El trabajo infantil es una triste realidad en América Latina, hasta el punto que muchas veces a los habitantes de la región se les hace tan común ver niños trabajando que ni se dan cuenta. ¿Quién no ha usado los servicios de un joven limpiabotas o de un niño que cuide automóviles? Se han realizado campañas de concientización y se han dado otros pasos para cambiar esta situación. Con motivo del Día Mundial contra el Trabajo Infantil 2009, que se conmemorará el 12 de junio, miembros del equipo de Global Voices Latin America han colaborado en la búsqueda de blogs y posts sobre este tema en sus países para la segunda parte de esta serie de dos partes.

En Venezuela, la organización sin fines de lucro Muchachos de la Calle trabaja para “formar ciudadanos, a partir de la enseñanza de técnicas artesanales, para disminuir el número de niños, niñas y adolescentes que viven y/o trabajan en la calle” y comparten sus experiencias en su blog. Otra organización, el Observatorio de Infancia y Juventud, también trabaja para “construir un órgano de investigación social para la obtención de datos que permita la formulación y seguimiento de políticas públicas; así como la denuncia y acompañamiento ante la amenaza y vulneración de los Derechos Humanos de los niños, niñas y adolescentes en Venezuela”.

En el blog Periodismo Guayanés, escriben sobre niños trabajadores, quienes son “los últimos de la fila”:

el hecho de que exista un número significativo de instituciones gubernamentales y no gubernamentales de atención a los niños, así como un ordenamiento jurídico favorable en la materia, no endosa el éxito, es necesario la implementación de los sistemas y el seguimiento de los mismos. Algunos expertos coinciden en que la anulación del trabajo infantil es viable, sólo si diseñan mayores posibilidades laborales para los adultos y sus comunidades, y que las soluciones están en brindar alternativas a las familias para que “rompan el ciclo de pobreza a través de cooperativas, y la adquisición de maquinaria agrícola, por ejemplo, no se sigan estancando los sueños de los más pequeños”. “Los costos de erradicar el trabajo infantil serían de 76 mil millones de dólares y los beneficios económicos netos para 2020 serían $330 mil millones de dólares. Es decir, habría un beneficio neto para la región si se eliminara el trabajo infantil” aseguraba en 2005, María Arteta, directiva del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) de la Organización Internacional del Trabajo.

Foto de David Sasaki, usada bajo licencia de Creative Commons. http://www.flickr.com/photos/oso/3602948325/

Un post reciente del bloguero mexicano Mario Luis Fonts describe la “atrocidad del trabajo infantil”. El autor señala que el bajo ingreso de las familias, la escasez, la falta de políticas gubernamentales contundentes y hasta las migraciones son algunas de las causas que llevan a los niños a esta situación. Por su parte, Maricel Pérez del blog Sinergia a.m. nos ofrece la conmovedora historia Pablo, un niño que trabaja:

Más conocido como “Pablito”, este pequeño se levanta a las 6 a.m. y alista todos sus útiles. Camina muchas cuadras y en la calle de Corregidora, esquina con Universidad, deja todos sus herramientas de trabajo; cierra los ojos, ora y le pide a Dios “que me vaya bien hoy Diosito, no quiero quedarme sin un peso esta noche”. […]

Ya se acerca la noche, y Pablito sólo recibe $20 pesos, que seguramente es muy poco para los lectores; pero él dice que “me sirve para comprar una coca y unos tacos o unas papas de paquete en la tiendita de camino a casa; lo que me sobre se lo doy a mi mamá que trabaja aquí cerca en otra esquina”

Así puede ser la situación de varios niños que trabajan en diferentes calles de las ciudades mexicanas; unos pueden sufrir más que Pablito, otros menos que él. Lo que yo pueda decir sólo es un pedazo de lo que viven los que jamás son escuchados, los que gracias a un poca cantidad de pesos son auxiliados para sobrevivir; pero muchos no nos damos cuenta de su sufrimiento, de la realidad que viven aquellos seres, una realidad que parece ser distante a la nuestra, sin embargo, habrá que darse cuenta de que hasta que no nos preocupemos por escuchar a los demás; y por romper esa indiferencia hacia los otros; la situación de nuestro México no mejorará jamás.

