<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices en Español &#187; Vidal Gamonal</title>
	<atom:link href="http://es.globalvoicesonline.org/author/vidal-gamonal/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://es.globalvoicesonline.org</link>
	<description>el mundo te habla ... escúchalo</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 Feb 2012 11:03:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/2.0.4" -->
	<itunes:summary>el mundo te habla ... escúchalo</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices en Español</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>el mundo te habla ... escúchalo</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices en Español &#187; Vidal Gamonal</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org</link>
	</image>
		<item>
		<title>Australia: Las bombas de Yakarta acarréan reacciones personales</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/25/australia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/25/australia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Jul 2009 00:07:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vidal Gamonal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Asia Oriental]]></category>
		<category><![CDATA[Australia]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Oceanía]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=12776</guid>
		<description><![CDATA[Con tres australianos entre los nueve muertos, las reacciones a las bombas terroristas en Indonesia del viernes 17 de julio no se limitaron a los blogs  políticos. Webs  de redes sociales especializadas de Australia reaccionaron pronto tras la eclosión de la noticia. Overlander 4WD Magazine acoge un foro en su... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Con tres australianos entre los nueve muertos, las reacciones a las <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/17/bombings-kill-nine-in-indonesia/">bombas terroristas</a> en Indonesia del viernes 17 de julio no se limitaron a los blogs  políticos.</p>
<p>Webs  de redes sociales especializadas de Australia reaccionaron pronto tras la eclosión de la noticia.</p>
<p><em>Overlander 4WD Magazine</em> acoge un foro en su web online. <strong>D200 dug</strong> dio su visión personal:</p>
<blockquote><p>Nuesto hijo mayor estaba en Yakarta esa mañana y tenía planeado acudir a un encuentro desayuno en uno de los hoteles atacados. Por esto, me toca muy cerca el asunto. En los 70 viajé por Indonesia  y encontré a los Indonesios de carácter tremendamente amistoso y hospitalario. &#8230; Hablando con mi hijo esta mañana me confirmó que la mayor parte de la poblacion de Indonesia no ha cambiado, siguen siendo increiblemente acogedores, simpáticos y hospitalarios.<br />
<a href="http://forums.overlander.com.au/viewtopic.php?p=939446&amp;sid=998fbb78b92ba4a674c82d6acc12fa47">Foro del ataque de Yakarta</a></p></blockquote>
<p><strong>TrevG</strong> <em>en el RealSurfers Forum</em> fue menos optimista:</p>
<blockquote><p>A veces me pregunto hasta dónde pueden llegar antes de que personas &#8220;normales&#8221; crean que el &#8220;ataque&#8221; es la mejor forma de defensa.</p>
<p>Algo así como &#8220;hazlo a otros antes  que te lo hagan a ti&#8221; Personalmente no abogo por ello pero sí que hay veces que pierdo las esperanzas en el mundo.<br />
<a href="http://forum.realsurf.com/forum/viewtopic.php?f=4&amp;t=16292">Ataques en Yakarta</a></p></blockquote>
<p><strong>Peter Martin</strong> es corresponsal de economía para dos grandes diarios, <em>The Sydney Morning Herald</em> <em>y The Age</em>. Su primera reación fue de indignación. Citó una reación muy enérgica a las explosiones de Londres en el 2005</p>
<blockquote><p>Estaba enfadado cuando llegué al trabajo y me contaron las noticias. Muy, muy enfadado.</p>
<p>Ello me trajo a la mente esto, escrito en la web del London News Review horas después de los ataques del metro de Londres en el 2005.  (Disculpas por el el leguaje empleado - es necesario)<br />
<a href="http://petermartin.blogspot.com/2009/07/indonesia-bombings-were-really-really.html">Los ataques en Indonesia fueron muy, muy estúpidos.</a></p></blockquote>
<p><strong>Duncan Graham,</strong> periodista de Perth con su blog <a href="http://www.indonesianow.blogspot.com/">Indonesia Now</a>, dio un análisis mesurado en el periódico electrónico On Line Opinion. Ha examinado las respuestas indonesias:</p>
