Global Voices en Español » Robert Valencia

Noruega: El tema latinoamericano en el Oslo Freedom Forum

Robert Valencia — Tue, 15 May 2012 15:47:31 +0000

La semana pasada se llevó a cabo la cuarta edición del Oslo Freedom Forum [en], organizado por el Human Rights Foundation en la capital noruega. Bajo el lema “De la oscuridad a la luz”, el foro reunió a figuras mundiales que procuran abordar crisis humanitarias e intercambiar ideas para mitigar sus efectos. Rebecca MacKinnon [en], co-fundadora de Global Voices Online, fue una de las principales ponentes durante una sesión titulada “Voces en la oscuridad”.

Entre los temas que generaron mayor interés durante el foro fue la actual crisis en Siria y la represión política que viven algunos activistas bajo el nuevo gobierno de Vladimir Putin en Rusia, al igual que un repaso del primer año de la “Primavera Árabe”. Sin embargo, el evento abarcó una serie de temas que involucraban otras regiones del mundo, entre ellas Latinoamérica.

El venezolano Humberto Prado [en] fue el primer latinoamericano en presentar ante el foro la realidad de las cárceles en su país. Valiéndose de dantescas imágenes de presos disparando hacia el aire que contrastan con la de un grupo de reos tocando en una orquesta sinfónica, Prado expuso una cifra espeluznante: 5.066 reos han muerto desde 1999, mientras que 14.460 han sido heridos, y pidió a la Unión Europea prestarle atención a las penitenciarías venezolanas.

Nicolás Pérez [en], director del diario ecuatoriano El Universo, expuso la mano férrea del gobierno de Rafael Correa, el cual le impuso una multa millonaria a dicho periódico por una carta al editor donde se criticaba la acción de Correa, quien ordenó al ejército abrir fuego contra un hospital durante una reyerta policial, lo que llevó a una masiva condena internacional en contra de la falta de libertad de expresión en ese país.

Entre tanto el también ecuatoriano Mauricio Rodas [en], fundador de la Ethos Foundation, dio a conocer un innovador índice que mide el nivel de pobreza en Latinoamérica que también le ha generado críticas del gobierno de Correa.

Finalmente, Ethan Nadelmann, fundador del Drug Policy Alliance, destacó el problema de la prohibición en el consumo de drogas, el cual apunta al encarcelamiento indiscriminado de minorías en Estados Unidos—principalmente hispanos.

En Oslo tuvimos la oportunidad de sentarnos con el venezolano Marcel Granier, director general de Radio Caracas Televisión y cuya señal fue sacada de la transmisión abierta en su país en 2007. Granier, quien también participó en la segunda edición de dicho foro sobre el asalto a la prensa venezolana, resaltó la importancia de traer a colación temas de derechos humanos en Latinoamérica en eventos europeos debido a la “conexión que existe entre latinoamericanos y países europeos como España y Portugal”. Sobre el foro, Granier afirmó que “cada día hay más conciencia” sobre la situación actual en Venezuela, lo cual “incrementa [de paso] el nivel de conciencia a nivel mundial”, y señaló que hacer respetar los derechos humanos en su país será fundamental para garantizar el bienestar de los venezolanos, además de asegurarles a la diáspora que pueden regresar a su tierra.

En Twitter, algunos participantes del Oslo Freedom Forum destacaron ciertos apartes de las presentaciones latinoamericanas, como el Oslo Scholars Program (@OsloScholars):

“There is no dignity in prison: what exists is social cleansing” - Humberto Prado. Such a powerful speech on prison conditions in Venezuela.”

“No existe la dignidad en la prisión: lo que existe es una limpieza social” – Humberto Prado. Un discurso poderoso sobre las condiciones carcelarias en Venezuela”

Asimismo, Runrunes (@RunRunesWeb) afirmó que la presentación de Humberto Prado fue impactante:

#Runrunes ALTO:De alto impacto ponencia de Humberto Prado(Observatorio Vzlano de Prisiones) en el Oslom Freedom Forum- http://ow.ly/aOfcW

El periodista venezolano Nelson Bocaranda (@Desconvocara) subrayó una importante declaración de Mauricio Rodas durante el evento:

Mauricio Rodas,miembro de la Fundacion Ethos que hizo radiografía de pobreza latinoamericana anuncio en Oslo q buscara Presidencia Ecuador

A continuación imágenes de las presentaciones latinoamericanas durante el Oslo Freedom Forum, cortesía de MarieBW y del autor.

Recepción en el ayuntamiento de Oslo

Los participantes comparten ideas en el intermedio de las ponencias.

El foro cerró con la entrega del Premio Vaclav Havel a la Disidencia Creativa

Estados Unidos: Occupy Wall Street vuelve a la carga

Robert Valencia — Tue, 01 May 2012 00:07:52 +0000

Muchos se preguntaban sobre el futuro de Occupy Wall Street a raíz del desalojo en Zuccotti Park y los efectos del invierno que les impedía acampar al aire libre a finales del año pasado y comienzos de este. Sin embargo, y en palabras de ellos mismos, el movimiento nunca desvaneció y ahora vienen decididos a tomarse espacios públicos alrededor del país, tal como se ha visto en lugares como Union Square en Nueva York.

No solamente el movimiento se ha tomado las calles. El 15 de febrero se habilitó un microblog llamado The 99% Spring, donde cerca de 40 organizaciones inspirados en Occupy invitaron alrededor de 100,000 personas en la víspera de la temporada de impuestos en Estados Unidos, entre el 9 y el 15 de abril, para que contasen “la historia de nuestra economía”. Asimismo, los ocupantes hacen un llamado para marchar desde el centro de Manhattan hasta Wall Street el 1° de mayo. Ha sido tal el resurgimiento de Occupy que uno de sus miembros en Filadelfia estuvo a punto de lograr una candidatura al Congreso [en].

La blogósfera se ha percatado del resurgimiento. El blog Feministes Indignades afirma que el movimiento Occupy se vio más fortalecido con la participación de las mujeres:

Aquí en el Hemisferio Norte, por ejemplo, las mujeres participaron activamente en los inicios del movimiento Ocuppy [sic]. Sin embargo, este movimiento ha dado la imagen de ser predominantemente masculino (y en los Estados Unidos, blanco y joven) - así como indiferente al hecho de que el capitalismo simplemente no se puede transformar sin enfrentarse a su fundación: el patriarcado, que depende de controlar y explotar a las mujeres. Y las mujeres, por cierto, son el 51% por ciento de ese 99% (y el 0% del 1%).

