GlobalVoices en Mas información »

Noemí Ruiz del Olmo

Perfil del colaborador · 3 Posts · Se unió el 15 Noviembre 2011

RSS feeds para Noemí Ruiz del Olmo RSS feeds para Noemí Ruiz del Olmo
Vea a todos los colaboradores »

Nacida en España, políglota Inglés/Francés/Portugués y Español.
Aunque tengo formación en ingeniería y ciencias, los idiomas son mi pasión, por lo que tengo una amplia experiencia de vida y trabajo en el extranjero.
Soy traductora freelance EN>ES, FR>ES y PT>ES

Email Noemí Ruiz del Olmo

Últimos posts de Noemí Ruiz del Olmo

22 Marzo 2012

Taiwán dice no a la carne norteamericana con ractopamina

Leer este post

La ractopamina, aditivo alimenticio que promueve el crecimiento de la masa muscular animal, está prohibida en Taiwán y en más de otros 150 países. Sin embargo, ante la presión del gobierno de EEUU, el reciente elegido presidente taiwanés Ma Ying-jeou está considerando levantar la prohibición.

12 Febrero 2012

Nomad Green: Preocupación en Ulán Bator

Leer este post Rising Voices

Los periodistas ciudadanos ambientales de Nomad Green están expresando su opinión en temas relativos a la degradación medioambiental en Mongolia. Los artículos se exponen originalmente en mongol y algunos de ellos son traducidos al chino y al inglés.

19 Noviembre 2011

Egipto: Continúa la difícil situación de los bloggers en los tribunales de justicia

Leer este post

Un tribunal militar ha decidido prolongar la encarcelación del blogger Alaa Abd El Fattah durante otros 15 días más. 15 días después de su arresto, quedan investigaciones pendientes sobre lo que, según los defensores, son cargos falsos. El juicio del blogger Maikel Nabil Sanad ha sido de nuevo aplazado hasta el 27 de noviembre.

Regiones del mundo

Países

Idiomas