El blog Un Boliviano en Argentina, escrito por Juan Vasquez, inmigrante boliviano en Argentina, plantea una cuestión cultural al discutir el problema inherente en la cultura y la idiosincrasia:

un tiempo atras en una conversacion con unos compañeros, discutimos por un tema puntual dentro de la colectividad, q es la del trabajo infantil. En medio de la charla una de las participantes dijo algo q me llamo muchisimo la atención….dijo: …”tenés q ver el lado cultural de la cuestión, alla en Bolvia también trabajan en las cosechas, las chacras, y los padres de esa forma les enseñan. Para ellos esa la unica forma de aprender todo lo q se refiere a la siembra y cosecha. En los talleres pasa algo similar, los chicos aprender un oficio y ayudan a sus padres”… Ese comentario me dejó mucho mas preocupado, ya q no solamente es un discurso q “naturalisa” esa forma de trabajo y explotacion sino q tambien ese mismo tema fué argumentado en el fallo de un juez argentino Oyarvide dijo q la forma de explotacion en la q los bolivianos trabajamos aqui se puede explicar como una especie de “Ayllu”.

Y, finalmente, desde Perú, los remito a un post escrito por mí en mi blog Globalizado, en él presento estadísticas sobre el trabajo infantil en Perú, donde se estima que 1.8 millones de niños trabajan actualmente. También existen projecciones que estiman que este número podría ascender a 2.5 millones de niños según el informe publicado en el sitio de noticias RPP.

Las causas y consecuencias de esto son muchas, y dada la crisis económica no creo que haya mejoras en la situación. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia apoya a los niños sin embargo no es suficiente. Basta con recordar desde los casos de los niños esclavizados en las zonas mineras o las niñas que son víctimas de explotación sexual a los niños mendigos o los niños burrier para saber que hay mucho por hacer en este campo.

¿Qué puede hacerse para mitigar este problema en América Latina y alrededor del mundo?

Civicus.org

La organización CIVICUS: Alianza Mundial Para la Participación Ciudadana publicó un video en línea denominado Time 2 Act (Momento de Actuar), en el cual la gente de Zimbabue  muestra cómo la crisis que está atravesando el país está diezmando a la población y la calidad de vida de los sobrevivientes. En los 3 videos que se presentan a continuación, los ciudadanos discuten cómo la mega devaluación que está sufriendo la moneda ha afectado su capacidad para obtener alimentos y vestimenta, hablan sobre la violencia y piden ayuda a mediadores como la Comunidad de Desarrollo de SudÁfrica.

La Parte 1 del video inicia con un jóven estudiante que explica que los zimbabuenses no son libres: no son libres de comer, vestirse, nutrirse, aprender de profesores con salarios decentes, o libres para buscar asistencia en hospitales en caso de enfermedad, o de comprar cosas debido al uso de otra moneda: Rands en lugar de dólares zimbabuenses. La situación ha empeorado, a tal grado que la gente cree que el sistema ha colapsado en muchos niveles: salud, seguridad, economía y gobierno. En lo que a salud se refiere, la gente enferma llega a los hospitales y muere allí por falta de atención. Aún entonces, no se respeta a los fallecidos: las familias deben pagar sumas extraordinarias sólo para que las morgues se encarguen de los cuerpos.

En la segunda parte del video, se muestra cómo la caída de la economía afecta a la comunidad: los salarios pagados en dólares zimbabuenses deben ser convertidos a la moneda más estable, el Rand Sudafricano, lo que ni siquiera alcanza para cubrir las necesidades básicas. Otro tema tratado son las violaciones a los derechos humanos y las limitaciones en materia de libertad de expresión que se han presentado en el país:

La tercera y última parte del video es un grito de ayuda y apoyo dirigido a los órganos mediadores, la Comunidad de Desarrollo de SudÁfrica y el gobierno sudafricano. Desean que tomen la situación seriamente y ayuden a la que antiguamente se conocía como la Canasta de Pan de África (NT: del inglés breadbasket - región dedicada a la cosecha de granos) y que ahora llaman el caso perdido de África.

El trabajo infantil es una triste realidad en América Latina, hasta el punto que muchas veces a los habitantes de la región se les hace tan común ver niños trabajando que ni se dan cuenta. ¿Quién no ha usado los servicios de un joven limpiabotas o de un niño que cuide automóviles? Pero se han realizado campañas de concientización y se han dado otros pasos para cambiar esta situación. Con motivo del Día Mundial contra el Trabajo Infantil 2009, que se conmemorará el 12 de junio, miembros del equipo de Global Voices Latin America han colaborado en la búsqueda de blogs y posts sobre este tema en sus países para la primera parte de esta serie de dos partes.