El blog Maestroviejo señala que el movimiento Occupy también se inició en Minneapolis a finales del 2011 y comienzos de este año:

Durante el otoño y el invierno, los manifestantes, al instalar tiendas, realizaron manifestaciones en diferentes partes de la ciudad de Minneapolis. Después de estas protestas las fuerzas de la policía del Estado intensificaron las medidas a fin de restringir el ingreso al campo durante las noches y eliminar las tiendas de los participantes.

En Twitter, Anonymous (@YourAnonNews) desmiente el fracaso del movimiento Occupy

Think Occupy has failed? The entire rhetoric and tone used to discuss the economy & WallStreet are now different because of THAT movement.

¿Piensan que Occupy ha fallado? La retórica entera y el tono usado para discutir la economía y Wall Street son ahora diferentes por causa de ESE movimiento.

Daltonicum (@Daltonicum) acota que hay una producción discográfica en honor al movimiento Occupy:

El movimiento “Occupy Wall Street” graba un disco llamado “Occupy this Album” con la colaboración de bandas como Mogway http://daltonicum.posterous.com/el-movimiento-occupy-wall-street-graba-un-dis

Jason Brickley (@azureblade7) menciona que existe un florecimiento del movimiento en la actualidad

Spring Revival: Occupy Wall Street Seeks to Rejuvenate Movement http://dlvr.it/1SSkR2

Reavivamiento primaveral: Occupy Wall Street busca rejuvenecer el movimiento

A continuación imágenes del movimiento Occupy en la ciudad de Nueva York (todas las fotos fueron tomadas por el autor):

Estados Unidos: Errores de Romney y Santorum durante la campaña

Robert Valencia — Wed, 28 Mar 2012 09:03:21 +0000

Rick Santorum y Mitt Romney no solamente compiten por hacerse de la candidatura republicana y enfrentarse a Barack Obama en noviembre próximo, sino también por quién comete el mayor número de errores en un discurso o una entrevista, en lo que también se incluye a su equipo de trabajo. El más reciente fue el del auxiliar Eric Fehrnstrom, quien afirmó que durante la elección general la campaña de Romney será como un “Telesketch”, es decir, “que se sacude y es como volver a empezar. Borrón y cuenta nueva”, con lo que sus críticos y muy en especial Santorum comenzaron a dudar sobre la propuesta de campaña del líder en la contienda. Este error del equipo de Romney se suma al comentario sobre la “poca importancia” que Romney decía sentir sobre los más pobres [en], hace aproximadamente un mes.

Pero Santorum tampoco se escapa de las “meteduras de pata”. El 20 de marzo, Santorum aseguró “no importarle la tasa de desempleo” [en], cuando precisamente el tema económico será un factor decisivo en las elecciones presidenciales. Algunos de estos errores vienen con un alto precio a la hora de las votaciones, como le sucedió a Santorum en Puerto Rico el 18 de marzo. Romney se hizo de los 20 delegados puertorriqueños, luego que Santorum declarara que hablar inglés es un requisito de la isla para incorporarse como el estado número 51 de la unión estadounidense–algo que tocó las fibras más sensibles de los que viven allí.

Dicho sentimiento se ve reflejado en el blog Cuando quise ser escritor:

¡Por favor, pero si el gobierno federal nunca ha aprobado legislación alguna que establezca que el inglés es el idioma oficial de la federación! Nuestra legislación reconoce la oficialidad de ambos idiomas, pero aun así esto no parece importarle a Santorum contestando: “sí y no”.

El blog de Pablo A. Jiménez en el periódico El Nuevo Día de Puerto Rico hizo uso de su bilingüismo como una diatriba contra Santorum:

The question is why you made these unfortunate remarks. Did you know your premises are false? If you didn't know, then you spoke out of ignorance. If you did now, then you twisted the truth. One way or the other, your remarks are not worthy of a presidential candidate. / La pregunta es por qué hizo usted estas expresiones tan desafortunadas. ¿Sabía usted que eran falsas? Si no lo sabía, hablo motivado por la ignorancia. Si lo sabía, tergiversó la verdad. De cualquier manera, sus expresiones no son dignas de un candidato presidencial.

Rick Santorum ha protagonizado una serie de desaciertos verbales que han hecho cierta mella en su campaña presidencial. Foto de Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)

Los deslices de Santorum encendieron la mecha en Twitter. Ana Navarro (@ananavarro) afirma que Santorum obtuvo otra cosa que delegados puertorriqueños:

Ok. So Santorum got 0 delegates in Puerto Rico after spending 2 days there. But Hey! He got a tan.

Ok. Santorum obtuvo cero delegados en Puerto Rico luego de pasar dos días allí. Pero hey! Obtuvo un bronceado.

Ana Kerman (@proyturma) asevera que Santorum insultó a Puerto Rico

Santorum ataca sin asco a la cultura de Puerto Rico http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474978953910#.T2qTiUY-hnE.twitter vía @AddThis

Por su parte, Joe Farahnak (@joefarahnamone) alega que el comentario de Santorum fue una jugada rara:

English Only: Extraña estrategia de Santorum en Puerto Rico - http://Terra.com

Telesketch, conocido en inglés como “Etch a Sketch” se ubicó como uno de los trends principales del 22 de marzo en Twitter. La cadena ABC News (@abc) afirma que Romney podría oprimir el “botón de reinicio” (en) con algunas minorías:

Romney Could Use Etch A Sketch “Restart” With Latinos, Women, the Poor http://abcn.ws/GHQ4hi

Romney podría usar un reinicio “Etch A Sketch” con los latinos, mujeres y los pobres http://abcn.ws/GHQ4hi

Estados Unidos: Caso de estudiante colombiana revive debate inmigratorio

Robert Valencia — Thu, 15 Mar 2012 15:20:34 +0000

Daniela Peláez es una estudiante colombiana radicada en Miami y quien se convirtió en noticia por ser otro caso más de estudiantes con un futuro brillante pero sin un estatus legal en Estados Unidos. De 18 años de edad y primera en su clase del North Miami High School, Peláez llegó a Estados Unidos cuando tenía cuatro años, época en la que sus padres se radicaron en ese país con visas de turista, por lo que tiempo después Daniela recibiría una orden de deportación.

