en Español

Acerca de Maria Florencia Puente

90 Posts · Se unió el 2008-01-28

Argentina, de profesión Ingeniera en Electrónica. Dedicada principalmente a la docencia e inclusión de las NTICs en educación. Me interesa todo lo relacionado con la educación y la inclusión social y digital.

Email Maria Florencia Puente

• Tu e-mail
• Tu nombre
• Tu sitio web
• Please leave this field Empty
• Test de Comprobación (mat)
• Mensaje

Ver todos los traductores »

2010-01-28

Video: Pedido de Ayuda en el Sur Peruano debido a las Inundaciones

Traducido por Maria Florencia Puente · 2010-01-28 · Américas

El estado de emergencia en la ciudad de Cuzco en Perú y áreas aledañas ha movilizado a muchos habitantes locales a realizar videos y subirlos a la web, tratando de llamar la atención de los medios masivos hacia el drama que viven los pobladores del área quienes ahora están sin techo, aislados y sin comida, agua o electricidad. 1 Comentario  · leer »

2010-01-27

¿Pueden las TICs ayudar a los pequeños agricultores?

Traducido por Maria Florencia Puente · 2010-01-27 · África Subsahariana , Américas

Hay muchas razones por las cuales los pequeños agricultores de países en desarrollo necesitan atención especial. Ellos cultivan una buena parte del alimento del planeta mientras sufren potenciales castástrofes ambientales y económicas. Brindan también una gran cantidad de trabajos. Los granjeros y sus familias suelen habitar lejos de los centros ... 5 Comentarios  · leer »

2010-01-22

Américas

Un sitio web, Sobrevivientes del terremoto de Haití, acaba de ser creado “para ayudar a localizar a sobrevivientes del terremoto que golpeó a Haití”, y está disponible en Francés e Inglés. El sitio permite un registro rápido de una persona perdida (con descripción y foto), permite a la gente a salvo darse a conocer, reconocer una persona perdida o transmitir información. Brinda un listado de enlaces útiles y entradas de Twitter dedicadas a posts sobre personas perdidas.  Se solicitó al Ministerio Francés de Relaciones Exteriores y las ONGs involucradas, cargar el sitio web con sus datos. Se han registrado hasta el momento alrededor de 23.000 personas.

#

2009-12-03

Uruguay: Mujica Presidente luego de la Segunda Ronda de Elecciones

Traducido por Maria Florencia Puente · 00:07 · Américas

El nuevo presidente de Uruguay ha sido finalmente elegido: José “Pepe” Mujica, candidato del partido de izquierda El Frente Amplio, obtuvo la mayoría de votos en la segunda vuelta electoral del 29 de Noviembre. La primera ronda de votación para presidente se realizó el último domingo de Octubre, sin candidato que ... 5 Comentarios  · leer »

2009-11-20

ICT4D: Cuando los teléfonos móviles se conectan con las computadoras

Traducido por Maria Florencia Puente · 2009-11-20 · África Subsahariana , Américas

En un post previo, investigamos el futuro de las ICT4D (TICs para el Desarrollo) desde un nivel bastante alto. En este post, voy a buscar algunas de las nuevas herramientas que pueden usar individuos, grupos, compañías y gobiernos para desarrollar nuevos proyectos mediante tecnologías de la información y la comunicación. El tema subyacente ... 1 Comentario  · leer »

2009-11-04

Presentamos Threatened Voices (Voces Amenazadas)

Traducido por Maria Florencia Puente · 2009-11-4 · Libertad de expresión , Ciberactivismo

Nunca antes ha habido tanta gente amenazada o apresada por lo que escribe en internet. A medida que activistas y ciudadanos comunes han incrementado el uso de internet para expresar sus opiniones y conectarse con otros, muchos gobiernos han incrementado la vigilancia, filtrado, acciones legales y el acoso. Las mas duras ... 6 Comentarios  · leer »

2009-09-27

Lan Houses: Una nueva ola de inclusión digital en Brasil

Traducido por Maria Florencia Puente · 2009-09-27 · Américas

Ensayo de Ronaldo Lemos y Paula Martini, 17 de Setiembre de 2009, en respuesta a Un  Dialogo sobre TICs, Crecimiento de Desarrollo Humano y Reducción de la Pobreza. La mayoría de los Brasileros que tienen acceso a Internet hoy en día lo hacen a traves de lan-houses (cyber). La denominación LAN surge de “Local Area ... 1 Comentario  · leer »

2009-09-24

¿Pueden los medios sociales hacer sustentables las microfinanciaciones?

