¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Maddalen Amurrio

(EN/FR/RU> ES/EU) Audiovisual translator, poofreader and localizer

Email Maddalen Amurrio

Últimos posts de Maddalen Amurrio

20 Enero 2013

Del Gangnam Style al tuitero encarcelado

Empezando por el cambio de gobierno en Corea del Norte, siguiendo con la propagación de Gangnam Style por todo el mundo hasta llegar a las elecciones presidenciales en diciembre, 2012 ha sido un año dramático para Corea del Sur. Estas...

16 Enero 2013

Venezuela: Redada en el domicilio de un usuario de Twitter

GV Advocacy

El domingo, 6 de enero, las fuerzas del servicio de inteligencia de Venezuela hicieron una redada en el domicilio del usuario de Twitter Federico Medina Ravell, supuestamente @LucioQuincioC.

23 Noviembre 2012

Tecnología para la Transparencia: VoteReportPH

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos al "VoteReportPH", que recopila los informes de fraude electoral durante las primeras elecciones en que se utiliza un sistema de votación automatizado en Filipinas.