Con el caso de Daniela Pelaez, se revive el debate inmigratorio. Foto de longislandwins (CC BY-2.0)

Sin embargo, Peláez contó con el apoyo inmediato del público en general, desde el rector y estudiantes de su escuela hasta congresistas locales como Marco Rubio e Ileana Ros-Lehtinen. Tanto ella como su hermana Dayana recibieron un perdón del Departamento de Seguridad Nacional el pasado 6 de marzo, reabriendo así el debate sobre el estatus migratorio de miles de jóvenes que arribaron a Estados Unidos a una temprana edad, donde crecieron y ahora encuentran dificultades a la hora de matricularse en instituciones de educación superior.

El caso de Peláez no solamente pone en tela de juicio el ya resquebrajado sistema inmigratorio, sino que ofrece una nueva oportunidad para considerar soluciones que proyectos de ley hundidos en el Congreso pueden aportar, como es el caso del DREAM Act [en] el cual hubiese otorgado la residencia permanente condicional a aquellos egresados de secundaria que nacieron en Estados Unidos de padres indocumentados, que han mostrado “buen carácter moral”, y quienes han vivido cinco años antes de aprobado el proyecto de ley. Además, figura el proyecto que la misma Peláez ayudó a diseñar, como el STARS Act , que, a diferencia del DREAM ACT, le otorgaría un periodo de gracia de seis meses después de culminar la secundaria para luego ingresar a la universidad.

El blog El Tercer Riel hace un llamado a retomar el tema inmigratorio a raíz del caso de Peláez:

El caso de la joven Daniela Peláez debe servir para concientizarnos sobre la necesidad de traer un tono serio a la discusión del tema migratorio. El primer paso necesario en esta discusión es separar la nobleza de la idea tras el DREAM Act de la ridiculez de las recientes propuestas legislativas que han mancillado ese nombre.

El blog Eucario y su comentario acota que estudiantes como Peláez deben ser recompensados por su inteligencia y esfuerzo, independientemente de su estatus migratorio:

Un acto de justicia que una vez más demuestra la perentoria necesidad de que se legisle con prontitud para que en lo sucesivo no se frustren las ilusiones, el esfuerzo, la dedicación de estudiantes como Daniela cuyo propósito ha sido y será ser conseguir una educación adecuada mediante la cual pueda aportar su inteligencia y conocimientos al servicio del país en el que se ha educado.

Los tuiteos no solamente hacen referencia a Peláez sino a la necesidad de retomar el DREAM Act, como lo menciona Arne Duncan, Secretario de Educación de Estados Unidos (@arneduncan)

We've got to pass the DREAM Act. It's the right thing to do, & we can't afford to deny education to talented, hard-working students.

Debemos aprobar el DREAM Act. Es lo correcto y no podemos darnos el lujo de negarle la educación a estudiantes laboriosos y talentosos.

Veronique M (@VMblogger) considera que los estudiantes como Peláez representan el mañana de los Estados Unidos

RT @VoxxiNews: DREAM Act is priority b/c kids like the Miami valedictorian facing deportation are our future http://j.mp/AbRbl1 #latism

RT @VoxxiNews: El DREAM Act es una prioridad porque los estudiantes como la de Miami [Peláez] son nuestro futuro http://j.mp/AbRbl1 #latism

El Senador Harry Reid (@SenatorReid) después de conocer a Peláez se comprometió a aprobar el DREAM Act.

I spoke with Daniela Pelaez, an inspiring #Miami#DREAMER, and I told her that I am fully committed to #DreamActhttp://yfrog.com/g0ltwxrj

Hablé con Daniela Pelaez, una inspiradora estudiante DREAMER de Miami, y le dije que estoy totalmente comprometido con el #DreamAct http://yfrog.com/g0ltwxrj

Jose Dante Parra (@jdparraSenate) señala lo que considera una doble moral del Senador Marco Rubio:

Rubio c reune con Daniela Pelaez. Dice q' la apoya. Despues dice a WTVJ-Miami q c opone al #DREAMACT? Double personalidad? #latism

Finalmente, Carlos Mendoza III (@EducatorMusing) expresa su felicidad por la extensión otorgada a Peláez:

Happy for you. Best wishes #edchat#in H.S. Valedictorian Daniela Pelaez Granted Temporary Two-Year Stay Of Deportation http://j.mp/w4huqU

Feliz por tí [Peláez]. Los mejores deseos #edchat #in Estudiante de secundaria Daniela Pelaez se le concede estadía temporal por dos años http://j.mp/w4huqU

Estados Unidos: La inmigración en el debate nacional pre-electoral

Robert Valencia — Fri, 03 Feb 2012 15:45:21 +0000

La semana pasada la inmigración no solamente fue discutido entre los candidatos republicanos a la presidencia, sino que el Presidente de Estados Unidos Barack Obama también hizo alusión al tema en su Estado de la Unión, el último de su período presidencial, que a su vez deslindó lo que será su agenda durante las elecciones para la Casa Blanca en noviembre.

Mitt Romney lidera la candidatura republicana de cara a las elecciones presidenciales en noviembre (CC-BY-SA 2.0)

El Presidente Obama hizo un llamado al Congreso para que se apruebe una reforma inmigratoria integral, a la vez que destacó su decisión de implantar tropas a lo largo de la frontera con México que, según Obama, ha contribuido con el descenso de cruce de indocumentados. Entre tanto, los candidatos republicanos a la presidencia, quienes se encontraban en la Florida, tocaron este tema de sumo interés para los hispanos, una de las minorías con mayor presencia en dicho estado. Sin embargo, tanto Mitt Romney—ganador de la contienda en la Florida—como su contrincante inmediato Newt Gringrich decidieron acusarse mutuamente de anti-inmigrantes, dejando en la duda un plan republicano para abordar concretamente el tema inmigratorio.

A raíz del planteamiento del presidente y los republicanos por igual, algunos blogueros latinos expresaron su sentir al respecto. Por ejemplo Anabella Bastida de Hoy en Los Ángeles, afirma que las promesas del Presidente Obama para aprobar una ley inmigratoria integral deben llevarse al terreno de los hechos:

Obama está alimentando las esperanzas de avanzar el tema migratorio, especialmente al mostrar interés y preocupación por los jóvenes brillantes y trabajadores que fueron traídos a este país cuando eran pequeños y viven también con el temor de ser deportados. Nuevamente escuchamos promesas. Promesas que sirven para animar o convencer a algunos. Promesas que nada valen si como comunidad, organizaciones, e individualmente, nos limitamos a únicamente escuchar y escépticamente pensar que no va a pasar nada. Nada es imposible.