Foto de Francesca Rauchi, usada bajo la licencia de Creative Commons. http://www.flickr.com/photos/francesca_rauchi/2266649087/

Desde Guatemala, Marcial Pérez Guillermo Herrera de Haciendo Camino escribe sobre la perspectiva del sector comercial en un informe sobre el trabajo infantil en la industria cafetera, área de producción que utiliza cantidades significativas de labor ilegal:

El objetivo del diagnóstico es establecer un referente de conocimientos, información, causas y efectos del trabajo infantil en el sector caficultor de Guatemala, así como ofrecer insumos que orienten las estrategias de sensibilización, capacitación y divulgación sobre la problemática. Entre otros temas, el diagnóstico aborda el enfoque del sector con respecto al trabajo infantil, sus causas, el papel de la familia, la certificación y legalidad, el relevo generacional y la mano de obra, y la educación y el trabajo.

En Ecuador, la situación es muy similar, con la excepción de que en lugar de la industria cafetera se tiene la bananera. Uno de los candidatos presidenciales de este país Álvaro Noboa ha hecho negocios en la industria bananera y ha sido duramente críticado por emplear niños. Decio Machado en el blog Vamos a Cambiar el Mundo escribe sobre ciertos hechos descubiertos en la industria de Noboa:

En abril de 2002 Human Rights Watch emitió un reporte en el que denunciaba que “encontró que niños ecuatorianos, tan jóvenes como de ocho años, trabajando en plantaciones de banano en condiciones precarias”. Chiquita, Del Monte, Dole, La Favorita y Bonita fueron acusadas de ser provistas por plantaciones que empleaban niños como trabajadores.

Noboa, en un acto de sinvergonzonería sin igual, aseguró que no puede ser acusado de propiciar el trabajo infantil en sus haciendas bananeras, dado que el trabajo de menores en el área agrícola en general formaba parte desde hace muchos años de la cultura de la gente del campo en Ecuador. Según Noboa, los padres obligaban a trabajar a sus menores con el fin de evitar que el ocio los conduzca por el camino de la delincuencia.

Foto de Luis Carlos Diaz, usada con permiso. http://www.flickr.com/photos/periodismodepaz/494114134/

La página web argentina Taringa publica un informe detallado sobre el trabajo infantil en ese país. Además de facilitar una larga lista de compañías que usan labor infantil, se centra en la compañía Telefónica Argentina, la compañía de telecomunicaciones más grande de España, como uno de los mayores responsables del trabajo infantil. El informe incluye la fotografía de un niño distribuyendo guías telefónicas en el centro de Buenos Aires. También se muestra un video de cámara oculta de la Cooperativa La Alameda en la provincia de Mendoza que registró imágenes de niños que hacen trabajos rurales.

La Fundación SES, en Buenos Aires, trabaja con jóvenes y la problemática social. En su blog, escriben sobre los problemas de trabajo infantil en Argentina:

El Trabajo infantil es un problema que crece. En la Argentina trabaja alrededor de medio millón de chicos y chicas menores de 14 años, según datos de UNICEF – Argentina. Fundación SES en convenio con el Ministerio de Educación, ha iniciado durante el mes de Mayo la sistematización de dos experiencias educativas de erradicación del trabajo infantil en las Provincias de Córdoba y Tucumán.

En Córdoba visitamos la Escuela Primaria Polo Godoy Rojo. … Es una escuela atravesada por diferentes problemáticas, pero una de ellas … son los niños y niñas que trabajan como cortadores de ladrillos o los que dejan de asistir en tiempos de la cosecha de la papa o de la vendimia, entre otras. En Tucumán visitamos la experiencia “A través de un Trabajo Interministerial, construimos un futuro distinto para los chicos de Santa Ana” que tiene como propósito favorecer el desarrollo de estrategias de inclusión, reinserción y o permanencia de los niños y las niñas que se encuentran en situación o en riesgo de trabajo en el Sistema Educativo Formal.

La Parte II se publicará mañana.

