Historias Acerca de Albanés
La desinformación intensifica la homofobia en los Balcanes
Desde 2013, Moscú se perfila como el principal generador de narrativas homofóbicas que explotan la intolerancia endémica de la región balcánica.
Políticos y medios serbios siguen difundiendo narrativas contra la OTAN por intervención en la guerra de Kosovo en 1999
A pesar de las narrativas de victimización exhibidas en Serbia, el Gobierno reconoce el papel y la importancia de la OTAN en la seguridad regional, especialmente en la protección de la comunidad serbia en Kosovo.
Cómo repercutió la masacre escolar de Serbia en TikTok
Eran comunes los comentarios en TikTok que exigían la liberación del adolescente detenido por el tiroteo en la escuela de Belgrado, expresan "amor" por el y lo definen como "héroe" y "leyenda".
Digitalización de los servicios públicos en Albania ha mejorado su calidad, según analista de derechos digitales
La "revolución" digital de Albania comenzó en 2013, cuando el Gobierno brindó 14 servicios electrónicos en línea; hoy su Gobierno brinda 1225 servicios electrónicos.
Avalancha de falsas amenazas de bomba hace temer por la seguridad en Kosovo
La ola de falsos avisos de bomba en la región de los Balcanes también ha afectado a Kosovo. Se enviaron mensajes amenazantes desde direcciones anónimas a universidades, escuelas, el aeropuerto y estaciones de autobuses.
Funcionarios rusos y serbios siguen negando masacre de Račak/Reçak
El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, en entrevista concedida a la agencia de noticias estatal rusa Sputnik y difundida por los medios serbios, ha negado la masacre de Račak/Reçak de 1999 en Kosovo.
La guerra en Ucrania ha aumentado las tensiones entre Kosovo y Serbia
El canciller alemán Olaf Scholz afirmó que los avances en el diálogo entre Kosovo y Serbia son de gran importancia para la paz y la estabilidad en el sureste de Europa, así como para la integración europea de ambos países.
Un vistazo a los perjudiciales efectos de la propaganda rusa contra la OTAN y Kosovo
"Especialmente dañina y peligrosa es la difusión de esta desinformación en países donde no hay mucho conocimiento sobre el caso de Kosovo".
Información errónea sobre Kosovo se volvió a usar como parte de la estrategia electoral en Serbia
Desde su declaración de independencia en 2008, se había establecido una práctica inaceptable en Kosovo: cada elección serbia se celebraba también en Kosovo. Esto ha cambiado en 2022,
Ylli Morina: genio matemático de 13 años de Skopie, da clases particulares a universitarios
Como su escuela primaria no tiene clases ni libros de texto adecuados a sus necesidades y su talento, Ylli ha ampliado sus conocimientos en Internet, escuchando a profesores del extranjero.
Macedonia del Norte crea nuevo parque nacional que ocupa 2 % de su territorio
Sin embargo, los activistas advierten, que la declaración de las Montañas Shar como parque nacional no detendrá la construcción de siete pequeñas centrales hidroeléctricas que ya están devastando el entorno natural de la zona.
Nacionalistas en Macedonia del Norte aprovechan cierre de fronteras para sembrar confusión y desconfianza
Medios locales y políticos han distorsionado las políticas de reapertura en los países vecinos por beneficios políticos.
Gobierno de Kosovo, primero en caer en crisis mundial por coronavirus
Recientes medidas de emergencia contra la COVID-19 revelaron tensiones en la frágil coalición gobernante que terminó con su destitución.
Chen Qiushi: Periodista ciudadano en la primera línea del brote de coronavirus en Wuhan
Chen puso su vida en peligro al informar desde el epicentro del brote epidémico en Wuhan. Se comprometió a apoyar a los ciudadanos con testimonios de la situación en la ciudad en cuarentena.
Promoviendo y desmitificando la literatura de Asia Central por medio de la traducción
La literatura de Asia Central es aún exótica; las personas valoran su rareza más que su mérito literario. Quiero que los lectores dejen a un lado el pensamiento "¡qué inusual!" y lo cambien por "¡qué bello!".
Amenazado de demolición, el Teatro Nacional de Albania resiste pese a redadas policiales
En Tirana, una protesta contra la demolición programada del Teatro Nacional revela profundas divisiones sociales y políticas que polarizan a la sociedad albanesa.
Reparación por injusticias cometidas contra ONG en Macedonia del Norte acaba con vacíos legales usados abusivamente por anterior régimen
"Las ONG fueron castigadas y multadas injustamente por errores que no habían cometido", dijo la vicepresidenta Radmilla Šekerinska.
Democracia de Albania pende de un hilo, la oposición abandona el Parlamento y lanza protestas masivas
La Unión Europea y otras potencias occidentales criticaron la decisión de los legisladores. Albania es miembro de la OTAN y apunta a empezar las negociaciones para ser miembro pleno de la Unión Europea en 2019.
Activistas albaneses protestan contra construcción de plantas hidroeléctricas en el parque nacional Valbona
Hay tres plantas hidroeléctricas en construcción, y el Ministerio de Energía está evaluando construir ocho más en las inmaculadas zonas de patrimonio natural en todo Albania.
Primer ministro albanés insulta a periodistas después de que Parlamento votó para proteger a legislador de arresto
El sindicato de periodistas albaneses condenó "que ese comportamiento y el insulto a las comunicaciones esté directamente relacionado con la complicada situación que enfrenta el periodismo en Albania".
Críticos dicen que Parlamento de Albania trata de indultar a políticos deshonestos, bajo pretexto de reforma judicial
Luego de las protestas, el presidente de Albania rechazó la legislación que hubiera evitado que muchos políticos corruptos salvaran la piel. Pero aún puede convertirse en ley.
En Macedonia los votantes de origen albanés decidieron votar por la oposición
La etnicidad juega un papel importante en la política de Macedonia, y la comunidad albanesa representa el segundo grupo étnico del país.
Activistas albaneses marchan contra un final «en concreto» para el último parque público de Tirana
"...la voz y la perspectiva expuestas por numerosos movimientos ciudadanos se han encontrado con una total arrogancia por parte de las autoridades de la municipalidad de Tirana..."
Policía albanesa utilizó la fuerza contra manifestantes que defendían el último parque público de la capital
Un oficial de policía los amenazó diciendo: "¡Se derramará sangre!".
El Software de reconocimiento óptico de caracteres de Google ya es compatible con todos los idiomas del sur de Asia
El software OCR de Google reconoce ahora más de 248 idiomas, lo que da esperanza a la posibilidad de digitalizar textos antiguos a gran escala.