Héctor B. Jiménez de Inmigración Al Día menciona que mientras el Presidente Obama exhorta al Congreso para que apruebe el DREAM Act, el cual le permite a estudiantes indocumentados a continuar estudios universitarios, los republicanos prometen impedir que se convierta en ley:

La mayoría de los precandidatos del partido republicano se han expresado en contra del Dream Act porque lo consideran una inmerecida amnistía a las personas que violaron las leyes al ingresar de forma ilegal al país. El precandidato republicano [Mitt] Romney, considera el Dream Act como una limosna y ha dicho que lo vetaría de tener la oportunidad de llegar a la Casa Blanca.

Entre tanto, el blog Inmigrante TV criticó al Presidente Obama por no ahondar en el tema.

Los hispanos esperaban que en el discurso presidencial se mencionara una propuesta clara para una reforma migratoria a favor de más de 11 millones de indocumentados en el país, pero solo se limitó a pedir al Congreso que aprobara una reforma migratoria e hizo referencia a la seguridad que hay en sus fronteras, sin mayores detalles.

Por su parte, algunos de los usuarios de Twitter se pronunciaron ante el discurso del Presidente Obama con cierta dosis de humor, como Harold Pupiales (@HaroldPupiales):

Obama (Presidente de EEUU) dice que va enfrentar la inmigración ilegal; listo!!! pidamos visa a los gringos

Algunas personas como Marialuz Rodriguez (@rodriguezinmigr) cuestionan si el presidente descuidó el tema inmigratorio en su discurso:

¿Qué opinas presidente #Obama prácticamente ignorase tema #inmigración en discurso estado Unión? http://inmigracion.about.com/b/2012/01/25/obama-se-conforma-con-aprobar-la-dream-act.htm

Por otro lado, Jose Martínez-Díaz (@josefmtz) afirma que los cubanoestadounidenses se encuentran desconectados del resto de los latinos en el país al haber apoyado a Mitt Romney, absoluto vencedor en las primarias de la Florida el 31 de enero:

The ‘Cuban-American trifecta' shows disconnect with Latinos outside Florida and endorses Romney: http://www.huffingtonpost.com/2012/01/26/mitt-romney-florida-latino-republicans_n_1233613.html?ref=tw #Inmigracion#latism”

‘La tripleta cubano-americana’ muestra una desconexión de los latinos fuera de la Florida y respalda a [Mitt] Romney

Tuiteros como Turin (@r2rock) les recuerda a la población hispana por qué no deben votar por un candidato republicano:

Latinos si vas a votar por #Republicanos recuerda que en los estados donde más atacan a los Latinos hay un Gobernante Replublicano al frente

Finalmente, Henry Toala Lainez (@htoala) explica que el voto hispano influye en destino de republicanos y demócratas por igual:

El #VotoHispano es muy importante tanto para #Democratas como #Republicanos ! Mediten su voto por quien ayude y apoye a los inmigrantes.

*Foto del thumbnail por pamhule republicada bajo la Licencia CC-BY-2.0.

Estados Unidos: Sorpresivo desalojo de Occupy Wall Street

Robert Valencia — Wed, 16 Nov 2011 17:04:44 +0000

En la madrugada del martes 15 de noviembre, los neoyorquinos se despertaron con la noticia de que los manifestantes del movimiento Occupy Wall Street ubicados en el Parque Zuccotti fueron desalojados sin previo aviso por fuerzas policiales, quienes bajo la orden del alcalde Michael Bloomberg, arrasaron con lo que estuviera a su paso, desde sleeping bags hasta la guarnición de alimentos y las tiendas de campaña donde dormían. El desalojo deja también como saldo cerca de 140 arrestos y una orden judicial en la que les prohíbe a los integrantes de Occupy Wall Street retomar el parque, a medida que empleados de la ciudad se han dedicado a limpiar el lugar.

Según la administración Bloomberg, los planes de desalojo se llevaron a cabo con suma cautela luego de infructuosos intentos por establecer negociaciones con el movimiento. De acuerdo con informes locales, la alcaldía decidió evacuar el parque ya que encontraron irregularidades en la seguridad, además de posibles problemas sanitarios. Hasta el momento, muchos se preguntan por el futuro del movimiento luego de ser desprovistos de un lugar donde acampar, mientras los mismos manifestantes prometen mantenerse más fuertes que nunca. También hay preparativos para la manifestación global que se llevará a cabo el jueves 17 de noviembre.

Esta imagen tomada el 15 de noviembre alrededor de las 9:15 a.m. muestra la evacuación total que fuerzas policiales realizaron en Zuccotti Park horas antes. Foto de David Shankbone en Flickr (CC-BY NC 2.0)

En la blogósfera y a través de las redes sociales, como de costumbre, existen opiniones encontradas. James Dowie, del blog PostPartisan [en], afirma que el desalojo ordenado por Bloomberg es deplorable:

All this while, as Matt Taibbi put it last week, “in the skyscrapers above the protests, anything goes.” Nobody arrested the bankers for pushing fraudulent loans and subprime mortgage investments, or the ratings agencies and government regulators that neglected their duties and helped Wall Street crash the global economy. But putting tents in a public park? Time to bring out the batons and pepper spray.

Mientras tanto, como lo dijo Matt Taibbi la semana pasada, “todo puede ocurrir en los rascacielos que se posan sobre los manifestantes”. Nadie arrestó a los banqueros por llevar a cabo préstamos fraudulentos y fideicomoiso de hipotecas de alto riesgo, o las agencias calificadoras y los reguladores gubernamentales que fueron negligentes ante sus deberes y ayudaron a Wall Street a destruir la economía global. Pero ¿poner tiendas de campaña? Es el momento para traer macanas y gas pimienta.

El blog Rebelión afirma que protestas como las de Occupy nunca caen bien entre la elite:

Este asunto de invadir calles y plazas con pretextos tan exóticos como exigir empleos, mejor educación, servicios de salud o un poco de escrúpulos en el manejo de las finanzas es algo que a la “gente de bien” nunca le ha parecido bien.

