 dólares mientras ejerció el cargo.

20 Diciembre 2012

Movimiento para “respetar la Constitución” en Etiopía

Un joven grupos de blogueros y activistas de Etiopía en Adís Abeba se unieron con cibernautas etíopes para pedir al gobierno que empiece a respetar la constitución de Etiopía. La campaña #RespectTheConstitution [Respeten la constitución] está en Facebook y en...

20 Abril 2012

Etiopía: El nuevo álbum de Teddy Afro suscita debate en línea

Este es un resumen de las reacciones al nuevo album de Teddy Afro que rinde homenaje al rey Menelik II, cuya victoria sobre los italianos en la batalla de Adwa en 1896 lo convirtió en un orgullo de África.