Luego de 47 años [ing],  la Organización de los Estados Americanos levantó el veto a la admisión de Cuba al grupo, y la mayoría de los países miembros han restaurado relaciones con la nación isleña. Los Estados Unidos, país que mantiene un embargo comercial contra Cuba, fue la notable excepción; la Secretaria de Estado Hillary Clinton señalaba que para la reintegración de Cuba en la Organización, este país debía primero introducir reformas democráticas y en derechos humanos [ing]. Sin embargo, las opiniones de otros líderes del hemisferio, entre los cuales encontramos a algunos de los que asistieron a la 5ta Cumbre de las Américas en Trinidad y Tobago, prevalecieron. Cuba puede ahora unirse a la OEA - a pesar de las declaraciones de sus líderes que señalan que Cuba no está interesada en reintegrarse [ing]. Algunos blogueros han hecho públicas sus opiniones…

Circles Robinson, de Havana Times, escribe:

El martes, Hillary Clinton fue de San Pedro de Sula, Honduras a Egipto preguntándose si la presión ejercida en nombre del gobierno de Obama para mantener a Cuba fuera de la Organización de los Estados Americanos (OEA) funcionaría. No fue así.

El mensaje desde Honduras fue que no había razones para mantener a Cuba fuera, dejando que gobierno de Raúl Castro sea el que decida si la isla reanuda su membresía activa.

En concordancia con lo anterior, el lunes, El Salvador restableció las relaciones diplomáticas con Cuba, lo que significa que EE.UU. es ahora el único país del hemisferio occidental que tiene relaciones irregulares con la isla caribeña.

El Triángulo Cubano [ing] cita el texto completo de la resolución adoptada por la OEA; por su parte, Along the Malecon nos ofrece una amplia perspectiva de las posiciones de los diferentes estados-miembros. Al citar al presidente de Honduras Manuel Zelaya, quien señaló que “La Guerra Fría ha terminado hoy en San Pedro Sula. Empezamos una nueva era de fraternidad y tolerancia”, el bloguero bromea:

Si es cierto que empieza una nueva era de fraternidad, no estoy seguro de que haya llegado a Washington - o al Sur de Florida.

Como para confirmar sus sospechas, el bloguero diáspora Uncommon Sense tiene la última palabra:

La OEA permite de nuevo la entrada a Cuba… y, sin embargo, los cubanos cuyos nombres aparecen en la columna a la derecha de este blog continúan en prisión.

Como región, América Latina ha mostrado grandes avances hacia la democracia en los últimos años. Sólo un país - Cuba, que durante la mayor parte de su historia castrista ha tratado de menoscabar a sus vecinos - es gobernado por una dictadura sin elecciones, cuando este tipo de tiranía solía ser prácticamente la norma en el hemisferio.

Pero con esta decisión de admitir a Cuba que se tomó el miércoles [ing], la Organización de los Estados Americanos traicionó a aquellos en sus respectivos países que tanto han sacrificado para lograr ese progreso hacia la democracia.

Han ocurrido muchos cambios, algunos tal vez bajo garantía, en cómo el mundo, incluyendo a los Estados Unidos, está relacionándose con Cuba. Pero si no se dan los cambios en Cuba, y, desde Cuba, todo suena bastante superficial y huele fatal.

Las puertas abiertas de la OEA pueden ser todavía un punto debatible: todo depende de si Cuba decide atravesarlas [ing].

La imagen pequeña usada en este post, “Organization of American States”, es de billwtf, usada bajo una licencia Creative Commons. Visite la cuenta flickr de billwtf.

El escritor y poeta uruguayo Mario Benedetti falleció el 17 de mayo a la edad de 88 años. Fue autor de más de 80 novelas y de muchos poemas, ensayos y cuentos que conforman su obra literaria, la cual ha sido traducida a 20 idiomas aproximadamente. Benedetti es muy importante para la sociedad uruguaya, especialmente a causa de su historia como exiliado y crítico declarado de la dictadura militar que tuvo lugar en las décadas de 1970 y 1980.

Al enterarse de su muerte, muchos blogueros uruguayos han meditado sobre lo que la obra de Bendetti ha significado para ellos a lo largo de los años. El bloguero Psicosesion describe lo que podemos encontrar en el trabajo de Benedetti en el contexto de los tiempos turbulentos de la historia de la región:

Su escritura refleja los tiempos más difíciles de una Latinoamérica oprimida, por el autoritarismo, donde no se respetaron los derechos humanos, donde deja ver el sufrimiento humano a flor de piel, opresión que hizo que Mario se mantuviera durante largo período exiliado del país.

Pero siempre Mario desde donde cualquier lugar, hacia sentir su voz….jamás lograron callarle.

