The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Rocío Díaz Perfil del traductor

RSS feeds para Rocío Díaz

Acerca de Rocío Díaz

9 Posts · Se unió el 2009-07-8

Dominicana, licenciada en Administración de Empresas con postgrado en Finanzas. Interesada en tecnología y arte, sobre todo pintura y buena música. Tengo un blog, www.accioncomunitaria.blogspot.com, y colaboro con Duarte 101 (otro blog dominicano) y ahora con Global Voices, lo cual representa un honor. Me encanta escribir y, sobre todo, no soy conformista, de ahí surge la inspiración para mi blog, que es compartido con otra persona con ideas igualmente interesantes.

Email Rocío Díaz
Ver todos los traductores »

2009-11-15

República Dominicana: Sigue la crisis energética

Con menos de tres meses ocupando la vicepresidencia de la Compañía Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), el empresario Celso Marranzini se ha visto en la obligación de buscar ayuda fuera del país para resolver el grave problema de la energía eléctrica, que en los últimos días ha alcanzado niveles críticos. Una ...

2009-10-31

República Dominicana: Campañas en prevención del cáncer

En muchos países, octubre es el mes de la prevención del cáncer de mamas, evento que se celebra con portales dedicados en Internet, programas especiales de televisión, charlas, conferencias médicas y la distribución de folletos y boletines con información de interés, siempre haciendo énfasis en la importancia del autoexamen y ...

2009-10-28

República Dominicana: ¿Acceso restringido a las playas?

Sigue el proceso de reforma constitucional en República Dominicana, y en esta ocasión el punto de controversia ha sido la aprobación del artículo 69, que establece lo siguiente: "Las cuencas altas de los ríos y la zona de biodiversidad endémica, nativa y migratoria son objetos de protección especial por parte ...

2009-10-03

República Dominicana: La Constitución prohibe el aborto en cualquier caso

Conversations for a Better World
Tras un intenso debate en el que participaron médicos, sociólogos, representantes de la iglesia católica, organismos internacionales vinculados a la salud y hasta políticos, los legisladores en República Dominicana ratificaron la semana pasada un artículo dentro de la reforma constitucional que sencillamente anula y hace ilegal el derecho de la ...

2009-09-20

República Dominicana: La portabilidad numérica llega a RD

¿Cambiar de compañía telefónica y mantener el mismo número? Si bien es una facilidad disponible desde hace varios años en Estados Unidos -el referente por excelencia en República Dominicana- no es menos cierto que hasta hace unos meses la idea era vista con cierta incredulidad entre dominicanos, aún cuando el sector oficial ...

2009-08-27

República Dominicana: Médicos en Huelga

Los médicos que ofrecen servicios en hospitales públicos de la República Dominicana estuvieron casi una semana en huelga en demanda de un aumento salarial que ha sido negado en reiteradas ocasiones por el Gobierno en vista de la situación de crisis que impera a nivel mundial. Si bien la lucha ...

2009-08-24

República Dominicana: Resolviendo el problema de los cortes eléctricos

Los cortes de energía son una realidad diaria en la República Dominicana. El gobierno no ha sido capáz de resolver el problema de los apagones, pero espera que un nuevo jefe en la empresa de energía pueda hacerlo.

2009-07-22

República Dominicana: El Costo financiero de los inmigrantes haitianos indocumentados

Los países de República Dominicana y Haití comparten la misma isla, llamada comúnmente La Española desde que fuera descubierta en 1492 por Cristóbal Colón. En ese entonces la isla conformaba un solo territorio y así permaneció hasta 1697, cuando mediante la firma del Tratado de Ryswick, España cedió a Francia ...

2009-06-29

República Dominicana: Contra la cementera en Los Haitises

Por más de un mes los dominicanos se han manifestado de diversas formas en contra de una cementera que pretende construirse en la “zona de amortiguamiento” del Parque Nacional Los Haitises, un ecosistema calcáreo de características únicas ubicado al noreste del país. Declarado Patrimonio Cultural por sus cuevas, que exhiben arte pictórico ...