Traducido por Maria Florencia Puente · 00:09 · Asia Oriental , Europa Occidental

Las agencias de Microfinanciamiento brindan préstamos a pequeños emprendedores los cuales frecuentemente no pueden cumplir con las estrictas condiciones créditicias de los grandes bancos. Cualquiera de estos empresarios no tienen el capital o el efectivo para respaldar el préstamo. O como argumentan los grandes bancos, los créditos que necesitan son ... 1 Comentario  · leer »

2009-09-23

El Futuro de las TIC para el Desarrollo

Traducido por Maria Florencia Puente · 02:55 · El futuro de las TICs para el desarrollo

Durante las próximas semanas, Global Voices estará explorando cómo Internet y las Tecnologías de la Comunicación pueden ayudar al desarrollo humano, con el apoyo del Berkman Center para Internet y Sociedad de Harvard y el International Development Research Centre (IDRC) de Canadá. El inicio de todo se dará en un evento en la ... 1 Comentario  · leer »

2009-09-16

Top 10 de Posts de Videos Ciudadanos

Traducido por Maria Florencia Puente · 2009-09-16 · Oriente Medio & Norte África , África Subsahariana

Los Videos en Global Voices son frecuentemente ventanas a un mundo desconocido. Ciudadanos de todas partes usan videos para ayudar a contar sus historias en tiempos de crisis, momentos de belleza, o campañas en línea para mejorar sus vidas. Vea algunos de nuestros posts de video favoritos del 2009. 1 Comentario  · leer »

2009-09-07

Guía DigiActive para el uso de Twitter con fines de Activismo

Traducido por Maria Florencia Puente · 2009-09-7 · Ciberactivismo

DigiActive, una organización dedicada a ayudar a los activistas de los pueblos del mundo a utilizar tecnología digital, lanzó hace un tiempo La Guía DigiActive para el uso de Twitter con fines de Activismo en inglés y ahora también en castellano. Siguiendo las protestas en Moldavia por ejemplo, puede verse que ... 4 Comentarios  · leer »

2009-07-07

Américas

Muna Annahas descubre el Parque de la Salud en Asunción, Paraguay, un espacio abierto para que los residentes ejerciten rodeados de la naturaleza.

#

Brasil: “El Presidente es un nerd”

Traducido por Maria Florencia Puente · 2009-07-7 · Américas

Peter Sunde y Lula en el International Free Software Forum (FISL). Foto de Mariel Zasso. Una foto del presidente de Brasil Lula da Silva y el vocero de Pirate Bay Peter Sunde ha estado dando vueltas en la blogósfera, junto a un video en el cual por primera vez el presidente critica públicamente el Proyecto sobre Crimenes Digitales. Inicialmente ... 1 Comentario  · leer »

2009-05-13

Salud Mundial: La “Gripe Porcina” En Imágenes

Traducido por Maria Florencia Puente · 2009-05-13 · Asia Oriental , Américas

Aún cuando las preocupaciones por el brote de "gripe porcina" se han calmado, el virus continua propagándose por el mundo. También denominado virus H1N1, la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció hoy (10 de mayo) que hay 4.379 casos confirmados del virus en 29 países, con 49 muertes por la enfermedad. Los Estados Unidos ... 11 Comentarios  · leer »

2009-04-17

El mundo según Mamá

Traducido por Maria Florencia Puente · 00:03 · Asia Oriental , Asia del Sur

¿Cuáles son, según las mamás blogueras del mundo, las cinco mejores cosas de ser mamá? Global Voices se ha unido a Catherine Connors a.k.a. Her Bad Mother en Canada para hacer esta pregunta y animar a las mamás blogueras de todo el mundo a salir y conectarse entre sí. Hasta ahora, más ... 2 Comentarios  · leer »

2009-03-18

Túnez: Cobertura de la Censura a un Periódico!

