Global Voices en Español » Linda Rodriguez

Colombia: La caminata de Moncayo por la liberación de rehenes

Linda Rodriguez — Tue, 21 Aug 2007 06:00:40 +0000

Pablo Emilio Moncayo tenía 18 años cuando los guerrilleros FARC le secuestraron en diciembre de 1997. Él era cabo del ejército colombiano. Su padre, el maestro Gustavo Moncayo, decidió caminar con su hija desde su pueblo, Sandoná (Nariño, en el sudoeste de Colombia), a Bogotá para intentar conseguir “un intercambio humanitariano,” o un canje de prisoneros por la libertad de alrededor de 50 políticos, miembros de la policía y el ejército secuestrados, incluyendo su hijo. Después de 46 días y de caminar más de 1,000 kilómetros, con mucha cobertura por parte de los medios de comunicación (incluyendo un blog puesto por el periódico conservador de Medellín El Colombiano) y el apoyo popular, Moncayó entró a Bogotá el miércoles, 1ero de agosto. Alrededor de las cuatro de la tarde, llegó a la plaza principal de Bogotá, Plaza de Bolívar, donde decidió quedarse hasta que tuviera lugar el intercambio de prisoneros. El Presidente Álvaro Uribe, quien estaba descansando en su residencia, accedió en reunirse con Moncayo el jueves por la mañana.

Después de la reunión de Uribe y Moncayo en una carpa en la Plaza de Bolívar, donde éste último ha permanecido, el presidente colombiano decidió hablar frente a las aproximadamente 1,000 personas que fueron a apoyar a Moncayo. Se convirtió en una de “sus reuniones de autoridades y ciudadanos” normales. Mientras Uribe se enfrentó a los insultos de algunos de los asistentes, quienes le llamaron “paramilitar,” “fascista,” y “mentiroso” (incluso invitó al escenario una jóven estudiante de ciencias políticas que estaba gritando), dijo que si las FARC libera a sus rehenes, el gobierno colombiano crearía una zona desmilitarizada para 90 días de conversaciones de paz. Pero el Sr. Moncayo fue escéptico, diciendo a Uribe que no era dueño de las vidas de los rehenes y también afirmando que Uribe y el FARC estaban jugando política con ellos (las familias de los rehenes) en medio de ese juego. El inusual debate fue transmitido en vivo, durante los noticiarios del mediodía de las principales estaciones de tv. Mientras la discusión entre Uribe y el público continuaba, Moncayo “se apoyó en su esposa, y ella le secó sus lágrimas, luego cojeó hacia afuera con su bastón.”

El país entero comenzó a debatir el tema, demostrando una división entre las personas queriendo un intercambio de prisoneros (un aspecto sobre el que muchos están de acuerdo) con o sin una zona desmilitarizada (una condición que divide a los colombianos). La blogósfera colombiana refleja esa polarización, que se volvió más evidente desde que Uribe asumió el poder hace cinco años.

Giovanny Acuña alaba al Presidente Uribe:

Nuestro Presidente es un verdadero PATRIOTA, él lo único que desea es salvar nuestra nación y lo va logrando poco a poco, prueba de ello es la seguridad que tenemos hoy en día al viajar por nuestro país y a toda la inversión extranjera, que algunos confunden con la venta de nuestras empresas a otros países como lo hizo la señorita que intervino ayer en el debate.

El profesor Moncayo ha sido un verdadero héroe en estos 46 días y espero siga defendiendo esos nobles ideales, porqué ayer por encontrarse desesperado me dío lástima a pesar de su buen gesto de paz, al no aprovechar ese momento histórico que tuvo para estar del lado del Gobierno y no ponerse a cuestionar a la política profesada por nuestro Sr.Presidente Álvaro Uribe, persona digna de admiración y respeto. No comparto para nada el irrespeto de una parte de los manifestantes que se encontraban en la plaza y entiendo que todo fue por la rabia que algunos llevan dentro por la inoperancia de otros gobiernos, ya que debieron presentar alternativas y escuchar las propuestas que se estaban presentando.