<blockquote><p>La respuesta inmediata y clara de SBY indica un bienvenido rechazo de  equivocaciones pasadaa. Eso incluía tolerar teorías descabelladas para restar importancia a la idea de terrorismo islámico doméstico.</p></blockquote>
<p>Y concluyó:</p>
<blockquote><p>La mayor parte de los indonesios son pluralistas tolerantes, sinceramente amistosos, orgullosos de su país, y deseosos de conocer y ayudar a los visitantes. Probablemente, en proporción, en Indonesia no hay más fanáticos que en Australia, pero la probabilidad de encontrarse con uno, preparado para hacer daño grave es escasa - allí y aquí. <a href="http://www.onlineopinion.com.au/view.asp?article=9198&amp;page=2">Atentados de Yakarta: asuntos malos y gente malvada</a></p></blockquote>
<p>El habitual blogger político <strong>Duckpond </strong>ha estudiado los motivos de los terroristas:</p>
<blockquote><p>Apuntando a hoteles internacionales, evidentemente, tenían como intención herir a los visitantes internacionales, y no es de extrañar que australianos y neozelandeses hayan sido asesinados y heridos. En ese sentido, es personal. Los responsables de los atentados deben tener la sensación de que les hemos causado un daño. Sólamente desearía que nos hubieran dicho cuales son sus agravios antes de tomar semejantes desorbitadas acciones.</p>
<p>Probablemente resultará que aquellos que han organizado esta horrenda acción contra sus iguales aleguen ser fuertemente religiosos. Por lo que yo sé el Islam enseña compasión y paz, y conducta recta en el ejercicio de la guerra.</p></blockquote>
<p>Tras citar un reportaje de Al Jazeera, sugirió otras razones detrás de los ataques y planteó razones de moralidad en ambos lados de la guerra del terror:</p>
<blockquote><p>Así parecería que el ataque es un acto de venganza con una perspectiva de dañar la economía indonesia tras la exitosa elección presidencial. Visto de este modo, los ataques parecería ser &#8220;criminales&#8221; sin ninguna justificación religiosa o social. Percibo que usando autómatas para atacar y matar civiles es de manera  similar &#8220;criminal&#8221;.<br />
<a href="http://wmmbb.wordpress.com/2009/07/19/jakarta-bombing/">ATENTADOS DE YAKARTA</a></p></blockquote>
<p><a href="http://globalvoicesonline.org/author/kevin-rennie/"></a></p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/kevin-rennie/' title='Vea todos los posts de Kevin Rennie'>Kevin Rennie</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/vidal-gamonal/' class='url' title='Vea todos los posts de Vidal Gamonal'>Vidal Gamonal</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/07/21/australia-jakarta-bombings-bring-personal-reactions/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/25/australia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F25%2Faustralia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales%2F&amp;title=Australia%3A+Las+bombas+de+Yakarta+acarr%C3%A9an+reacciones+personales' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F25%2Faustralia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F25%2Faustralia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales%2F&#038;text=Australia%3A+Las+bombas+de+Yakarta+acarr%C3%A9an+reacciones+personales&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F25%2Faustralia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales%2F&#038;title=Australia%3A+Las+bombas+de+Yakarta+acarr%C3%A9an+reacciones+personales' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F25%2Faustralia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales%2F&#038;title=Australia%3A+Las+bombas+de+Yakarta+acarr%C3%A9an+reacciones+personales' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F25%2Faustralia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales%2F&#038;title=Australia%3A+Las+bombas+de+Yakarta+acarr%C3%A9an+reacciones+personales' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F25%2Faustralia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales%2F&#038;title=Australia%3A+Las+bombas+de+Yakarta+acarr%C3%A9an+reacciones+personales' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/25/australia-las-bombas-de-yakarta-acarrean-reacciones-personales/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Azerbaiyán: Video Campaña para liberar a activistas detenidos</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/20/azerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/20/azerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2009 00:07:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vidal Gamonal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Activismo Digital]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Azerbaijani]]></category>
