The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Maria Florencia Puente Perfil del traductor

RSS feeds para Maria Florencia Puente

Imagen del traductor

Acerca de Maria Florencia Puente

86 Posts · Se unió el 2008-01-28

Argentina, de profesión Ingeniera en Electrónica. Dedicada principalmente a la docencia e inclusión de las NTICs en educación. Me interesa todo lo relacionado con la educación y la inclusión social y digital.

Email Maria Florencia Puente
Ver todos los traductores »

2009-11-20

ICT4D: Cuando los teléfonos móviles se conectan con las computadorasVídeo post

The Future of ICT for Development
En un post previo, investigamos el futuro de las ICT4D (TICs para el Desarrollo) desde un nivel bastante alto. En este post, voy a buscar algunas de las nuevas herramientas que pueden usar individuos, grupos, compañías y gobiernos para desarrollar nuevos proyectos mediante tecnologías de la información y la comunicación. El tema subyacente es ...

2009-11-04

Presentamos Threatened Voices (Voces Amenazadas)

Nunca antes ha habido tanta gente amenazada o apresada por lo que escribe en internet. A medida que activistas y ciudadanos comunes han incrementado el uso de internet para expresar sus opiniones y conectarse con otros, muchos gobiernos han incrementado la vigilancia, filtrado, acciones legales y el acoso. Las mas duras ...

2009-09-27

Lan Houses: Una nueva ola de inclusión digital en Brasil

The Future of ICT for Development
Ensayo de Ronaldo Lemos y Paula Martini, 17 de Setiembre de 2009, en respuesta a Un  Dialogo sobre TICs, Crecimiento de Desarrollo Humano y Reducción de la Pobreza. La mayoría de los Brasileros que tienen acceso a Internet hoy en día lo hacen a traves de lan-houses (cyber). La denominación LAN surge de “Local Area ...

2009-09-24

¿Pueden los medios sociales hacer sustentables las microfinanciaciones?

The Future of ICT for Development
Las agencias de Microfinanciamiento brindan préstamos a pequeños emprendedores los cuales frecuentemente no pueden cumplir con las estrictas condiciones créditicias de los grandes bancos. Cualquiera de estos empresarios no tienen el capital o el efectivo para respaldar el préstamo. O como argumentan los grandes bancos, los créditos que necesitan son ...

2009-09-23

El Futuro de las TIC para el Desarrollo

The Future of ICT for Development
Durante las próximas semanas, Global Voices estará explorando cómo Internet y las Tecnologías de la Comunicación pueden ayudar al desarrollo humano, con el apoyo del Berkman Center para Internet y Sociedad de Harvard y el International Development Research Centre (IDRC) de Canadá. El inicio de todo se dará en un evento en la ...

2009-09-16

Top 10 de Posts de Videos CiudadanosVídeo post

Los Videos en Global Voices son frecuentemente ventanas a un mundo desconocido. Ciudadanos de todas partes usan videos para ayudar a contar sus historias en tiempos de crisis, momentos de belleza, o campañas en línea para mejorar sus vidas. Vea algunos de nuestros posts de video favoritos del 2009.

2009-09-07

Guía DigiActive para el uso de Twitter con fines de Activismo

Global Voices Advocacy
DigiActive, una organización dedicada a ayudar a los activistas de los pueblos del mundo a utilizar tecnología digital, lanzó hace un tiempo La Guía DigiActive para el uso de Twitter con fines de Activismo en inglés y ahora también en castellano. Siguiendo las protestas en Moldavia por ejemplo, puede verse que ...

2009-07-07

Américas

Muna Annahas descubre el Parque de la Salud en Asunción, Paraguay, un espacio abierto para que los residentes ejerciten rodeados de la naturaleza.

Brasil: “El Presidente es un nerd”

Peter Sunde y Lula en el International Free Software Forum (FISL). Foto de Mariel Zasso. Una foto del presidente de Brasil Lula da Silva y el vocero de Pirate Bay Peter Sunde ha estado dando vueltas en la blogósfera, junto a un video en el cual por primera vez el presidente critica públicamente el Proyecto sobre Crimenes Digitales. Inicialmente ...