De igual forma, Gaba en Montevideo escribe sobre el significado personal y cómo las palabras de Benedetti le han acompañado a lo largo de su vida:

Murio benedetti, asi, con solo dos palabras se fue su inspiracion y dejo mil poesias. Mil poesias y una historia que se repetia una y otra vez, como marcada en fuego, en la vida de muchos uruguayos, en mi vida. Benedetti formo parte de mi memoria. Con Benedetti pase noches y dias y encuentros leyendo sus vivencias, su audacia, su historia de hombre comun. Su literatura ha sido parte de mi sangre, de mis entrañas, ha sido como el aire que he respirado para crecer. Y desde siempre mi brujula.

Otro bloguero uruguayo, Mario Blanco, evoca la ocasión en que conoció a Benedetti, quien también le escribió una dedicatoria en uno de sus libros. Blanco también está orgulloso de ser el tocayo de Benedetti, término que se usa cuando dos personas comparten el mismo nombre. También es de notar que los dos comparten las mismas iniciales “MB”.

Al estar exiliado por diez años, Benedetti vivió en España, Cuba y Perú. Fue popular en la región no sólo por haber vivido en otros países de habla hispana sino por las palabras y convicciones que resonaban hacia ciudadanos de otros países latinoamericanos que también sufrían las mismas penurias bajo regímenes autoritarios.

Su obra literaria trascendió fronteras, por lo que otros blogueros latinoamericanos compartieron sus experiencias. Tal es el caso de Modestamente Humano de Guatemala, quien escribe:

por dedicar un poema de él que a fin de cuentas decía las cosas tal y como uno hubiera querido pero tal vez no tenía el talento para decirlas de una forma tan clara, tan franca, tan sencilla y tan bella.

Desde la República Dominicana, Alexéi Tellerías de Catarsis Diaria escribe: ”Decirte adiós (sólo) físicamente, Mario. Porque te quedas entre nosotros“.  Zenia Regalado señala que Benedetti vivió en Cuba durante su exilio y que trabajó en la Casa de las Américas en La Habana.

Otro bloquero de uno de los países donde Benedetti pasó su exilio, el peruano Juan Carlos De La Fuente de Noticias del Interior, escribe que el autor uruguayo vivió su vida al máximo:

A estas altura de mi vida, después de tantas muertes y tantos renacimientos, sé que Mario Benedetti vivió de lo que escribió y escribió de lo que vivió. Y sé que fue feliz, por más sospechosa que pueda parecerle esta palabra a algunos despiadados críticos, es decir –como decía Borges y lo repite mi amiga Luz María Sarria- no pasó un solo día sin estar un instante en el paraíso.

En Venezuela, el conflicto en Oriente Medio se vive cerca a causa de las acciones del gobierno del presidente Hugo Chávez. Aunado a la expulsión del embajador de Israel y personal diplomático en Caracas, en lo que Chávez llamó un “gesto de dignidad” [ing], el gobierno y sus partidarios han llevado a cabo otras manifestaciones que indican que Chávez apoya firmemente a Palestina y está en contra de las acciones de Israel.

David Ludovic, en el blog Historia No Prejuicios, escribe sobre los tres eventos que recientemente se llevaron a cabo en Venezuela y que claramente demuestran la opinión del gobierno sobre el conflicto en el Oriente Medio: 

“El presidente de Israel debería ser llevado a la Corte Penal Internacional”. Este primer comentario del presidente Hugo Chávez durante la inauguración de un hospital en Caracas pareció ser una orden cumplida a cabalidad por su ministerio de Relaciones Exteriores, que pocas horas después emitió un comunicado en el que anunciaba la expulsión del embajador de Israel en nuestro país, Shlomo Cohén y de parte del personal diplomático acreditado.

Pocos minutos después, el comunicado era leído con júbilo en la Asamblea Nacional, cuyos diputados –ataviados con kaffes (tradicionales mantos árabes) y portando banderas representativas del movimiento palestino, discutían en ese mismo instante un acuerdo en contra de las acciones militares de Israel en la Franja de Gaza originadas (recordemos siempre) como consecuencia al permanente lanzamiento de cohetes Qassam desde esa región a poblaciones israelíes.

Finalmente, la mezquita principal de Caracas, en la zona de Quebrada Honda, también fue escenario de las protestas, aupadas por el gobierno. En ella se congregaron, además de los parlamentarios, otros representantes del gobieno, entre ellos el ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro.