		<category><![CDATA[Azerbaiyán]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Juventud]]></category>
		<category><![CDATA[Libertad de expresión]]></category>
		<category><![CDATA[Protesta]]></category>
		<category><![CDATA[Vídeo]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=12509</guid>
		<description><![CDATA[La reciente detención la semana pasada de dos ciber-activistas y jóvenes líderes en Azerbaiyán ha causado consternación entre bloggers y activistas de dentro y fuera de Azerbaiyán, por lo que ahora ha sido lanzada una video campaña para que el gobierno Azerí reaccione liberando a ambos líderes del movimiento juvenil:... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La reciente detención la semana pasada de dos ciber-activistas y jóvenes líderes en Azerbaiyán ha causado consternación entre bloggers y activistas de dentro y fuera de Azerbaiyán, por lo que ahora ha sido lanzada una video campaña para que el gobierno Azerí reaccione liberando a ambos líderes del movimiento juvenil: <a href="http://videopetition.blogspot.com/2009/07/adnans-bio.html">Adnan Hajizada y Emin Milli</a>.</p>
<p>Previos posts de Global Voices han estado poniendo al día la información: desde las <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/08/azerbaijan-youth-activists-beaten-and-detained/">detenciones con cargos de gamberismo el 8 de julio</a>, a las <a href="http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/15/azerbaiyan-medios-ciudadanos-defienden-a-los-bloggers-activistas-detenidos/">reacciones desde la blogosfera a su detención y arresto</a>. Un breve resumen de los acontecimientos mencionados está siendo ofrecida en la <a href="http://videopetition.blogspot.com/">web de Apoyo a los jóvenes activistas azerbaiyanos</a> donde la gente puede colocar sus videos de apoyo:</p>
<blockquote><p>El 8 de julio mientras los líderes del moviento juvenil Azerbaiyano <a href="http://videopetition.blogspot.com/2009/07/adnans-bio.html">Adnan Hajizada</a> y <a href="http://videopetition.blogspot.com/2009/07/emins-bio.html">Emin Millin</a> estaban hablando con sus amigos en un restaurante, <a href="http://frontlineclub.com/blogs/alisnovruzov/2009/07/civil-society-and-youth-activists-beaten-and-detained-in-downtown-baku.html">dos desconocidos en ropas deportivas los atacaron y comenzaron a golpearlos</a>. Como resultado la nariz de Adnan resultó rota y el pie de Emin herido.</p>
<p>A pesar del hecho que ellos mismos fueron a la policía a poner la queja como víctimas, la policía los detuvo como sospechosos. <strong>Los atacantes fueron liberados</strong>. A Emin y Adnan no se les suministró ayuda médica durante 48 horas. No se les permitió ver a sus abogados.</p>
<p>Pasadas estas 48 horas, <a href="http://frontlineclub.com/blogs/alisnovruzov/2009/07/beaten-activists-sentenced-for-two-months-while-investigation-goes-on.html">el tribunal, sin pruebas y evidencias dictó 2 meses de detención para Emin y Adnan</a>. Una investigación más profunda se llevará a cabo durante estos dos meses de prisión preventiva previa al juicio. La investigacion es una farsa. <strong>El tribunal se ha convertido en un circo</strong>.</p></blockquote>
<blockquote><p>Apelamos a todo el mundo hoy: <strong>No abandonéis a la juventud Azerbaiyana. Apóyadnos por favor. No permitáis que la lucha de la juventud Azerbaiyana sea silenciada</strong>.</p></blockquote>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=ig5WRFxUOEs">Lo siguente</a> es su pedido a video bloggers de cualquier lugar a realizar un video pidiendo la liberación de Adnan y Emin:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/ig5WRFxUOEs&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/ig5WRFxUOEs&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>La gente ya ha accedido a esta petición (incluida <a href="http://www.youtube.com/watch?v=kTW1Ad0B9dQ">yo misma</a>) y ha subido sus videos de apoyo.</p>