Traducido por Maria Florencia Puente · 00:03 · Oriente Medio & Norte África

La semana pasada el gobierno de Túnez censuró el periódico El Mawkef . El blog censurado Tunisia Watch escribe: El Viernes [13 de Marzo], el editor del periódico semanal Al Mawkef acusó a las autoridades de llevar a cabo una "incautación disfrazada" del último número de su periódico, vocero principal del Partido Democrático Progresivo(PDP), parte ... 0 Comentarios  · leer »

Asia Oriental

Shintaro Kago, un artista guro manga Japonés, ha habilitado un canal en youtube (advertencia: algunos videos asustan). Via Pink Tentacle.

#

2009-02-06

Video: Vlogueando para Ciegos

Traducido por Maria Florencia Puente · 00:05 · África Subsahariana , Américas

Señal Islandesa advirtiendo sobre la presencia de personas sordas y ciegas en la calle por sillygwailo Nicomedes Flores de Voces Bolivianas movimiento bloguero en Bolivia, explica como un Software Open Source diseñado para los disminuídos visuales los ayuda a comunicarse online chateando, enviando mails y blogueando. Mientras, en Etiopia, una organización patrocinada por la UNESCO y la ... 0 Comentarios  · leer »

2009-01-13

Rising Voices Busca Propuestas de Microfinanciamientos para la Divulgación de Medios Ciudadanos

Traducido por Maria Florencia Puente · 00:09 · Inglés

Cierre de la Convocatoria: 18 de Enero de 2009 Rising Voices, la rama de divulgación de Global Voices, está recibiendo propuestas de proyectos para microfinanciamientos de hasta $5,000 para nuevos proyectos de divulgación. Las solicitudes ideales presentarán propuestas invoadoras y detalladas para enseñar técnicas de medios ciudadanos a comunidades que se ... 0 Comentarios  · leer »

2008-12-30

Rising Voices Busca Propuestas de Microfinanciamientos para la Divulgación de Medios Ciudadanos

Traducido por Maria Florencia Puente · 2008-12-30 · Ciberactivismo

Cierre de la Convocatoria: 18 de Enero de 2009 Rising Voices, la rama de divulgación de Global Voices, está recibiendo propuestas de proyectos para microfinanciamientos de hasta $5,000 para nuevos proyectos de divulgación. Las solicitudes ideales presentarán propuestas invoadoras y detalladas para enseñar técnicas de medios ciudadanos a comunidades que se encuentran pobremente posicionadas para ... 2 Comentarios  · leer »

• Una red que habla tu idioma

  Una red que habla tu idioma,
  Traducción de un artículo del New York Times (17/05/09) sobre traducción abierta, Internet políglota y el Proyecto Lingua