…luego de que Venezuela fuera uno de los países impulsores de la resolución AG/181 de la ONU, que establecía la creación de dos estados en la región, su entrada en la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), la obligó a mantener relaciones “neutrales” o cordiales con ambas partes en conflicto. Con Israel, por sus relaciones de amistad e intercambio científico, militar, etc. Con el mundo árabe, por sus intereses económicos, fundamentalmente en lo relacionado al petróleo.

Esta situación, mantenida durante casi cincuenta años, se rompió con la llegada de Chávez al poder y sus intentos de fundar ” una nueva geopolítica”

Foto de protesta a favor de Gaza en Ciudad de Mérida, Venezuela de Jesús Molina, usada bajo la licencia de Creative Commons.

Si desea ver todo la serie de fotos de la protesta contra Israel y a favor de Gaza en Ciudad de Mérida, Venezuela, visite su página de Flickr.

A pesar de estas acciones de alto perfil, los blogueros venezolanos tienen sus propias opiniones sobre esta crisis. Algunos piensan que el gobierno no habla por ellos al condenar los ataques de Israel y aparentemente justifica la conducta de Hamas. Otros consideran que Israel actuó correctamente al defenderse, lo que demuestra que las opiniones del pueblo pueden diferir de las de su gobierno. 

Eliodoro Niklaus de Eliodo Opina cree que, cuando Chávez afirma que Venezuela apoya a Palestina, su gobierno no habla por él:

Como yo lo veo, hay un conflicto milenario entre el pueblo judío y el pueblo palestino. Y a finales del 2008, los palestinos (a través de las milicias del Hamas) atacan a Israel, lo que motiva a Israel a responder el ataque. (…) Yo no apoyo al Hamas ni al Hezbolá ni a Palestina. Así como tampoco apoyo a Israel en un conflicto absurdo que puede ser resuelto de otra manera.

Que los palestinos se podría decir que son los más débiles ante Israel, de acuerdo. Pero en todo caso Venezuela tendría que repudiar al conflicto con sus dos participantes. No apoyar a Palestina ni a Israel en un conflicto armado, y más bien buscar una conciliación o mediación en el conflicto…

En la gráfica Niños de 5 y 6 años, disfrazados de terroristas y “programados” por Hamás para matar judíos. Y es indudable que A los medios de comunicación, organizaciones políticas, humanitarias y diversos políticos les es fácil condenar un bombardeo ante la opinión pública, porque eso los alinea con la imagen de un deseo humanitario de paz universal, pese a que no se lo exigieron al Hamas cuando atacaba cotidianamente a Israel.

Nadie debe ponerse de parte de los unos o de parte de los otros, porque manifestarse de parte de Hamas es alentar el terrorismo y manifestarse de parte de Israel es aupar una guerra, y la guerra nunca es justa. Israel necesita la paz. El mundo necesita la paz. Una paz alentada y vigilada por el mundo entero. ¡Shalom Israel!

En situaciones normales y a pesar de la elevada tasa de alfabetismo, la tasa de penetración de internet en Palestina se encuentra entre el 13 y el 15 por ciento (incluyendo la Ribera Occidental y Gaza). No obstante, en vista de los contínuos ataques en Gaza, el acceso a internet ha disminuido significativamente. Si bien existe un pequeño número de bloggers que escriben directamente desde Gaza [ing], muchos de los residentes de Gaza envían mensajes de texto o hacen llamadas telefónicas al exterior con la esperanza que su historia sea contada.  

Mohammad de KABOBfest, quien está residiendo en la Ribera Occidental, ha estado informando sobre Gaza desde hace ya algunos días. En su primera entrada de fecha 29 de diciembre, nos dice [ing]: 

Quería llamar a mis tíos y verificar que ellos y sus familias estuviesen bien, pero no pude hacerlo la mayor parte del día. Temía saber el estado en el que podrían encontrarse. Cuando me decidí a llamar, me llevé una sorpresa muy agradable.