En Twitter, George Zornick (@gzornick) reprocha el hecho de que el desalojo se hiciera a tan tempranas horas:

NYC authorities clearly feel #OWS eviction is just and reasonable. That's why they are doing it at 2am and barring all press.

Las autoridades neoyorquinas creen que el desalojo de #OWS es justo y razonable. Por eso lo hacen a las 2 de la mañana y restringiendo a la prensa.

Cartel de la protesta planificada para el 17 de noviembre en Wall Street. Tomado de occupywallstreet.org. Para ser distribuido libremente.

Algunos tuiteros latinos pronunciaron su apoyo a Occupy Wall Street, como el caso de Al-Dabi Olvera (@Aldabi):

Desalojan a los compañeros de @OccupyWallSt , 70 detenidos http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2011/11/15/8181119-desaloja-policia-a-indignados-de-occupy-wall-street @OccupyBMV @MxTomaLaCalle

La cuenta de Occupy Wall Street (@OccupyWallStNYC) en su tuiteo deja entrever que no han bajado la guardia:

Look at how far we've come. And we're just getting started… #ows#winning

Miren qué tan lejos hemos llegado. Y apenas estamos comenzando..#ows #winning

El reconocido columnista del New York Times Nicholas Kristof (@NickKristof) cuestiona la forma en que procedió Bloomberg:

Bloomberg has generally been a very impressive mayor over the years, but lately his #OWS approach is hamhanded.

Bloomberg ha sido un alcalde extraordinario a través de los años, pero su manejo sobre #OWS tuvo falta de tacto.

Luke Adams (@luketadams) hace una comparación sarcástica del movimiento Occupy Wall Street con el Tea Party:

Hey #occupy movement, I know how you can be left alone by the cops. Hang a tea bag from your hat. Then they'll let you do anything. #ows

Oigan movimiento #occupy. Sé cómo la policía los van a dejar en paz. Cuélguense una bolsa de té en su sombrero. Entonces los dejarán hacer lo que ustedes quieran. #ows.

Finalmente, Ted Alexandro (@tedalexandro) expresa su rechazo ante la falta de libertad de prensa:

No matter how you feel about #OWS, I hope the absolute disregard for freedom of the press during tonight's raid on the park gives you pause.

Sin importar la opinión que se tenga sobre #OWS, espero que la falta de aprecio por la libertad de prensa durante la redada de esta noche en el parque les dé una pausa.

Colombia: Gustavo Petro, flamante Alcalde de Bogotá

Robert Valencia — Mon, 31 Oct 2011 06:37:22 +0000

Este último fin de semana del mes de octubre se llevó a cabo elecciones en Colombia para gobernaciones, alcaldías, concejos, asambleas y juntas de acción local. Para que la jornada electoral transcurriera con total normalidad, se puso a disposición una “ley seca” que prohíbe el expendio de bebidas alcohólicas y porte de armas, al igual que el cierre de fronteras internacionales fluviales y terrestres, y el despliegue de 350 mil integrantes de la fuerza pública.

Aunque el derecho al voto se ejerció en todo el país, es la jornada en Bogotá la que más expectativa ha generado ya que sus ciudadanos votaron en medio de una de las mayores crisis institucionales de su historia, a raíz del arresto del ex alcalde Samuel Moreno y su supuesta participación en el carrusel de contrataciones para la expansión del sistema Transmilenio. Según el diario El Tiempo, el que tome las riendas del destino de los bogotanos se enfrentará a una serie de retos como la movilidad, el manejo de la economía que se le dé a la capital, y la seguridad.

Gustavo Petro es el alcalde electo de Bogotá, dándole así continuidad a políticas de centro-izquierda. Foto de Jimmy_jazz_ataca en Flickr (CC-BY NC 2.0)

Una vez escrutadas las urnas, los bogotanos le dieron la victoria a Gustavo Petro, quien venció a contrincantes como Gina Parody y Enrique Peñalosa cuyas campañas se vieron respaldadas por figuras de la talla del ex alcaide de Bogotá y ex candidato presidencial Antanas Mockus, y el ex presidente Álvaro Uribe, respectivamente. Nuevamente los capitalinos ratificaron su preferencia por políticas de corte centro-izquierdista– particularmente aquellos de estratos sociales de clase media baja como los 2 y 3—con lo cual se acumularían 12 años de gestión ininterrumpida bajo esa tendencia ideológica.

Era de esperarse que en la blogósfera se crearan expectativas y hasta cierta incertidumbre en torno al futuro de Bogotá de cara a estas elecciones, como la planteada por Mike Ceaser en el blog Colombia Reports [en]:

Bogota voters can use this month's mayoral election to choose between two futures: One in which the gap in quality of life between the rich minority and poor majority will continue widening; in which traffic jams, pollution and crime will worsen; in which individual interests will take priority over the collective and quality of life for the majority will decline. And a second future in which the interests of the majority receive priority and Bogotanos confront problems with a common civic spirit.

Los votates bogotanos pueden usar estas elecciones para la alcaldía para escoger entre dos futuros: Uno en el que la brecha de la calidad de vida entre la minoría acaudalada y la mayoría de los pobres continúe abriéndose; en la que los embotellamientos vehiculares, contaminación y el crimen empeoren; en la que los intereses individuales serán prioridad sobre la calidad de vida colectiva para la mayoría disminuirá. Y un segundo futuro en el cual los intereses de la mayoría reciben prioridad y los bogotanos confrontan problemas con un espíritu cívico común.

Una vez se supo que Petro fue el ganador de la contienda, Mike’s Bogota Blog [en] guarda ciertas esperanzas por el flamante burgomaestre:

As a candidate, Petro made some unpopular (but necessary) proposals, such as addressing Bogotá's traffic jams by charging drivers a congestion tax. But he also made populist gestures, such as promising free water for the poor….Let's hope that as mayor his pragmatic side wins out over his ideological one. As a politician who speaks his mind and whose prospects for higher office are in any case limited, perhaps Petro will be willing to make courageous, unpopular decisions in the mold of London Mayor ‘Red' Ken Livingstone.

Como candidato, Petro hizo algunas propuestas impopulares (pero necesarias) como la de enfrentar el tráfico al cobrarle a los conductores con impuestos de congestión [vehicular]. Pero también realizó gestos populistas, como prometer agua gratis para los pobres…esperemos que como alcalde su lado pragmático triunfe sobre el ideológico. Como un político que expresa lo que piensa y cuyos prospectos para un cargo más algo son en cualquier caso limitados, tal vez Petro estará dispuesto a tomar decisiones impopulares y valientes siguiendo el modelo del alcalde de Londres ‘Red’ Ken Livingstone.