Valentina, de Realidades Colombianas, tiene su propio punto de vista sobre “el evento político del año” y “la política saludable” que enseñó Moncayo:

El debate verbal del jefe de la nación y el profesor y padre de familia, fue la confrontación del discurso hueco y autoritario, respaldado por centenares de guardaespaldas armados hasta los dientes y el discurrir humanitario y sencillo con al respaldo de gritos del populacho reunido en el lugar. La presión popular volvió a tener valor real y práctico.

Los comentaristas políticos coincidieron en asegurar que sucedieron cosas que nadie se habría imaginado. Que el presidente bajó, gracias a la popularidad que despertó Moncayo entre el pueblo colombiano, de su séptimo cielo a las lozas de un parque en Bogotá. Que el presidente Uribe tuvo que esperar al educador y caminante, con sus ministros y guardaespaldas, casi una hora, porque Moncayo estaba en Misa. Primero Dios y luego el presidente. Luego de unas horas y en un debate sesgado, Moncayo se fue antes de que terminara Uribe sus múltiples y agresivas intervenciones, porque estaba muy cansado y quería reposar.

[…]

La entonación conciliatoria y didáctica del educador contrastó con los rugidos intimidatorios del presidente. Como los colombianos somos muy dados a establecer ganadores y perdedores, dan como el franco ganador al Caminante y educador Gustavo Moncayo. Uribe aceptó lo que parecía imposible, está dispuesto a autorizar una zona de encuentro para negociar la paz. Vuelve y se demuestra que el pueblo es y sigue siendo superior a sus dirigentes, como decía Gaitán.

Pero Hi6uera, por el contrario, alaba el carisma de Uribe (y el coraje y la valentía de Moncayo):

Es gracioso observar un discurso presidencial como el de hoy. Escuchar a tantos fanáticos desgarrándose sus cuerdas vocales para gritar insultos o elogios al mandatario parece difícil de creer. Cuando veo gente descalificando al presidente de frente pienso: ¿Acaso esta gente es miope, o tal vez un poco lunática? No darse cuenta que cuando se le grita al presidente en la plaza pública lo que se está haciendo es abriéndole caminos para que él brille, para que se luzca con sus contraataques y con su plástico y eficaz discurso político; es estar ciego.

En el blog Náufrago en la sombra, el Hombre del Viento quiere que escuchemos a Moncayo:

Mientras el citadino ve en la televisión a un Moncayo como la forma criolla de Gandhi, el campesino ve en él su propio retrato de dolor. Mientras que el citadino comenta sobre el profe en una cena en el parque de la 93 diciendo que eso no va a servir de nada y que le parece el colmo que invada la Plaza de Bolivar, mientras traga como cerdo platos de 50 dolares per cápita, el hombre del campo ve en él a alguien que se identifica y conmisera con las noches de zozobra de pillaje de uno y otro bando. Con las madres de muchachos que deben ir a los frentes de una batalla que nunca eligieron abanderar. Con los hijos huerfanos de facto ante la ausencia prolongada del secuestro. Con los sueños truncados de familias nacientes…

Finalmente, equinoXio se convirtió el escenario de un debate interesante. En su post, Marsares atacó violentamente a Uribe y a las FARC, y defiende a Moncayo, quien según él se metió entre la arrogancia y el cinismo:

[E]n un irrespeto a la comunidad internacional, al país y a los familiares de los secuestrados, lanza una propuesta imposible de realizar. Una “zona de encuentro” con duración de 90 días, lugar y tiempo durante el cual se pactará la paz con las FARC. Es decir, medio siglo de conflicto se resolverá en tres meses de diálogo. Lo irrazonable de la propuesta es un indicativo de la nula intención de diálogo que le asiste al Presidente. Y para rematar le dijo a Moncayo que podía ir a Cuba a hablar con Granda, el llamado “canciller de las FARC”, pese a que el grupo guerrillero ha dicho que no los representa. […] Entre la soberbia y el cinismo no hay espacio para la paz. La mentira es el nombre del juego y los secuestrados… apenas una carta de la baraja, descartable, por cierto.

Gerente dice:

Esa tristeza de Moncayo es un gran triunfo de las farc y de sus alcahuetes, porque la imagen que quedó es la de el Culebrero de palacio destruyendo con sus palabras las ilusiones del profe y de los familiares de los secuestrados.