Mi tío Jasim me dijo que las cosas estaban mucho mejor hoy, todavía tenían temor pero la gente ya había comenzado a recuperarse. Hemos logrado asimilar el impacto del ataque inicial, dijo, y eso nos está ayudando a llevar el día de hoy. Dijo que el cielo estuvo tranquilo por aproximadamente media hora en Khan Younis, pero que los buques de guerra estaban atacando la costa. Su voz era fuerte, como lo era cuando hablábamos antes que comenzase la masacre, y me dijo que no me preocupara demasiado. No tenían electricidad, como de costumbre, por lo que le informé sobre las manifestaciones y enfrentamientos continuos en la Ribera Occidental y el abundante apoyo alrededor del mundo. Le dije que nadie los ha olvidado, a lo que respondió que sólo recemos por ellos. Sus niños menores estaban dormidos, pero sus hijas, Haneen y Yaqeen, seguían despiertas. Le dije que les hiciese saber que todos estamos pensando en ellos.

Luego, llamé a mi tío Mahmoud. Ayer me dijo que estaba esperando por la muerte. El ejercito israelí le llamó y le dijo que bombardearían su casa en pocos minutos. Nos dejó aterrorizados, pero hoy me dijo que se hizo evidente que el ejercito israelí envió el mismo mensaje a decenas de miles de casas. Es una táctica sádica y cruel, diseñada para aterrorizar a cientos de miles dentro de sus propios hogares. 

Pero su esperanza desapareció pronto. El 3 de enero, Mohammed escribe [ing]:

Logré comunicarme nuevamente con mi tío Mohammad en Ciudad de Gaza. En el tiempo que duró la llamada telefónica, se oían explosiones cada veinte minutos más o menos. En el amargo frío de la noche, el terror cobija a la gente de Gaza, específicamente la Ciudad de Gaza. Los disparos y explosiones se enmarcan en el fondo de un cielo ennegrecido en el que se oyen invisibles aviones de combate y helicópteros de ataque. Nadie sabe qué lugares han sido impactados. Mi tío afirma que ha habido explosiones a su alrededor, cerca y lejos, desde todos los lados, pero que ni siquiera la estación de radio local, que hasta el momento había sido excelente a la hora de informar qué pasaba en tierra, puede determinar cuáles son los objetivos que están siendo impactados. Nadie sabe con certeza si los ataques aéreos son dirigidos a casas, edificios, mezquitas o sitios que han sido anteriormente bombardeados, por lo tanto no se sabe si se ha cambiado la táctica. En la guerra, tanto para civiles como para soldados, no hay nada tan aterrador como no saber.

En una tercera entrada, Mohammad detalla las conversaciones [ing] con varios familiares en Gaza y compara la situación en Ciudad de Gaza con la de Khan Younis. El bloguero pasa a describir la conversación sostenida con la esposa de su tío:

Hablé con Areej de nuevo. Se había calmado un poco, pero todavía se oía muy asustada. Le pregunté por los niños. Me dijo que el bebé, Yazeed, estaba dormido junto a ella. Dina también estaba dormida, y su mamá dijo a Nada y Haya que fuesen a su habitación, donde estarían más seguras. Le pregunté si se mantienen calientes ya que las ventanas están permanentemente abiertas, permitiendo el paso del viento, me dijo que cuando duermen visten tantas capas de ropa como sea posible y también se cubren con tantas cobijas como sea posible; Pero que, durante el día y la noche hace mucho frío. Le pregunté sobre Adham, su hijo de 11 años. Me dijo que encendió dos velas, preparó sus juguetes e intentaba jugar, a pesar del frío, del temor, de los bombardeos, de la muerte y del trauma. Tenía bloques de lego, carros de juguete y algunos soldaditos. No me molesté en preguntar qué hacía con los soldados. No quería saberlo. 

Ayesha Saldanha de Bint Battuta in Bahrain, quien escribe en Global Voices, ha estado publicando actualizaciones de amigos en Gaza. La actualización de hoy enviada por su amigo Hasan por SMS incluye una contundente última línea:

6.30 am: “Ni el teléfono (fijo) ni la electricidad funcionan. Me acabo de levantar y recién veo tu sms. Escuché tanque muy ruidosos que bombardeaban fuera. [También] Apaches y aviones sin piloto. Podrían estar más cerca, no lo sabemos”.

8.20 am: “Todavía no están cerca. Eso espero. Si la electricidad no funciona como en Gaza no podremos. Estoy tratando de llamar o mandarle un mensaje de texto a mi hermana pero es en vano”.