En Twitter los usuarios expresaron sus puntos de vista. Nicolás Arrieta (@nikoarrieta) cree que la administración Petro será una continuación de lo que dejó Samuel Moreno:

De los mismos creadores de “Samuel Moreno Alcalde” llega Gustavo Petro Alcalde.

Holman Darío Suarez (@Holman0823) pareciera estar resignado ante la victoria de Petro:

No todas se ganan. Confío en que Gina Parody hará un buen control político… y que Gustavo Petro cumplirá lo que prometió.

Anfioligo (@anfioligo) espera buenos resultados a la nueva administración:

hoy resultaron electos Gustavo Petro y Angélica Lozano, unos buenos candidatos; que alcancen grandes logros en el ejercicio de sus funciones.

Camilo Hoyos (@JonathanHoyos), a pesar de no compartir la política de Petro, se compromete con la ciudad:

No soy de los afines de Gustavo Petro pero me comprometo a dar mi granito de arena por hacer de esta ciudad mucho mejor una verdadera ciudad

Julio Clavijo (@JuliusEC), entre tanto, lamenta la elección de Petro a la vez que recuerda el pasado insurgente del alcalde electo:

Pobre Bogotá…..El ex guerrillero Gustavo Petro gana la alcaldía de Bogotá http://www.larepublica.ec/blog/portada/2011/10/30/gustavo-petro-es-el-nuevo-alcalde-de-bogota/

Finalmente, Juan David Jimenes (@Juandajimenz) define lo que será la administración Petro:

Gustavo petro un nuevo cambio para nuestra sociedad

Estados Unidos: El 15 de octubre en las calles y las redes sociales

Robert Valencia — Mon, 17 Oct 2011 13:33:36 +0000

Para nadie es un secreto que Facebook, Twitter y YouTube, entre otras redes sociales, han jugado un papel relevante en las recientes manifestaciones locales y globales. En 2009, el mundo se enteraba de los pormenores de la ola verde en Teherán a través de esas plataformas, al igual que lo que acontecía en la Plaza Tahir en El Cairo y los indignados de Madrid. Como era de esperarse, las protestas mundiales del 15 de octubre hicieron pleno uso de las mismas.

El 15 de octubre registró un sinnúmero de hashtags en Twitter, es decir, palabras claves como #ocuppyWallStreet, #OWS, #globalday, #15oct, #Oct15, y #occupyeverywhere, entre otros, para hacer un llamado a aquellos que quisieran unirse. En el momento de las protestas en Times Square, cientos de miles de personas utilizaron sus teléfonos móviles para hacer tuiteos o grabar lo que sucedía, y Global Voices no fue la excepción, como lo demuestra el video a continuación:

Los blogueros no pasaron por desapercibido este fenómeno. Jennifer Preston de Media Decoder [en], demuestra fragmentos de videos sobre las manifestaciones de alrededor del mundo y ofrece cifras sobre el uso de las redes con respecto a las marchas:

The online conversation about Occupy Wall Street grew steadily on social media platforms in recent weeks and increased among users abroad in the last week as the global demonstrations approached. According to Trendrr, a social media analysis company, the number of posts about Occupy Wall Street on Twitter outside the United States grew to more than 25 percent of total posts on Friday, up from 15 percent during the same period the week before.

La conversación online sobre Occupy Wall Street creció a un ritmo firme en plataformas mediáticas sociales en semanas recientes y se incrementó entre usuarios en el exterior en la última semana a medida que se acercaban las demostraciones a nivel global. Según Trendrr, una compañía de análisis sobre redes sociales, el número de mensajes sobre Occupy Wall Street en Twitter fuera de los Estados Unidos aumentó a más de 25 por ciento de los posts en total el pasado viernes, comparado con el 15 por ciento durante el mismo período de la semana anterior. (Favor leer nuestras historias sobre Occupy Wall Street aquí y aquí)

Las protestas no sólamente se llevan a cabo en plazas y parques, sino también en Internet. Existe un blog llamado “We are the 99 Percent” [en] o “Somos el 99 por Ciento”, el cual muestra fotos de usuarios sosteniendo mensajes detallando sus problemas económicos. El blog Democracy in America [en] no sólamente ve este blog como algo encomiable, sino que también mide las diferencias entre Facebook y Twitter con respecto al impacto de sus mensajes.

Facebook fans aren't much of a guide to anything, since you can become one and then forget about it entirely. Tweets are slightly better, as they indicate how many people are aware of an event while it's going on. But they indicate only awareness, not support. And it's hard to work out the overall trend of the past few days because people have been moving from the #occupywallst hashtag to the shorter #ows

Los fans de Facebook son menos que una guía, ya que usted puede convertirse en uno de ellos y olvidarse completamente. Los tuiteos son un poco mejores, ya que indican cuantas personas están pendientes de un evento en el momento en que ocurre. Pero solo indica un conocimiento de causa, no un apoyo. Y es dificil descifrar la tendencia en su totalidad de los últimos dos días porque la gente se ha pasado del hashtag #occupywallstreet a uno más corto como #ows.

Y fue así como en Twitter recogimos incidencias sobre lo que aconteció el 15 de octubre. DC Debbie (@DCDebbie) [en] usó el hashtag #ows para explicar por qué una cadena estadounidense pareciera estar en contra de los manifestantes:

Fox News wants to portray the #ows crowd as directionless, ignorant slackers. That's why they'll NEVER air this video: http://www.observer.com/2011/10/exclusive-occupy-wall-street-activist-slams-fox-news-anchor-in-un-aired-interview-video/

Fox News quiere presentar a la gente de #ows como personas faltas de dirección y como holgazanes ignorantes. Es por eso que NUNCA sacarán al aire este video: http://www.observer.com/2011/10/exclusive-occupy-wall-street-activist-slams-fox-news-anchor-in-un-aired-interview-video/

Hace poco, El Presidente Barack Obama declaró durante la inauguración del memorial de Martin Luther King Jr. que el fallecido líder hubiera apoyado las protestas del 15 de octubre si estuviese vivo. Sin embargo, pregunta Liza Sabater (@blogdiva):

but does he really? #ows RT @thaiparampil: Obama: MLK Jr. Would Have Supported Occupy Wall Street | RealClearPolitics http://is.gd