Dragón Negro defiende a Moncayo:

“…el presidente no es el DIOS de la vida…” esa frase…lo dijo todo.

En efecto eramos muchos los colombianos que estabamos esperando decir: “por fin” pero se ahogo en el fango de las lagrimas de estos esposos de Sandoná la ilusión . El llanto de las demás victimas jamás sera callado.

El profe tiene una caracteristica, es autentico, no lleva un libreto como el que utilizó para humillar el majestuoso.

Pero DieGoth ataca violentamente a Marsares:

Todos sabemos y no podemos autoengañarnos, que Uribe aceptó la propuesta de Europa. Las FARC NO LA ACEPTARON. Recordamos también que es mucho más lo que ha cedido Uribe que lo que han cedido las FARC hasta ahora desde el primer día en que se habló del asunto. ¿Por qué es a Uribe a quien le tienen que exigir que “empiece a ceder”?

Entonces sólo queda ceder ante la propuesta de las FARC. Ahí es donde viene lo grave de la actitud de Moncayo: desprecia la propuesta de Uribe. Hace caso omiso a la propuesta de los europeos, y en cambio le exige a Uribe que ceda… ¿a qué? Pues ni más ni menos que a la propuesta de las FARC. Es decir, que Moncayo dijo algo así como “Uribe, no haga propuestas y limítese en cambio a ceder a lo que las FARC exigen.

Por eso la mayoría de la gente, para guayabo de Marsares, se desencantó con Moncayo ayer.

Pirata Subterráneo pide un sacrificio:

El profe Moncayo pertenece a la sociedad civil que a fin de cuentas somos nosotros, los colombianos que no cargamos armas ni promocionamos a que otros la carguen. Ni la guerrilla ni los paracos nos representan. En el caso del profesor Moncayo y los secuestrados, antes que Uribe, el enemigo son las farc, por cinicos, sofistas, indolentes, mentirosos, acomodados.

¿Fue la caminata de Moncayo una oportunidad perdida para lograr, si no la paz, por lo menos la libertad de la gente secuestrada por los terroristas FARC (incluyendo tres estadounidenses)? ¿Se está acabando esa ilusión, que debería haber reunido a los colombianos inducidos por el amor de un padre, porque Moncayo mezcló la ideología y los sentimientos pro- y anti- Uribe? Diran no las FARC a la pequeña respuesta que Uribe dio a la suplica de Moncayo? El debate continúa, pero no es probable que estas preguntas tengan respuestas pronto.

Escrito por Carlos Raúl van der Weyden Velásquez

Tanzania: Lecciones de como construir una comunidad virtual de blogs

Linda Rodriguez — Sat, 11 Aug 2007 07:50:57 +0000

Con un número cada vez mayor de blogs en inglés y swahili que cubren todo tipo de temas como el medio ambiente, la comida, la moda, los deportes, la política, el diseño interior y la tecnología, la blogósfera tanzana se está convertiendo en una de las más vibrantes y dinámicas blogósferas de África. Después de crecer tanto, los blogueros tanzanos decidieron establacer una organización formal. Jumuiya ya Wanablogu Tanzania (Jumuwata) había nacido.

La experiencia tanzana en construir Jumuwata ofrece lecciones teóricas y prácticas a los bloggers y activistas de los medios ciudadanos en como construir una comunidad de blogging colaborativa y democrática.

Cuando los bloggers tanzanos decidieron formar su organización, quisieron que el proceso fuera lo más abierto y colaborativo posible. El proceso empezó con la planificación de una conferencia virtual, que tuvo lugar el 18 de noviembre del 2006:

Los bloggers tanzanos celebraron su primera conferencia virtual el 18 de noviembre del 2006. El objetivo de la conferencia era discutir las medidas que deberían tomar para hacer la comunidad más efectiva y para aumentar el alcance de la comunidad. La mayoría de los bloggers sintieron que existía la oportunidad para los blogs de ser una herramienta en el diálogo crítico nacional y el desarrollo social. Y para que la revolución de la prensa ciudadana arraigara en Tanzania, la comunidad bloguera necesitaría tomar la iniciativa, empezando con el establecimiento de su visión y objetivos.

