Comunicadora de formación. Traductora por amor. Amante de los animales, la naturaleza, las artes, la cultura, los idiomas, y los viajes
Últimos artículos de Marcela Matamoros
Rapero portugués causa polémica con retrato de violencia doméstica en su nuevo videoclip
Decenas de asociaciones de derechos humanos de la mujer criticaron al rapero Valete, que a su vez califica la polémica de "vacía", instigada por "feministas burguesas".
Paradas de autobús sin techo y mantenimiento revelan las desigualdades entre barrios de São Paulo
Agência Mural verificó las condiciones de las paradas de autobús del Gran São Paulo: paradas no cubiertas, paradas "invisibles" y falta de información sobre las líneas marcan la rutina de quien usa el transporte en las periferias.
Cómo fue la visita del papa Francisco a Mozambique
El papa Francisco estuvo en Mozambique entre el 4 y el 6 de septiembre de 2019.
Mário Lopes es figura destacada entre la juventud de Santo Tomé y Príncipe
Se anunció a Mário Lopes como ganador de la edición 2019 del Premio "Jóvenes que Inspiran", iniciativa de la Asociación Mén Non, cuyo objetivo es incentivar a los jóvenes de Santo Tomé y Príncipe a incursionar en el emprendedurismo social.
Mozambique firma tercer acuerdo de paz entre diferencias con la oposición y la indiferencia del pueblo
La mayoría de habitantes de Maputo estaban en trabajo o atrapados en el caótico tránsito de la capital mozambiqueña mientras transcurría la importante ceremonia que pondría fin a la tercera guerra civil en la historia de Mozambique.
En año electoral, Mozambique debate sobre las «noticias falsas» y sus peligros
La conferencia discutió los peligros de la propagación de noticias falsas.
Mujeres jamaicanas abordan la crisis climática desde todos los frentes
Las mujeres de los pequeños Estados insulares en vías de desarrollo son las más expuestas a la crisis climática. Afortunadamente, diferentes grupos de mujeres jamaicanas están abordando el problema desde todos los ángulos.
Para mujeres de la periferia de São Paulo, derecho a un parto humanizado es mas difícil de alcanzar
Violencia obstétrica, falta de casas de parto, profesionales sin capacitación en prácticas de humanización: ¿cómo tuvieron o intentaron las mujeres tener un parto seguro y humano en las afueras de la ciudad?
Con omisión del Congreso, Tribunal Supremo Federal de Brasil criminaliza la homofobia y transfobia
Ministros enfatizaron que el Congreso no tomó medidas para combatir la violencia contra la población LGBTI. Brasil es uno de los países con mayor cantidad de muertes de personas LGBTI en el mundo.
En India, amantes de Rooh Afza celebran su retorno justo a tiempo para Ramadán
Después de varios meses sin la querida bebida Rooh Afza, los musulmanes en India pueden respirar aliviados ahora que retornó a los estantes justo a tiempo para el Ramadán.
Mozambiqueño gana premio mundial de físicoculturismo en Hong Kong
Saraiva es una de los grandes referentes en el mundo del físicoculturismo en Mozambique.
India prohíbe la aplicación china TikTok por «degradar la cultura y promover la pornografía»
En India no se puede descargar TikTok, una aplicación para compartir videos inmensamente popular de China.
Habitantes de São Paulo exigen continuidad de grupo que investiga muertes de la dictadura militar brasileña
Grupo de trabajo investiga el origen de los restos óseos encontrados en el Cementerio Don Bosco; el presidente decretó el fin de los consejos populares, pero el Ministerio de Derechos Humanos niega que los trabajos vayan a acabarse.
Con historia de amor entre una refugiada siria y un libanés, telenovela brasileña enciende debate migratorio
El tema adquiere importancia en un momento en que los desplazamientos internacionales en general son blanco de rechazo y hasta de políticas de criminalización. Brasil entró al grupo de países para retirarse del Pacto Global para Migración en enero de 2019.
Carnaval de Trinidad y Tobago se ve empañado por la «vergüenza corporal», pero esta participante no está dispuesta a tolerarla
"Mi banda tuvo una campaña que respaldaba todas las tallas, formas y matices. Esto me emocionó a tantos niveles porque, a decir verdad, somos una sociedad que hace sentir vergüenza del cuerpo".
Ciclón tropical Idai: Rescate de animales se deja de lado en desastre climático
La devastación causada por el ciclón no discrimina. Los activistas por lo derechos de los animales instaron a los ciudadanos a no abandonarlos durante las operaciones de rescate y a velar por los que están heridos o afectados
Palacio en zancos: Novelista guyanés Wilson Harris vuelve a la vida en el Carnaval de Trinidad y Tobago
"En todas partes dentro del libro de Harris, nos piden que miremos hacia arriba. Al cielo, al sol, a las casas construidas sobre pilotes".
«¿Quién ordenó el asesinato de Marielle Franco?», Brasil sigue preguntándose un año después de la muerte de la concejala
"¿Quién le ordenó al vecino del presidente matar a Marielle?".
Industria turística de Tobago enfrenta obstáculos tras retiro de cadena de hoteles «Sandals»
Terminaron las conversaciones en un importante acuerdo para un centro turístico Sandals en Tobago. Para los ambientalistas es una victoria, pero el turismo tiene que tragar la decepción y seguir adelante.
Se entregaron los primeros premios para blogueros Boukary Konaté, en Malí
El galardón para blogueros para honrar la memoria de nuestro amigo Boukary Konaté ya es una realidad.
Feministas rusas dan vuelta al guion de filmes soviéticos clásicos
Los rusos que tienen entre 30 y 40 años se sienten decepcionados por los modelos de cine y televisón de sus padres según las normas modernas de relaciones e igualdad de género.
Brasil: Joven escritor de la periferia de São Paulo vende libros de mano en mano para ir a Alemania
PAra recaudar dinero para una beca parcial de trabajo voluntario en Alemania, Ribeiro decidió vender el libro como mejor sabe: de mano en mano por las calles de São Paulo.
Asesinan a activista y reportero gráfico indígena en India
El corresponsal comunitario Amit informaba sin temor de asuntos que afectan a comunidades indígenas en Jharkhand, India. Lo mataron a inicios de diciembre, y un mes después, sus asesinos siguen prófugos.
Construcción de redes comunitarias para comunidades rurales de Naciones Originarias en Canadá
Las Naciones Originarias tienen iniciativas comunitarias de contactos en Canadá ante las persistentes divisiones que demuestran maneras en que las comunidades manejan el desarrollo de infraestructuras pero conservan la propiedad y control de redes y servicios.
Internet y el poder de las redes sociales en Mozambique
A pesar de que en Mozambique, apenas 4,3% de la población tiene acceso a internet, la perspectiva del reportero ciudadano es válida y útil. Los debates en redes sociales influencian, de cierto modo, las acciones del Gobierno.