Pero él [Presidente Obama] sí lo apoya? RT@thaiparampil: Obama: MLK Jr. hubiera apoyado Occupy Wall Street. | RealClearPolitics http://is.gd

El tuiteo de Harakahdaily (@hdaily09) es un ejemplo de cómo se usan las redes sociales cuando hay una noticia en desarrollo:

Occupy Wall Street protests continue worldwide as 175 arrested in US: LONDON, Oct 17: Inspired by the Occupy Wall… http://dlvr.it/qzsdz

Las protestas de Occupy Wall Street continúan a nivel mundial cuando 175 personas son arrestadas en Estados Unidos: LONDRES, Oct. 17: Inspirados por Occupy Wall…http://dlvr.it/qzsdz

A continuación les mostraremos fotos de las protestas del 15 de octubre en la ciudad de Nueva York, la cual se extendió desde el parque Zuccotti hasta Times Square.

Se generaron ciertos roces entre fuerzas de la autoridad y la prensa en Times Square. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

La policía trataba de controlar el paso de los transeúntes. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

Los manifestantes se agruparon en pleno corazón de Times Square. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

El flujo de la marcha no cesaba, aun con la presencia policial. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

Pancarta con el número "15" en alusión a las marchas del 15 de octubre. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

Pancarta bajo la reseña "Traigan el dinero de las guerras a casa". Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

A medida que transcurría la marcha, se hacía más notable el roce policial con los manifestantes. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

Manifestantes pasando por el índice de Nasdaq en Times Square. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

Entre tanto, algunos manifestantes de Occupy Wall Street seguían ubicados en el Zuccotti Park. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

Mujeres disfrazadas de zombies formaban parte de la manifestación. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

Hasta los niños formaron parte de la marcha. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

En Zucotti Park, también conocido ahora como Liberty Park, se ubicaron centros de higiene y de comidas. Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

Manifestante con una máscara en forma de oveja y una pancarta que lee "Ovejas del mundo, despierten". Foto de Robert Valencia para Global Voices, 2011

Colombia: Jefe de estado palestino Mahmud Abbas visita al Presidente Santos

Robert Valencia — Fri, 14 Oct 2011 15:40:16 +0000

Desde el mes de setiembre, el estado palestino propugna por uno de sus sueños más anhelados: Ser reconocido por las Naciones Unidas como estado miembro. El presidente de los territorios palestinos, Mahmud Abbas, expresó ese deseo durante la pasada Asamblea General de esa organización, y aunque la gran mayoría de los países miembros reconocen a Palestina como estado, países como Israel y Estados Unidos se siguen oponiendo a su inclusión–especialmente cuando éste último tiene poder de veto dentro del Consejo de Seguridad.

En Latinoamérica son pocos los países que no reconocen al estado palestino—entre ellos Colombia. Por ello, el Presidente Abbas visitó al Presidente Juan Manuel Santos en Bogotá para tratar de cerca el espinoso tema de las relaciones entre Palestina e Israel, que también abarca los territorios de Cisjordania, la Franja de Gaza y Jerusalén Este.

El Presidente Santos reiteró su apoyo a la creación de un estado palestino siempre y cuando esos dos países garanticen la paz por medio de negociaciones. Abbas agradeció el interés de Colombia y su voluntad de iniciar nuevos diálogos en torno al tema, en tanto que el Presidente Santos reportó los resultados de esa reunión al premier israelí Benjamín Netanyahu, al ex ministro británico Tony Blair y la secretaria de estado de Estados Unidos Hillary Clinton.

Mahmud Abbas visitó varios países latinoamericanos, entre ellos Colombia, con el fin de buscar apoyo para consolidar el deseo de Palestina de ser reconocido como estado ante la ONU. Imagen de cvrcak1 en flickr. (CC-BY NC 2.0)

El blog La Polémica reafirmó lo que el gobierno colombiano opina sobre el conflicto entre palestinos e israelíes:

Tuvimos razón en el año 1947: se creó el Estado de Israel y el conflicto lleva 60 años. Lo que no queremos y no nos parece, y tal vez por ser un país que ha vivido un conflicto interno nos llega más al fondo, es que sin un acuerdo de paz, no se debe crear un nuevo Estado.

La Silla Vacía acota que la visita de Abbas a Colombia fue una pérdida de tiempo, de acuerdo con un artículo de una conocida cadena de noticias, por las estrechas relaciones del Presidente Santos con Israel.

Así lo reconoció en un artículo la cadena Al-Jazeera títulado ‘Mahmud Abbas pierde su tiempo en Colombia' que reveló los negocios de armas entre Israel y Colombia. El artículo -escrito por Sebastián Castañeda, columnista sobre Colombia en esta cadena- cuenta cómo, desde 2006, cuando Juan Manuel Santos fue nombrado Ministro de Defensa, la relación Israel-Colombia se fortaleció.

El blog Nzazaoth señala que la tarea de convencer a Colombia, quien es además miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU en la actualidad, para que dé su voto a favor de Palestina fue ardua:

La tarea en Colombia del presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, no parece fácil. Llegó ayer a Bogotá, en una visita privada, con el propósito de convencer al Gobierno colombiano, como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU), de respaldar el reconocimiento del Estado palestino.

La cadena radial RCN (@rcnlaradio) reportó en Twitter la inconformidad de los nacionales israelíes ante la visita de Abbas:

Israelíes protestan en Plaza de Bolívar por presencia de Mahmud Abbas en Colombia http://turl.co/i/peltz

Santiago Pelaez (@SantiagoPelaezH) se une al sentir de los blogueros ya mencionados:

#SebastianCastañeda: “#MahmoudAbbas está perdiendo su tiempo en Colombia” http://ow.ly/6U5LF#Internacional #Politica #Diplomacia

Pilipe Anakaleki (@The_Whitedemon) hizo uso del humor al señalar que lo único que Abbas pudo sacar de la visita de Colombia fue la visita al centro histórico de Bogotá:

Colombia ofreció mediación en conflicto entre palestinos e israelíes http://bit.ly/pMDYbG // #Hecho Abbas vino de paseo a conocer el centro.