<p>Desde Taiwan:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/XQcdwlwAXOE&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/XQcdwlwAXOE&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Desde Azerbaijan:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/zNAG5e1e-ws&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/zNAG5e1e-ws&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p><object width="425" height="261" data="http://www.youtube.com/v/e91Rgfx69UM&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/e91Rgfx69UM&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Y desde Hawai:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/pS43ODkQVt4&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/pS43ODkQVt4&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Enviar su propio mensaje de apoyo es fácil:</p>
<blockquote><p>1. Toma una cámara<br />
2. Preséntate: Mi nombre es &#8230; Soy de &#8230;<br />
3. Envia tu mensaje de apoyo a Adnan y Emin<br />
4. Termina tu video con las palabras: Llamo al gobierno Azerbaiyano a acabar con esta ausencia de ley<br />
5. Sube tu video a Youtube con este &#39;subject&#39;: &#8220;Apoyo a Adnan y Emin&#8221;<br />
6. Envía el enlace del video a ol.azerbaijan@gmail.com</p></blockquote>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/juliana-rincon-parra/' title='Vea todos los posts de Juliana Rincón Parra'>Juliana Rincón Parra</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/vidal-gamonal/' class='url' title='Vea todos los posts de Vidal Gamonal'>Vidal Gamonal</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/07/16/azerbaijan-video-campaign-to-release-detained-activists/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/20/azerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F20%2Fazerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos%2F&amp;title=Azerbaiy%C3%A1n%3A+Video+Campa%C3%B1a+para+liberar+a+activistas+detenidos' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F20%2Fazerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F20%2Fazerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos%2F&#038;text=Azerbaiy%C3%A1n%3A+Video+Campa%C3%B1a+para+liberar+a+activistas+detenidos&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F20%2Fazerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos%2F&#038;title=Azerbaiy%C3%A1n%3A+Video+Campa%C3%B1a+para+liberar+a+activistas+detenidos' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F20%2Fazerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos%2F&#038;title=Azerbaiy%C3%A1n%3A+Video+Campa%C3%B1a+para+liberar+a+activistas+detenidos' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F20%2Fazerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos%2F&#038;title=Azerbaiy%C3%A1n%3A+Video+Campa%C3%B1a+para+liberar+a+activistas+detenidos' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F07%2F20%2Fazerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos%2F&#038;title=Azerbaiy%C3%A1n%3A+Video+Campa%C3%B1a+para+liberar+a+activistas+detenidos' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/07/20/azerbaiyan-video-campana-para-liberar-a-activistas-detenidos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Palestina: “No saben si sobrevivirán”</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/01/15/palestina-no-saben-si-viviran/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/01/15/palestina-no-saben-si-viviran/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jan 2009 02:22:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vidal Gamonal</dc:creator>
				<category><![CDATA[Derechos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Israel]]></category>
		<category><![CDATA[Oriente Medio & Norte África]]></category>
		<category><![CDATA[Palestina]]></category>
		<category><![CDATA[Respuesta Humanitaria]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=3700</guid>
		<description><![CDATA[Moahmmad, residente en Ramallah pero originario de Gaza ha estado poniendo al día a los lectores de KABOBfest sobre el desarrollo de los acontecimientos en Gaza desde los últimos 17 días, para que el mundo pueda escuchar sus relatos. Jillian York nos comparte su último informe en este conmomedor mensaje.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>La guerra en Gaza se adentra ya en su decimoséptima noche. Me encuentro a mí mismo deseando que llegue el día en el que no sienta la obligación de contar esta historia nunca más. La vida parece haberse congelado; en el trabajo, en casa, cuando como, cuando escribo, me siento como si sólo esperara que esto acabase, y así quizás pueda permitirme volver a salir, o simplemente dormir.  Es un pensamiento muy egoista cuando en Gaza, también están esperando que esto termine pero sólo para poder volver, quizás, a vivir sin el miedo a que la muerte llegue antes de volver a respirar.</p></blockquote>