• Mostrar posts sobre

  Regiones y Paises  » Américas  » Asia Central & Cáucaso  » Asia Oriental  » Asia del Sur  » Europa Central y del Este  » Europa Occidental  » Oceanía  » Oriente Medio & Norte África  » África Subsahariana Paises  » Afganistán  » Albania  » Alemania  » Algeria  » Angola  » Anguila  » Antigua y Barbuda  » Arabia Saudita  » Argentina  » Armenia  » Aruba  » Australia  » Austria  » Azerbaiyán  » Bahamas  » Bahréin  » Bangladesh  » Barbados  » Belize  » Benín  » Bermudas  » Bielorrusia  » Bolivia  » Bosnia y Herzegovina  » Botsuana  » Brasil  » Brunei  » Bulgaria  » Burkina Faso  » Burundi  » Bután  » Bélgica  » Cabo Verde  » Camboya  » Camerún  » Canadá  » Chad  » Chile  » China  » Chipre  » Ciudad del Vaticano  » Colombia  » Comoras  » Corea del Norte  » Corea del Sur  » Costa Rica  » Costa de Marfil  » Croacia  » Cuba  » Dinamarca  » Dominica  » E.U.A.  » Ecuador  » Egipto  » El Salvador  » Emiratos Árabes Unidos  » Eritrea  » Eslovaquia  » Eslovenia  » España  » Estonia  » Etiopía  » Filipinas  » Finlandia  » Fiyi  » Francia  » Gabón  » Gambia  » Georgia  » Ghana  » Granada  » Grecia  » Guadalupe  » Guatemala  » Guayana Francesa  » Guinea  » Guinea Ecuatorial  » Guinea-Bissau  » Guyana  » Haití  » Honduras  » Hong Kong (China)  » Hungría  » India  » Indonesia  » Iraq  » Irlanda  » Irán  » Islandia  » Islas Caimán  » Islas Turcas y Caicos  » Islas Vírgenes de los EUA  » Israel  » Italia  » Jamaica  » Japón  » Jordania  » Kazajistán  » Kenia  » Kirguistán  » Kosovo  » Kuwait  » Laos  » Lesoto  » Letonia  » Liberia  » Libia  » Lituania  » Líbano  » Macao (China)  » Macedonia  » Madagascar  » Malasia  » Malawi  » Maldivas  » Mali  » Marruecos  » Martinica  » Mauritania  » Moldavia  » Mongolia  » Montenegro  » Montserrat  » Mozambique  » Myanmar (Birmania)  » México  » Namibia  » Nepal  » Nicaragua  » Nigeria  » Noruega  » Nueva Caledonia  » Nueva Zelanda  » Níger  » Omán  » Pakistán  » Palestina  » Panamá  » Paraguay  » Países Bajos  » Perú  » Polonia  » Portugal  » Puerto Rico (E.U.A.)  » Qatar  » R. Congo  » R.D. Congo  » Reino Unido  » República Centroafricana  » República Checa  » República Dominicana  » Reunion  » Ruanda  » Rumanía  » Rusia  » Samoa  » Samoa Americana  » San Cristóbal y Nieves  » San Martín  » San Vicente y las Granadinas  » Santa Lucía  » Senegal  » Serbia  » Seychelles  » Sierra Leona  » Singapur  » Siria  » Somalia  » Somalilandia  » Sri Lanka  » Suazilandia  » Sudáfrica  » Sudán  » Suecia  » Suiza  » Surinam  » Sáhara Occidental  » Tahití  » Tailandia  » Taiwán (RdC)  » Tanzania  » Tayikistán  » Timor Oriental  » Togo  » Tonga  » Trinidad y Tobago  » Turkmenistán  » Turquía  » Túnez  » Ucrania  » Uganda  » Uruguay  » Uzbekistán  » Venezuela  » Vietnam  » Yemen  » Zambia  » Zimbabue
  Temas  » Agricultura  » Arte y Cultura  » Ayuda & Auxilio  » Ciberactivismo  » Ciencia  » Cine  » Comida  » Deportes  » Derecho  » Derechos Humanos  » Desarrollo  » Desastres  » Diáspora  » Economía  » Educación  » Elecciones  » Energía  » Entretenimiento  » Etnicidad  » Finanzas  » Fotografía  » Gobernanza  » Guerra & Conflicto  » Género  » Historia  » Humanitario  » Humor  » Ideas  » Industria  » Indígenas  » Internet & Telecoms  » Juventud  » LGBT  » Lenguaje  » Libertad de expresión  » Literatura  » Medio Ambiente  » Medios  » Musica  » Negocios  » Niños  » Política  » Protesta  » Racismo  » Refugiados  » Relaciones Internacionales  » Religión  » Salud  » Software & Herramientas  » Tecnología  » Trabajo  » Viajes  » Últimas Noticias
  Temas especiales y Sitios  » Conversaciones para un Mundo Mejor  » El futuro de las TICs para el desarrollo  » Juegos Olímpicos  » Naciones Unidas  » Perfiles Colaboradores GV  » RuNet Echo  » Vídeos Derechos Humanos Otros sitios de Global Voices  » GV Advocacy  » Rising Voices