En cambio, un tuiteo del Partido Comunista (@notipaco) defiende la tarea de Abbas en suelo colombiano:

Abbas no viene a tratar de cambiar la posición de Colombia en la discusión, sino a buscar salidas para el conflicto con Israel

Y Andrea Bernal (@abernalNTN24) cree que, a pesar que Abbas reiteró que las relaciones con Colombia no cambiarían independientemente de su posición, no se va satisfecho de Bogotá:

No creo que Mahmud Abbas, quede muy contento con la posición de Colombia. Santos insiste en sentarse a negociar.

EE.UU.: “Occupy Wall Street” cobra mayor fuerza

Robert Valencia — Mon, 10 Oct 2011 18:25:11 +0000

Cuando publicamos por primera vez la historia de “Occupy Wall Street”, sobre un grupo que acampaba en Zuccotti Park, la historia apenas ocupaba las primeras planas de los diarios locales. Actualmente, con cientos de miles de seguidores que se han unido a la causa—incluyendo líderes sindicalistas, intelectuales como Slavoj Zizek, y otras personalidades como Michael Moore—Occupy Wall Street ha acaparado la atención de los medios nacionales e internacionales, y las protestas se han extendido a otras ciudades en Estados Unidos como Boston, Hartford, Seattle, Washington DC y Tampa.

Cientos de miles de manifestantes se han desplazado a las inmediaciones de Wall Street. Imagen de david_shankbone en flickr (CC-BY NC 2.0)

Y es que ha sido tanta la atención que este movimiento ha generado, que incluso llegó a ser tema de discusión entre expertos políticos y mediáticos como Eric Alterman del Center for American Progress, quien entiende la “impaciencia y rabia” del movimiento y corrobora lo que una vez el premio Nobel de economía Joseph Stiglitz consideró la “era del 1 por ciento”, en alusión al 1 por ciento que posee la mayor riqueza en Estados Unidos.

Pero otros no comparten esta opinión: Herman Cain, candidato republicano a la presidencia, ha lanzado críticas contra Occupy Wall Street [en] aduciendo que la crisis económica no radica en Wall Street sino en la Casa Blanca, y asegura que los manifestantes deberían culparse a sí mismos [en] por no ser millonarios y no tener un trabajo (un argumento en línea con la ideología republicana y neoliberal). Como era de esperarse, sus comentarios han despertado fuertes críticas al catalogársele como una “ideología irracional” [en].

Blogueros como Robert W. Snyder de nj.com [en] considera que la protesta merece un mejor ángulo de la historia, debido a que la prensa se ha enfocado más en los enfrentamientos entre manifestantes y policías.

As we saw in the sixties, a peaceful protest was defined by disproportionate coverage of a trouble-seeking minority of protesters. As is so often the case, it was the photos and headlines that were most misleading. Photographs are great for capturing action and anger, but they just can't carry the nuances best conveyed by words.

Como vimos en los años sesenta, una protesta pacífica era definida por una cobertura desproporcionada de una minoría de manifestantes buscapleitos. Y como es un caso recurrente, las fotos y titulares fueron en su mayoría desorientadores. Las fotografías son grandiosas para capturar la acción y el enojo, pero no describe los pormenores que son transmitidos por las palabras.

Joseph Lawler del blog The Spectacle Blog [en] aclara la diferencia entre Occupy Wall Street y el movimiento ultraconservador Tea Party Movement, ya que se ha especulado que el primero puede llegar a convertirse en un grupo político.

Judging by photos of Occupy Wall Street activists, the movement, for now at least, appears to be closer to the “rebellious youth” model of protest than the “fed-up citizenry” feel of the Tea Party. We'll see where it goes from here.

A juzgar por las fotos de los activistas de Occupy Wall Street, el movimiento, al menos por ahora, parece estar más cerca del modelo de protesta a lo “juventud rebelde” que el de la “ciudadanía hastiada” del movimiento Tea Party. Vamos a ver qué sucede de aquí en adelante.

Los expertos afirman que el Presidente Barack Obama ha tratado de canalizar el enojo y creciente fuerza que Occupy Wall Street ha adquirido para justificar su proyecto de ley para crear trabajos. Justin Vassallo del blog The Faster Times [en], sin embargo, cree que Occupy Wall Street no se ha valido de la imagen del presidente para seguir llevando a cabo su cometido:

If Obama truly has been following the Occupy Wall Street movement, he must realize a passionate and growing coalition of the American people are already mobilizing without him.

Si Obama ha seguido verdaderamente de cerca el movimiento Occupy Wall Street, debe darse cuenta que una coalición apasionada y creciente de estadounidenses ya comenzó a movilizarse sin él.

Precisamente, en Twitter, algunos han expresado su opinión en torno a los posibles motivos políticos de Occupy Wall Street, como Uneditedcamera (@Uneditedcamera) [en]:

#occupywallstreet this movement is not about political parties. It’s about democratizing our lives.

#occupywallstreet este movimiento no se trata de partidos políticos. Se trata de democratizar nuestras vidas.

Chris Spencer (@Chris_M_Spencer), por otra parte, ha criticado al movimiento de la siguiente manera:

Definition of a crybaby: being mad at corporations because you're unemployed. @OccupyWallSt #OccupyWallStreet #OWS #futility

Definición de un llorón: enojarse con las corporaciones porque tú estás desempleado. @OccupyWallSt #OccupyWallStreet #OWS #futility

Asimismo, curmudgeon (@Curmudgeonisto) cree que el movimiento está perdiendo su tiempo

#OccupyWallstreet protesters would be less “poor” if they put half their wasted effort into pursuit of Education/Training/Jobs #OWS #TCOT

Los manifestantes de #OccupyWallstreet serían menos “pobres” si invirtieran la mitad de su esfuerzo inutil en la búsqueda de educación/entrenamiento/trabajos #OWS #TCOT

OccupyWallStreetNYC (@OccupyWallStNYC) responde a la fuerza aplicada por las autoridades locales:

The best response to their violence is more peace. #occupywallstreet #sep17

La mejor respuesta a su violencia es más paz. #occupywallstreet #sep17

Jordan Hammond (@InktViek) describe la lucha de Occupy Wall Street con una cita de Gandhi:

#occupywallstreet “first they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win” –Ghandi [sic], they are now fighting us

#occupywallstreet “primero te ignoran, luego se ríen de tí, después te pelean, luego tú ganas” Gandhi, ellos ahora nos pelean.

A continuación les mostraremos un video con algunas declaraciones de sus participantes (contenido sólo en inglés):