GlobalVoices en Mas información »

Yanina Santangelo

Perfil del colaborador · 58 Posts · Se unió el 11 Julio 2008

RSS feeds para Yanina Santangelo RSS feeds para Yanina Santangelo
Vea a todos los colaboradores »

Yanina Santangelo, argentina, 28 años. Traductora Idioma Inglés. Desde hace más de ocho años, trabaja haciendo traducciones de Sitios Web, libros sobre diversos temas, artículos periodísticos, revistas y desgrabaciones para empresas no sólo de América, sino también de Europa.
Tuvo residencia en Chile. Desde allí siguió trabajando, en forma freelance, y realizó, básicamente, traducciones y correcciones de estilo.
Hoy en día, ejerce como maestra de Inglés en dos escuelas privadas y maneja la agencia “YS Traducciones”.

Su Sitio Web: www.ys-traducciones.com.ar

Email Yanina Santangelo

Últimos posts de Yanina Santangelo

18 Agosto 2008

Paraguay: El ganador del Premio Nobel, Stiglitz, quiere aconsejar al nuevo Presidente

Leer este post

El ganador del Premio Nobel de Economía, Joseph Stiglitz, estará en Paraguay a fines de este mes para participar en los eventos inaugurales del futuro presidente Fernando Lugo. Aprovechará el viaje y participará en...

17 Agosto 2008

Fotos Posts
Taiwan: ¿Qué puede hacer un beisbolista?

Leer este post

Existen algunos taiwaneses que juegan en la Liga Mayor de Béisbol: Chin- Feng Chen de Dodgers del 2002 al 2005, Chin-Lun Hu de Dodgers, Hong-Chih Kuo de Dodgers, Chin-Hui Tsao de Royals y Chien-Ming Wang de...

13 Agosto 2008

Kazajstán: Olimpíadas, una mirada desde los blogs.

Juegos Olímpicos

En las vísperas de las Olimpíadas de Beijing, los blogers de Kazajstán debatían sobre las chances que tiene su país en las actuaciones de los deportes de verano. El equipo olímpico de...

11 Agosto 2008

Tajikistan: Olimpíadas, una mirada desde los blogs.

Juegos Olímpicos

Uno de los mayores eventos en el mundo del deporte está sucediendo en Beijing durante este mes. Casi todos los países se enorgullecen de llevar a sus deportistas para formar parte de...

8 Agosto 2008

Guatemala: Falta de información sobre el acuerdo de Petrocaribe

Leer este post

Fotografía tomada por Surizar y utilizada bajo licencia de Creative Commons. Tal como es el caso de otros lugares del mundo, en Guatemala los precios de los combustibles son muy elevados. El...

7 Agosto 2008

Mozambique: ¿2038?

¿Cómo se verá Mozambique en 30 años? El sociólogo Carlos Serra [pt] propone nueve escenarios “bizantinos” e invita a sus lectores a modificarlos si lo creen oportuno. 1. El idioma portugués será residual. El...

6 Agosto 2008

Vídeo Posts
Tube adventure: Un juego de búsqueda bilingüe en YouTube

Leer este post

El popular canal en español de YouTube- Pinofas- ha creado un proyecto de novela: un juego de búsqueda y de aventura con actores reales que tiene la ventaja de los nuevos videos con anotaciones que ha implementado...

5 Agosto 2008

Palestina: Indignación ante la innecesaria muerte de un niño

De acuerdo con un informe de BBC News, las tropas israelíes dispararon y mataron a un niño de 12 años de edad durante una protesta contra la barrera construida en...

4 Agosto 2008

Taiwan: ¿Cuál es el sueño que tenemos en los Juegos Olímpicos?

Juegos Olímpicos

Nota del Editor Este post fue publicado originalmente el 23 de abril del 2008. Cuando China celebra los Juegos Olímpicos 2008 y dice “un mundo, un sueño”, ¿qué esperamos de...

China: No podrán ingresarse a las Olimpíadas carteles del estilo “¡Vamos China!”

Juegos Olímpicos

Aquellos que asistan este año a las Olimpíadas tendrán que adaptarse a las reglas oficiales: no se podrá ingresar con comida o bebida de afuera ni con vestimenta deportiva que...

3 Agosto 2008

Bangladesh: Twitteando y blogueando un terremoto

Leer este post

Un terremoto sacudió la ciudad de Dhaka (es. Dacca) el 27 de julio apróximadamente a las 00.51 hs. -Hora de Bangladesh- (+6 GMT) Russell John informó en su blog: Estaba recostado...

31 Julio 2008

Vídeo Posts
Costa Rica: Conciertos, disturbios y preocupaciones

Leer este post

Composición de imágenes realizada por Cristian Cambronero de Fusil de Chispas , extraídas de los videos subidos por la gente. Cristian Cambronero, periodista de uno de los blog costarricenses más populares ”Fusil de Chispas“, posteó un...

Ecuador: Continúa el interés en la literatura

Leer este post

Uno de los autores, Rafael Méndez, mientras autografiaba su libro a los fans que asistieron a ExpoLibro 2008 en Guayaquil, Ecuador. Fotografía tomada por Milt. La Feria del Libro de Guayaquil...

28 Julio 2008

Cumbre Global Voices 2008: Fotografías y agradecimientos

Leer este post

Todas las personas que llegaron a Budapest creyendo que la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices iba a ser una conferencia común, habrán sido sorprendidos de una forma grandiosa. Los elogios y el sentimiento...

25 Julio 2008

Vídeo Posts
Colombia: La Marcha por la Libertad alrededor del mundo

Leer este post

Luego del rescate de 15 rehenes capturados el 2 de julio del 2008 bajo el poder de las FARC, el mismo grupo que organizó la última manifestación mundial contra las Fuerzas...

22 Julio 2008

Global Voices presenta a su Director Ejecutivo, Ivan Sigal

Leer este post

Estamos encantados de anunciar que Ivan Sigal se ha unido al equipo de Global Voices como Director Ejecutivo. Llega del US Institute of Peace (USIP) <Instituto de la Paz de Estados Unidos> donde...

20 Julio 2008

Vídeo Posts
Chile: estudiantes arrojaron agua en la cara de la Ministra de Educación

Leer este post

En Chile, una estudiante cansada de la represión y de la encarcelación que sufrieron los participantes de la protesta contra la nueva Ley General de Educación (LGE), y en desacuerdo con las golpizas y con el abuso...

13 Julio 2008

¡Démosle la bienvenida a Global Voices en italiano!

Leer este post

Muchos de nuestros queridos aficionados ya han oído las grandes noticias publicadas al segundo día del Global Voices Citizen Media Summit en Budapest, Hungría. Global Voices ha relanzado -oficialmente- sitios...

Regiones del mundo

Países

Idiomas