• Archivos mensuales

  Archivos mensuales 2010 – 02       72 Posts 2010 – 01       230 Posts 2009 – 12       218 Posts 2009 – 11       226 Posts 2009 – 10       208 Posts 2009 – 09       252 Posts 2009 – 08       287 Posts 2009 – 07       249 Posts 2009 – 06       262 Posts 2009 – 05       262 Posts 2009 – 04       248 Posts 2009 – 03       248 Posts 2009 – 02       230 Posts 2009 – 01       250 Posts 2008 – 12       243 Posts 2008 – 11       200 Posts 2008 – 10       204 Posts 2008 – 09       212 Posts 2008 – 08       259 Posts 2008 – 07       185 Posts 2008 – 06       138 Posts 2008 – 05       185 Posts 2008 – 04       226 Posts 2008 – 03       261 Posts 2008 – 02       261 Posts 2008 – 01       235 Posts 2007 – 12       192 Posts 2007 – 11       161 Posts 2007 – 10       150 Posts 2007 – 09       86 Posts 2007 – 08       107 Posts 2007 – 07       104 Posts 2007 – 06       47 Posts 2007 – 05       22 Posts 2007 – 04       27 Posts 2007 – 03       5 Posts 2007 – 02       5 Posts 2007 – 01       7 Posts

• Temas

  • Ayuda & Auxilio 
  • Ciberactivismo 
  • Ciencia 
  • Comida 
  • Derechos Humanos 
  • Desarrollo 
  • Diáspora 
  • Entretenimiento 
  • Etnicidad 
  • Gobernanza 
  • Género 
  • Humanitario 
  • Humor 
  • Ideas 
  • Industria 
  • Indígenas 
  • Internet & Telecoms 
  • LGBT 
  • Lenguaje 
  • Literatura 
  • Medio Ambiente 
  • Medios 
  • Musica 
  • Refugiados 
  • Relaciones Internacionales 

• Paises

  • Albania 
  • Aruba 
  • Bangladesh 
  • Bután 
  • Colombia 
  • Emiratos Árabes Unidos 
  • Iraq 
  • Liberia 
  • Libia 
  • Líbano 
  • Madagascar 
  • Marruecos 
  • Nigeria 
  • Pakistán 
  • República Dominicana 
  • Rumanía 
  • Rusia 
  • Samoa 
  • Samoa Americana 
  • San Martín 
  • Seychelles 
  • Somalia 
  • Sri Lanka 
  • Suiza 
  • Vietnam 

• Conozca a los traductores

  Ver todos los traductores »
   

• Recent Comments

  • Maria on Ucrania: Gripe porcina (y algo de política electoral)
  • SANTIAGO PEREZ on Islas Caimán: Lengua nativa
  • Firuzeh on Puerto Rico: Bloggers discuten sobre Roe vs. Wade
  • Libra on “Cuidado con los hombres egipcios”, dice la Embajada canadiense
  • alicia on América Latina: El problema del trabajo infantil - Parte I

• periodismociudadano

  • 1er Congreso Internacional de Periodismo Digital y Ciudadano en Venezuela
  • Global Voices y Google lanzan el “Premio Breaking Borders” a la libertad de expresión en la red
  • Cinco días con Facebook y Twitter como únicas fuentes de noticias
  • Información y comunicaciones lideran el uso de Twitter en España
  • China sufre una campaña de censura en la red sin precedentes

• Canal Solidario

  • Por San Valentín, ¿dime qué cantas y te diré cómo amas?
  • Palestina: la activista catalana detenida sale de la cárcel, a la espera de una nueva sentencia
  • 10 años después de los disturbios racistas de El Ejido, ¿hemos aprendido algo?
  • Preciosa de los pies a la cabeza
  • Haití: medicamentos, sólo los necesarios

• Twitter

• Botones

  

• Nuestros Otros Sitios

  
  
  
  
  
  

  Proyectos Especiales

  
  

  

  

• Apoye GV en Español

  
  

• Haga una donación

  

• Actualízese

  @gvenespanol

  Sea fan!