2009-05-13

Salud Mundial: La “Gripe Porcina” En ImágenesFotos post

Aún cuando las preocupaciones por el brote de "gripe porcina" se han calmado, el virus continua propagándose por el mundo. También denominado virus H1N1, la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció hoy (10 de mayo) que hay 4.379 casos confirmados del virus en 29 países, con 49 muertes por la enfermedad. Los Estados Unidos ...

2009-04-17

El mundo según Mamá

¿Cuáles son, según las mamás blogueras del mundo, las cinco mejores cosas de ser mamá? Global Voices se ha unido a Catherine Connors a.k.a. Her Bad Mother en Canada para hacer esta pregunta y animar a las mamás blogueras de todo el mundo a salir y conectarse entre sí. Hasta ahora, más ...

2009-03-18

Túnez: Cobertura de la Censura a un Periódico!

La semana pasada el gobierno de Túnez censuró el periódico El Mawkef . El blog censurado Tunisia Watch escribe: El Viernes [13 de Marzo], el editor del periódico semanal Al Mawkef acusó a las autoridades de llevar a cabo una "incautación disfrazada" del último número de su periódico, vocero principal del Partido Democrático Progresivo(PDP), parte ...

Asia Oriental

Shintaro Kago, un artista guro manga Japonés, ha habilitado un canal en youtube (advertencia: algunos videos asustan). Via Pink Tentacle.

2009-02-06

Video: Vlogueando para CiegosVídeo post

Señal Islandesa advirtiendo sobre la presencia de personas sordas y ciegas en la calle por sillygwailo Nicomedes Flores de Voces Bolivianas movimiento bloguero en Bolivia, explica como un Software Open Source diseñado para los disminuídos visuales los ayuda a comunicarse online chateando, enviando mails y blogueando. Mientras, en Etiopia, una organización patrocinada por la UNESCO y la ...

2009-01-13

Rising Voices Busca Propuestas de Microfinanciamientos para la Divulgación de Medios Ciudadanos

Cierre de la Convocatoria: 18 de Enero de 2009 Rising Voices, la rama de divulgación de Global Voices, está recibiendo propuestas de proyectos para microfinanciamientos de hasta $5,000 para nuevos proyectos de divulgación. Las solicitudes ideales presentarán propuestas invoadoras y detalladas para enseñar técnicas de medios ciudadanos a comunidades que se ...

2008-12-30

Rising Voices Busca Propuestas de Microfinanciamientos para la Divulgación de Medios Ciudadanos

Rising Voices
Cierre de la Convocatoria: 18 de Enero de 2009 Rising Voices, la rama de divulgación de Global Voices, está recibiendo propuestas de proyectos para microfinanciamientos de hasta $5,000 para nuevos proyectos de divulgación. Las solicitudes ideales presentarán propuestas invoadoras y detalladas para enseñar técnicas de medios ciudadanos a comunidades que se encuentran pobremente posicionadas para ...

2008-12-13

Américas

Juan Dominguez anuncia la alianza entre la Red de Periódicos Ciudadanos en Chile y la recientemente creada CNN Chile, y parte de esta cooperación incluirá las contribuciones de periodistas ciudadanos al canal de televisión.

2008-11-01

Américas

El día de los Muertos se aproxima en México, y Daniel Hernandez de Intersections publica una foto de un puesto de ventas típico de los que van apareciendo en las veredas y cerca de las estaciones de Metro, pero también, ” En la siempre americanizada Ciudad de Mexico, eso también significa lámparas de calabaza talladas, brujas, arañas y mucho naranja y negro.”

2008-10-31

Videos: Creatividad frente a la crisis del aguaVídeo post

Con dos recientes desastres naturales en mente: el ciclón en Myanmar y el terremoto en Sichuan, China, el tema de conseguir agua potable y pura para poblaciones necesitadas está de vuelta en la conversación. A continuación, varios videos que proponen diferentes soluciones para brindar agua limpia o al menos facilitar a las personas que tegan un líquido saludable para beber.

2008-10-30

China: Vloguero ayuda a un niño trabajador a volver al colegioVídeo post

Xu Alun, un vloguero de mediana edad, partidario del principio de que “la verdad es poder”, expuso una conmovedora historia de tres niños transportadores de carbón en Biji, una pequeña ciudad en el sur, y con un efectivo apoyo en línea de grupos QQ organizados por Guo Jun, la historia comenzó a circular inmediatamente entre los cibernautas.