Últimos artículos de Papa Balla de Abril, 2013
Trinidad y Tobago: Las aflicciones de Warner
Los titulares de los medios de comunicación de Trinidad y Tobago se estuvieron enfocando el mes pasado en un informe en el que Daryan Warner, hijo del ex Vice Presidente de la FIFA (en la actualidad el polémico ministro de Seguridad Nacional del país), Jack Warner, está supuestamente ayudando al FBI con sus investigaciones sobre las denuncias de corrupción en la FIFA.
Manual de Periodismo de Datos ahora en español
La Red Internacional de Periodistas, IJNET, anunció [en] recientemente el lanzamiento de la traducción al español del Manual de Periodismo de Datos, «un libro libre, de código abierto que tiene como objetivo ayudar a los periodistas a utilizar los datos para mejorar el periodismo.» Tanto la versión en inglés como la...
¿Sin cámara digital? No hay problema. Cree video en su propio idioma
Gracias a una nueva característica en la página web del proyecto Endangered Languages Project, activistas que no pueden tener acceso a una cámara de vídeo digital pueden ahora hacer su propia contribución a la revitalización de su idioma en peligro de extinción.
Celebrando el multilingüismo en el Foro Social Mundial de Túnez
¿Se consideraría a sí mismo capaz de entender - aunque sea parcialmente- el sentido general de un texto escrito en un idioma del que no sabe nada (excepto tal vez su existencia), como el vasco, estonio, húngaro o turco?
Día Internacional de las Niñas en las Tecnologías de la Información
El Día de Niñas en las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs) tiene el objetivo de crear un entorno mundial que propicie la autonomía de las mujeres jóvenes y las niñas y las aliente a considerar una carrera profesional en el sector de las TICs, que se encuentra en...
Arranca Storymaker
Una nueva herramienta para periodistas ciudadanos se avecina: StoryMaker es una aplicación móvil para que los periodistas actuales y aspirantes de todo el mundo puedan desarrollar sus habilidades narrativas digitales.
Victoria para la Transparencia: Microsoft reporta pedidos del gobierno de datos de usuarios
El mes pasado, Microsoft dio a conocer su primer informe de transparencia, que abarca todas las solicitudes de datos de usuario de las autoridades policiales y judiciales recibidas en 2012. El informe ofrece datos concretos sobre Skype.
Posibilidades de programación: Escribiendo código en árabe
Ramsey Nasser es un programador y artista que explora nuevas posibilidades en la codificación. Le preguntamos acerca de un proyecto reciente, قلب (Alb), un nuevo lenguaje de programación que el ha creado no en el alfabeto latino habitual-, si no en árabe.
VOA lanza transmisiones digitales experimentales a través de la onda corta
El mes de marzo marcó el lanzamiento oficial de VOA Radiogram. Este nuevo y experimental proyecto de la Voice of America está utilizando tecnología de "vieja escuela": radiodifusión AM de Onda Corta para transmitir mensajes e imágenes digitales.