The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Maria Ovalles Perfil del traductor

RSS feeds para Maria Ovalles

Acerca de Maria Ovalles

4 Posts · Se unió el 2009-01-14

Email Maria Ovalles
Ver todos los traductores »

2009-02-26

Angola: elecciones presidenciales pospuestas?

Después de las elecciones parlamentarias del 2008, la primera vez en 16 años que los angoleños iban a las urnas, el 2009 fue propuesto por el gobierno de ese país como el año para la realización de las elecciones presidenciales. El presidente José Eduardo dos Santos afirmó a inicios de ...

2009-02-08

Brunéi: Más lluvias, gripe y deslizamientos de tierrasFotos post

Los aguaceros han continuado y han tomado a muchos por sorpresa.  Estos han provocado cortes en la energía eléctrica, fuertes gripes y deslizamientos de tierras. Muchas de las zonas rurales se han quedado sin servicios debido al aumento de las inundaciones y los deslizamientos de tierras ocurridos en Sugai Liang, ...

2009-02-01

Taiwán: Libros, escritores y videosVídeo post

Cada domingo, los lectores del periodio local China Times (中國時報) de Taiwán esperan con ansias las dos páginas de reseñas de libros que el diario publica. Al final del año, los críticos literarios anuncian sus elecciones para "Libros del año", (開卷好書獎), los mejores libros chinos publicados en Taiwán en ese ...

2009-01-26

Ecuador: Correa enfrenta la presión de grupos indígenas

En Ecuador, el Presidente Rafael Correa enfrenta la presión de grupos índigenas por el apoyo gubernamental a una nueva ley de minería. La coalición encabezada por la Confederación de Nacionalidad Indígenas del Ecuador (CONAIE) se queja de que no hubo suficientes discusiones sobre esta ley y que la misma violaría la soberanía de las comunidades indígenas, además que provocaría la contaminación del medio ambiente. Correa debe decidir como hacer frente a las mobilizaciones de estos grupos que historicamente han apoyado su gobierno.