Marcela Matamoros
RSS feeds para Marcela Matamoros 
Bachiller en Ciencias de la Comunicación Colectiva de la Universidad de Costa Rica. Traductora por amor. Amante de los animales, la naturaleza, las artes, la cultura, los viajes y el periodismo 2.0.
27 años bien vividos y en espera de más aventuras.
Últimos posts de Marcela Matamoros
20 Octubre 2010
5 Setiembre 2010
Japón: Monozukuri para la Edad Moderna
¿Qué pasa cuando se combina la enraizada rebelión contra la tecnología de consumo que caracteriza la revista MAKE con el espíritu de excelencia en artesanía del monozukuri, salpicado con un poco de manía del Akibakei para una buena mezcla? Resulta en Make Tokyo Meeting, una extravagancia de creatividad que ha crecido desde su primer "encuentro" en el 2008 a un evento que llama a una audiencia de miles de personas hoy en día.
11 Agosto 2010
Croacia: Policía irrumpió en protesta pacífica en Zagreb
La policía croata irrumpió en una protesta pacífica contra la usurpación de espacio público en el centro de Zagreb, y arrestó al menos a 11 activistas civiles. Las reacciones de Twitter con el nombre de la calle fueron la principal y más inmediata fuente de fotos e información #Varsavska.
8 Agosto 2010
Filipinas: Discriminación contra filipinos en hospital de Baltimore
Cuatro miembros del personal del hospital Bon Secours Baltimore en la ciudad de Baltimore recientemente fueron despedidos de sus trabajos por hablar filipino durante su descanso para almorzar. Los bloggers han compartido sus opiniones al respecto.
6 Agosto 2010
Francofonía: Como el buen vino, la experiencia en Twitter mejora con la edad
Una inesperada pero deliciosamente nostálgica hashtag (etiqueta), #jesuisvieux (yo soy viejo, en francés), se ha puesto de moda en la escena francófona de las redes sociales. Esto ha proveído una instantánea acertada de la evolución que ha tenido el uso de las tecnologías de información y sus características demográficas.
·
leer »
5 Agosto 2010
Marruecos: Agharass estrena un nuevo blog de fotografía
El blogger marroquí Agharass es conocido por tener un eclético blog con posts (en francés) sobre una gran variedad de temas, desde Palestina hasta la cultura pop, a menudo aderezados con sus propias fotografías. Recientemente, Agharass lanzó un nuevo foto-blog, titulado Portafolio de Agharass!
4 Agosto 2010
Estados Unidos: Debate sobre la contratación de Ellianna Placas, primera mujer blanca en dirigir la revista Essence
El 19 de julio, la revista Essence, pionera de las publicaciones para mujeres negras (publicación de la empresa Time Warner) y una institución entre los medios de comunicación estadounidenses, anunció que había nombrado a Ellianna Placas como su nueva Directora de Modas. Los bloggers debaten las implicaciones sociales y culturales del nombramiento.
Brunei: El Sultán realiza visita sorpresa a escuela
Su Majestad Haji Hassanal Bolkiah, Sultán y Yang Di Pertuan de Brunei Darussalam realizó una visita sorpresa a un colegio en la capital de Brunei, un día antes de el cumpleaños número 64 de Su Majestad. El evento, en el Sexto Centro de Formación en Katok (PTEK), fue sencillo y sin mucha pompa.
30 Julio 2010
Venezuela: Cierra Fundación para la Cultura Urbana
El espacio dedicado a la cultura y la identidad pasa por otra crisis en la región central de Venezuela, con el cierre de la Fundación para la Cultura Urbana. Esta fundación reúne trabajos colectivos, visiones y piezas que cuentan la historia de la vida diaria de la ciudad. Los bloggers que siguen las actividades culturales en Caracas han expresado una fuerte oposición al cierre, al que acusan de ser ilegal y desvinculado a la intervención de la firma de corredores de bolsa.
·
leer »
29 Julio 2010
Brasil: Violencia diaria contra las mujeres
En Brasil, 10 mujeres son asesinadas cada día. El reciente asesinato de una mujer por el presunto padre de su hijo, un prometedor futbolista brasileño, ha estado en la mira pública, conmocionando al país por el nivel de violencia involucrada en el crimen. La blogosfera también estuvo escribiendo acerca de la violencia contra la mujer.
Filipinas: Prisioneros rindieron tributo a Michael Jackson
Y lo hicieron de nuevo. El pasado 27 de junio, criminales convictos de Cebu bailaron las canciones del fallecido Michael Jackson en un tributo para conmemorar el primer aniversario de la muerte del ícono musical. Lea lo que algunos bloggers comentaron de esto y vea el video.
28 Julio 2010
Sudáfrica: ¿Qué le preguntarías a Dios si tuvieras la oportunidad?
La semana pasada, el blogger sudafricano Khaya Dhlanga preguntó a la gente en las "Internets" que le preguntarían a Dios si dijera que le pueden preguntar cualquier cosa. Él ha posteado algunas de las preguntas enviadas por sus lectores, uno de ellos, Busi31, por ejemplo, preguntaría: "¿Puedes darme la habilidad de convertir el agua en vino también?"
·
leer »
27 Julio 2010
Rusia: Análisis de los ataques de hackers a bloggers
Durante los últimos cinco años, más de 40 bloggers de RuNet se han convertido en blanco de ataques por parte de hackers, los cuales han provenido principalmente de una agrupación denominada La Brigada del Infierno. Los ataques de estos hackers se han dirigido tanto a bloggers del ámbito comercial como político. Tras alterar y borrar contenidos a los blogs de sus víctimas, los atacantes no han sido castigados aún.
·
leer »
De nada. :D Gracias a ti por el artículo.
Gracias por la traducción.