<p>Así comienza Mohammad, residente en Ramallah pero natural de Gaza, <a href="http://www.kabobfest.com/2009/01/gaza-death-is-more-common-than-sleep.html">su post</a> titulado &#8220;Es más corriente morir que dormir&#8221; Durante los últimos 17 días, desde la primera serie de ataques sobre Gaza, Mohammad ha estado <a href="http://www.kabobfest.com/search/label/Mohammad">compartiendo sus conversaciones telefónicas con su familia</a> en <a href="http://kabobfest.com/">KABOBfest</a> para que así el mundo pueda escuchar sus vivencias.</p>
<p>La lectura de la crónica diaria nos hace ver que la vida en Gaza va de mal en peor. En el post de ayer Mohammad <a href="http://www.kabobfest.com/2009/01/gaza-death-is-more-common-than-sleep.html">nos recordaba</a> que el significado de malo, es peor de lo que podemos llegar a comprender.</p>
<blockquote><p>El sufrimiento palestino se hace más claro siempre que Israel emprende una incursión a gran escala. Pero como me recordaba mi primo desde Gaza la pasada noche, el sufrimiento siempre está ahí, ha sido aceptado por aquellos que no lo experimentan de una forma contínua. Antes de esta masacre, la gente de Gaza vivía a duras penas a causa del atroz asedio que había cerrado tierra, mar y aire, que había bloqueado la entrada de materias primas y suministros de comida y medicinas, y que había llevado al cierre del 97% del comercio en Gaza.</p></blockquote>
<p>Todavía, la pasada noche, Mohammad <a href="http://www.kabobfest.com/2009/01/live-update-from-mohammads-family-in.html">escribió lo siguiente</a> desde la relativa seguridad de Ramallah, en Cisjordania:</p>
<blockquote><p>apenas pasan de las 3:30 am aquí, me despertó un vendedor telefónico de Libia. Después de colgar me di cuenta que tenía un mensaje de Areej, la esposa de mi tío Mohammad: los tanques nos han alcanzado, hay humo en la casa, por favor rezad por nosotros.</p>
<p>La llamé. Podía oir explosiones y fuego de ametralladora afuera. Justo antes de las 2 a.m. tanques israelíes y fuerzas especiales habían entrado en una apenas en las afueras de AL-Hawa, cerca del &#8220;community college&#8221; Se enfrentaban a una sorprendente, dura y violenta fuerza. Los tanques disparaban al azar a los barrios. Se usaron bombas de fósforo blanco para cubrir una aparente retirada.  Todo el apartamento se llenó de humo blanco, los niños están despiertos, chillando a gritos. Parece que hay una retirada definitiva, pero se está esperando lo peor. Piden que sigamos rezando por su seguridad y fortaleza. No saben si sobrevivirán.</p></blockquote>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/' title='Vea todos los posts de Jillian C. York'>Jillian C. York</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/vidal-gamonal/' class='url' title='Vea todos los posts de Vidal Gamonal'>Vidal Gamonal</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/01/13/palestine-they-dont-know-if-they-will-live/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2009/01/15/palestina-no-saben-si-viviran/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F15%2Fpalestina-no-saben-si-viviran%2F&amp;title=Palestina%3A+%E2%80%9CNo+saben+si+sobrevivir%C3%A1n%E2%80%9D' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F15%2Fpalestina-no-saben-si-viviran%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F15%2Fpalestina-no-saben-si-viviran%2F&#038;text=Palestina%3A+%E2%80%9CNo+saben+si+sobrevivir%C3%A1n%E2%80%9D&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F15%2Fpalestina-no-saben-si-viviran%2F&#038;title=Palestina%3A+%E2%80%9CNo+saben+si+sobrevivir%C3%A1n%E2%80%9D' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F15%2Fpalestina-no-saben-si-viviran%2F&#038;title=Palestina%3A+%E2%80%9CNo+saben+si+sobrevivir%C3%A1n%E2%80%9D' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F15%2Fpalestina-no-saben-si-viviran%2F&#038;title=Palestina%3A+%E2%80%9CNo+saben+si+sobrevivir%C3%A1n%E2%80%9D' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F15%2Fpalestina-no-saben-si-viviran%2F&#038;title=Palestina%3A+%E2%80%9CNo+saben+si+sobrevivir%C3%A1n%E2%80%9D' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/01/15/palestina-no-saben-si-viviran/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

