The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Matt Sanchez Perfil del traductor

RSS feeds para Matt Sanchez

Acerca de Matt Sanchez

23 Posts · Se unió el 2009-05-24

Me llamo Mateo y vivo en California. Terminé mis estudios universitarios en 2009 y recibí un bachillerato en español y un minor en francés. Encontré Global Voices al leer un artículo en francés en el sitio web France24.com. Me parecen muy interesantes los blogs que se publican aquí.

Email Matt Sanchez
Ver todos los traductores »

2009-07-18

Américas

El Blog de Que Tal Raza escribe acerca de los recientes fallecimientos por el virus H1N1 en Perú y espera que el Ministro de salud encuentre el balance correcto entre informar al público acerca de las medidas de prevención sin que el pánico se apodere de la población.

2009-07-08

Guatemala: Para algunos artistas, Picasso estaba equivocado

Pablo Picasso, quien es considerado como unos de los mejores artistas de todos los tiempos, dijo: "Las computadores son inútiles. Sólo te pueden dar respuestas". Sin embargo, 40 años después de una tal declaración, las computadores e Internet son las herramientas que usan los pintores guatemaltecos y presentan las galerías ...

2009-07-04

Kazajistán: La decadencia de la cultura y de los medios de comunicación

La colección de hoy de blogs de Kazajistán está dedicada a la cultura y a los medios de comunicación y cómo se relacionan. Por supuesto, no ocurrió sin que la política se metiera, como en tantos otros asuntos en Kazajistán. Megakhuimyak piensa que el problema principal de la literatura y las artes ...

2009-07-03

Américas

The Mex Files apunta que el estado de Chiapas, México, recibe 4 millones de turistas por año; 25% mencionan que les atraían los rebeldes zapatistas, los cuales se asocian más con su portavoz Rafael Sebastián Guillén Vicente, conocido también como el subcomandante Marcos.

Europa Central y del Este

The Foreigner's Guide to Living in Slovakia  (La guía de los extranjeros para vivir en Eslovaquia) escribe acerca del Día de San Cirilo y San Metodio en Eslovaquia.

2009-07-01

Asia Oriental

Andrew de Feast Meets West entrevistó a Rose Huang, la usuaria de Twitter más seguida en Taiwán, en su programa de radio RTI.

Ecuador: Contratos estatales con el hermano del presidente plantean preocupaciones

Contratos multimillonarios en dólares entre la empresa estatal de petróleo Petroecuador y algunas empresas privadas llamaron la atención cuando se dio a conocer que el hermano del actual presidente Rafael Correa tenía participación en algunas de las empresas privadas. Fabricio Correa ha sido miembro de las compañías privadas a las que se les han otorgado ...

Europa Central y del Este

A Fistful of Euros escribe acerca de Agim Ceku y su arresto y liberación en Bulgaria la semana pasada.

2009-06-29

Honduras: Crisis política sobre la controvertida consulta

Honduras está pasando por uno de los momentos más difíciles de su historia política. El presidente hondureño Manuel Zelaya destituyó al jefe de las Fuerzas Armadas, general Romeo Vásquez Velásquez, y aceptó la renuncia del ministro de Defensa, Edmundo Orellana Mercado. Se hizo el anuncio después de reunirse con la ...

2009-06-27

Oriente Medio & Norte África

IranRiggedElect escribió un tweet que decía “mañana, viernes, a la 1pm gente de todas partes de Irán [y de afuera] van a soltar globos verdes para que el cielo se vuelva VERDE”.

Oriente Medio & Norte África ,
Asia del Sur

Naeem Mohaiemen de Unheard Voices publica fotos de manifestaciones en la capital de Bangladesh, Dhaka, en las que se exige la libertad de la democracia reprimida en Irán.

Américas

El blogger trinitense KnowProSE.com descubre que un “político jamaicano podría perder su puesto debido a Facebook”.

Europa Central y del Este

Fotos de juguetes soviéticos - en el blog de varjag_2007 en LJ (rus).

2009-06-25

Asia del Sur

Democracy for Nepal habla del futuro del movimiento Madhesi en Nepal.

2009-06-21

Paraguay: La respuesta gubernamental a la llegada del virus H1N1

En los últimos días se han confirmado nuevos casos del virus AH1N1 en Paraguay. Se trata de ciudadanos que acaban de regresar de viaje a la Argentina, el país que se ha vuelto uno de los focos principales de transmision del virus para Paraguay. El número total de personas afectadas ...

2009-06-20

Américas

Elyacare escribe acerca de las 48 horas duras en Paraguay en que se rechazó una ley de regulación de agrotóxicos, se liberó a un ex general golpista y se liberó también a uno de los acusados del incendio de un supermercado.

2009-06-18

Irán: Los bloggers islámicos reaccionan al movimiento de protesta

A medida que aumentan las protestas en Irán contra los resultados de la elección presidencial del 12 de junio que declararon a Mahmud Ahmadineyad el ganador, algunos de los bloggers islámicos explican por qué creen que Ahmadineyad ganó, y el líder de la oposición, Mir Hossein Mousavi, perdió. Mientras los medios ...

Américas: Esperando el Primer Encuentro Centroamericano de Software Libre

El Primer Encuentro Centroamericano de Software Libre (ECSL09 es la sigla) tendrá lugar del 17 al 21 de julio en Estelí, Nicaragua. Será la primera oportunidad para muchos entusiastas del software libre de América Central de conocerse y compartir experiencias, promover sus proyectos, establecer objetivos comunes, y buscar maneras para trabajar ...

2009-06-10

China: El filtro de PC “Green dam”

Global Voices Advocacy
Según el Wall Street Journal (8 de junio de 2009), el gobierno chino ha mandado que los fabricantes internacionales de PC equipen sus computadoras destinadas para China con software de filtro desde el primero de julio en adelante. El nuevo software, conocido como 'Green Dam-Youth Escort', conectaría las computadoras con una ...

2009-06-06

La reacción china ante la prueba de misiles de Corea del Norte

Mientras la sociedad internacional está trabajando duro para mantener la seguridad y la paz en la península de Corea, Corea del Norte realizó una segunda prueba nuclear el 25 de mayo y lanzó varias pruebas de misil en los días siguientes. Como el gobierno chino y Corea del Norte han ...