1.30 pm: “mi esposa me preguntó por qué fruncía el ceño. Le respondí que me dijese algo que me diese esperanza y entonces sonreiría. Hoy, luego que la lista de lo que necesitamos se hizo extensa (medicinas, comida, materiales de limpieza), decidí ir al centro a pesar  que un mercado en Gaza había sido impactado. Mataron a 5 e hirieron a varios. Mientras entraba al mercado, los F16 bombardearon 2 casas ubicadas muy cerca del mercado. Todos pensaron lo mismo que yo. El mercado o la mezquita. Sentí pánico. Compré la mitad de lo que necesitábamos y volví a casa rápidamente. En el camino a casa noté que bombardearon otra casa cerca de la mía. Los tanques bombardearon bastante anoche, estábamos muy preocupados”. 

6.30 pm: “Si las cosas se ponen peor, pondré mi [sim card] en el teléfono de mi esposa. Un F16 está bombardeando en este momento. Y la sirena de la ambulancia se oye fuerte. Cada día es peor que el anterior”.

Artículo publicado originalmente el 8 de setiembre.

El Presidente Correa posa junto a una niña de El Maicito, Carmen-Manabí, donde estuvo la semana pasada. La foto pertenece a Presidencia del Ecuador y se reproduce bajo la licencia de Creative Commons.

Con una actividad política que se enardece conforme se acerca el referendo del 28 de septiembre en el que los ecuatorianos aprobarían la nueva Constitución, muchos podrían pensar que este país gira únicamente en torno a la política. Los blogueros ecuatorianos están al tanto de este fenómeno social en su país. Si bien las encuestas indican que es probable que se apruebe la nueva Constitución, todavía hay muchos que tienen una opinión diferente.

Para muchos la nueva constitución representa el progreso, no sólo por su esfuerzo en redefinir la relación entre los seres humanos y el mundo natural sino que también representa cambios en materia de aborto, gobierno electrónico, software libre, para mencionar algunos.

Sin embargo, la oposición rechaza completamente la nueva constitución sin considerar sus aspectos positivos. Carlos Jumbo, quien por lo general no escribe sobre política sino sobre la seguridad en la red, piensa que los argumentos vienen de ambos bandos, la oposición y la gente que apoya al presidente Correa, añade, igualmente, que existen “pequeños líderes” que no representan a nadie y que creen que su verdad es absoluta:

Los seudos abanderados como Lucio Gutierrez, Jaime Nebot, Carlos Vera, entre otros, no entienden que lo único que logran es fortalecer y darle la razón a la tesis de Rafael Correa, lo más lógico desde su posición seria la de promover (adelantarse) sus “figuras” como potenciales candidatos presidenciables y derrotar a Correa en las urnas, si tanto odio y si tanto daño les ha causado Correa. como lo afirman, ¿no creen que el pueblo lo castigaría en una nueva elección presidencial?, o es que como dice el mismo Correa “les tiemblan las piernas”.

Recuerden el dicho “no crean todo lo que ven”. Juanpi de Babahoyo publica nuevamente un post escrito por Febres “Pájaro” Cordero, quien señala que la discusión sobre la nueva Constitución está cerrada. El Presidente es la única autoridad que puede decidir qué está bien y qué está mal, y, es infalible:

La culpa, para él, es siempre de los otros. De todos aquellos que disienten. Por eso, si son economistas, pasan sin más trámite al rol de contadores. Si son ricos, al de pelucones. Si periodistas, al de bestias (salvajes o no, pero bestias, al fin), mediocres, mentirosos, pitufos. Si jóvenes, al de majaderos. Si compañeros de su movimiento, al de infiltrados. Si emigrantes, al de idiotas. La lista, que puede resultar interminable, no deja fuera a nadie que haya osado discrepar. Y a nadie, tampoco, que haya sido sorprendido haciendo un gesto considerado contrario a esa majestad que él encarna: para ellos, la cárcel.

Finalmente, Raul Farias en Un granito de arena hace una analogía entre la película de Ralph Fiennes, Land of the Blind (La Tierra de los Ciegos) [ing] y la realidad política de Ecuador, donde afirma que la sociedad está ciega.

Casi nunca he estado de acuerdo con los escritos de Gabriela Calderón para el diario EL UNIVERSO, pero no tengo más que darle la razón y compartir el pensamiento, en su articulo “Utopía y violencia”, de que para librarnos de la corrupción, la pobreza y todos los males anteriores, no necesitamos ceder nuestros derechos o libertades, ni dar paso a la violencia. Es que con los actos del gobierno de Rafael Correa y la Asamblea Constituyente, muchos no volveremos a creer en la palabra revolución.