¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Lourdes Sada

Email Lourdes Sada

Últimos posts de Lourdes Sada

19 Julio 2014

La cuenta de Twitter que pone cara a los anónimos editores voluntarios de Wikipedia

@WeAreWikipedia cede su cuenta en Twitter a un editor de Wikipedia distinto cada semana, que publica información sobre sus páginas favoritas de la enciclopedia colaborativa en la Red.

15 Julio 2014

Sultan Suleimanov habla sobre la última oportunidad de la RuNet

RuNet Echo

Suleimanov asistió a una reunión privada en Roscomnadzor, la agencia censora rusa, que aplicará una serie de leyes recientes que limitan la libertad de información en la Red.

11 Julio 2014

Delfi contra Estonia: La responsabilidad de las webs por los comentarios de los usuarios reprimirá la libertad de expresión

GV Advocacy

Los comentarios son libres... hasta que dejan de serlo. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos decidirá pronto si las webs deben considerarse responsables de los comentarios de sus usuarios.

6 Julio 2014

El vídeo de «Happy» que envió a seis jóvenes a prisión

Los encarcelaron y forzaron a confesar en la televisión nacional que los engañaron para hacer un vídeo sobre «Happy» en Teherán.

5 Julio 2014

The Amp n° 15: del 6 al 20 de junio

Rising Voices

Nuestro boletín quincenal lleno de oportunidades, becas, financiaciones y artículos para manterneles al día de las últimas noticias sobre medios digitales de todo el mundo.

1 Julio 2014

Guerra de propaganda: cuenta rusa en Twitter se la toma con el «progreso» norteamericano en Irak

RuNet Echo

Alguien que escribe en ruso abrió una cuenta en Twitter que parodia una plataforma de «contrapropaganda» de Washington sobre los sucesos de Ucrania.

30 Junio 2014

Los terroristas publican en internet la ubicación de las bombas antes de las explosiones de hoy en El Cairo

La policía egipcia ha sido blanco de todas las críticas por no ser capaz de actuar contra una amenaza terrorista publicada en la Red con la ubicación de las bombas que explotaron hoy, matando a dos policías.

El arquitecto Santiago Calatrava no logra censurar la web que recopila sus pifias

El arquitecto español Santiago Calatrava consiguió hace unos meses que se clausurara la web «calatravatelaclava.com», recopilación de sus errores profesionales en obras realizadas con fondos públicos. Esta vez no ha logrado que se cierre su clon, «calatravanonoscalla.com».

25 Junio 2014

Internet en Irán con Hassan Rouhani: esperanza y desilusión por el posible encarcelamiento de los blogueros de Narenji

GV Advocacy

¿Cómo se explican las recientes operaciones para aumentar el control del ciberespacio iraní y a la vez el punto de vista liberal de Rouhani respecto a Internet?

22 Junio 2014

Alemania se apunta al «fracking»: ¿Qué hay de la transición energética?

El gobierno alemán va a autorizar la fracturación hidráulica en el 86% de su territorio. Ecologistas y cerveceros denuncian las consecuencias medioambientales de este procedimiento.

19 Junio 2014

La red Tor dispara su popularidad en Rusia

RuNet Echo

Desde mediados de agosto de 2013, el promedio diario de rusos que utilizan la red de anonimato Tor, se ha multiplicado por cuatro.

11 Junio 2014

Reporteros surcoreanos se disculpan por su desacertada cobertura del accidente del ferry

Jóvenes periodistas de la KBS (Korea Broadcasting System) han confesado que sus reportajes del desastre del ferry eran tendenciosos y demasiado favorables al gobierno.

10 Junio 2014

Periodistas macedonios obligados por la policía a borrar filmaciones de arrestos en manifestaciones

Los disturbios, provocados por el asesinato de un joven de 19 años, crearon tensiones entre las poblaciones de etnia albana y macedonia de la capital, Skopie.

4 Junio 2014

Miles de españoles reclaman la república tras la abdicación del rey

Muchos observadores ven en esta abdicación un intento por parte de la corona de mantener el sistema monárquico.

28 Mayo 2014

FOTOS: Cientos de personas protestan contra el golpe en Tailandia

Cientos de personas se han sumado a las protestas contra el golpe de estado, enfrentándose al gobierno militar de Tailandia. El sentir de la gente contra este golpe también crece en la Red.

25 Mayo 2014

Tres muertos en un tiroteo en el Museo Judío de Bruselas (Bélgica)

Un día antes de las elecciones al Parlamento Europeo, un tiroteo en el Museo Judío de Bruselas deja tres muertos y un país sobrecogido por la tragedia.

24 Mayo 2014

Balance entre rapidez y exactitud: contrarestando la desinformación en los medios sociales

Rising Voices

Checkdesk es un proyecto que verifica la información extraída de los medios sociales, y se encuentra trabajando con asociados por todo el mundo árabe.

20 Mayo 2014

Bektau-Ata, el «reino de belleza sobrenatural» de Kazajistán

La mayor red social rusa dice «no» a la censura

RuNet Echo

Pavel Durov, fundador de la red social rusa VKontakte, usó una vez más su cuenta como plataforma para hablar contra la censura en internet.

19 Mayo 2014

El machismo irrumpe en la campaña electoral de España

El gobierno español y las redes sociales parecen chocar con mucha frecuencia últimamente. Esta vez ha sido su candidato al Parlamento Europeo el que ha soliviantado a los internautas con sus despectivos comentarios sobre las mujeres.

China: el periódico oficial urge a no utilizar palabras extranjeras

16 Mayo 2014

España: Redadas en Twitter y amenaza de censura de las redes sociales

Muchos políticos se han sentido ofendidos por los comentarios en Twitter a raíz del asesinato de la presidenta de la Diputación de León, y piden un mayor control de las redes sociales.