La conferencia fue organizada colectivamente con el uso de Doodle y wiki. Debido a que los bloggers tanzanos viven en diferentes zonas horarias, Doodle fue usado para votar por la fecha y las horas prepuestas para el evento. Las discusiones en relación a las agendas de la conferencia y la nominación del moderador de la conferencia se hicieron en el Wiki. Algunas agendas seleccionadas fueron anunciadas en el wiki por el moderador de la conferencia, Ramadhani Msangi.

Discusiones y anuncios de la conferencia también estaban realizándose en los blogs de los miembros. Majira, un periódico local swahili en Tanzania publicó un artículo sobre la conferencia, y Mwananchi, otro periódico swahili, tuvo un reportaje especial antes de la conferencia y otro después.

¿Dónde va a tener lugar la conferencia?
El reto principal en esta etapa fue determinar la herramienta apropriada para dirigir la conferencia. Puesto que casi todos los blogguers viviendo en Tanzania usan acceso público al internet, quedó claro que la conferencía tenía que darse en una plataforma basada en la red. La mayoría de los cibercafés en Tanzania prohiben que los usuarios bajen cualquier tipo de software. Siguiendo un consejo de Ethan Zuckerman, IRC@Work, basado en la red, se convirtió en la plataforma de la conferencia. El canal #blogubongo fue establecido e instruccciones para entrar a la plataforma fueron posteadas en el wiki de la conferencia y en los blogs de los miembros.

Durante la conferencia, las decisiones se tomaron por votación. Fue decidido, entre otras cosas, que el 18 de noviembre será el Día Nacional del Blog en Tanzania y que había que formar un comité provisional antes que terminara la conferencia. La responsibilidad del comité era reunir las opiniones y ideas de los bloggers sobre como establecer una estructura organizativa formal. El comité provisional fue compuesto por los bloggers Da’ Mija (Países Bajos), Jeff Msangi (Canadá), Ndesanjo Macha (Estados Unidos), y Ramadhani Msangi (Tanzania).

También se decidió que la organización va a establacer su presencia virtual a través de su propio sitio web y un agregador. Aunque agregadores de otros países africanos han sido establecidos por grupo de algunos individuos dedicados, los bloggers tanzanos decidieron que la comunidad, a través de Jumuwata, tiene que ser dueño de su agregador.

Después de la conferencia, un nuevo blog, BloguTanzania, fue establecido por el comité provisional. A través de discusiones abiertas en el blog, los bloggers tanzanos trataron temas como la estructura del liderazgo, el nombre de la organización y su abreviatura, el nombre del agregador, los asuntos de la constitución y las categorías para los premios de los blogs (para ser otorgados en el Día Nacional del Blog).

Se solicitó que diseñadores gráficos enviaran logotipos para someterlos a votación en el blog. El ganador fue Gerald Shuma cuyo logotipo se convirtió en el logotipo oficial de Jumuwata.

El comité provisional anunció tres puestos de liderazgo (a saber Presidente, Secretario General, y Tesorero) y pidieron que los bloggers interesados presentaran sus perfiles y empezaran a hacer una campaña. Había ocho candidatos para tres puestos. Sus fotos fueron mostradas de maner prominente en el lado derecho del blog antes de la elección.

La elección virtual: ¿Cómo vamos a votar?

La pregunta principal de ésta etapa era, ¿cómo vamos a votar? Después de discusiones intensas y mucho pensar, el comité provisional decidió que la votación iba a tener lugar en la sección de comentarios del blog comunitario (como si uno estuviera dejando un comentario). Para evitar problemas, solo a los bloggers se les permitió votar. Los comentarios anónimos no fueron permitidos el día de la votación. Los comentarios fueron moderados esa día para evitar que los votantes potenciales estuvieran influidos por las pautas de votación.

La elección virtual fue el 30 de junio del 2007:

Es oficial. Los bloggers tanzanos van a celebrar una elección virtual el 30 de junio del 2007. Hay ocho candidatos para diferentes puestos listados en el Jumuiya ya Wanablogu Tanzania blog (la comunidad de bloggers tanzanos).

Ramadhani Msangi (Tanzania) se convirtió en Presidente, Simon Kitururu (Finlandia) Secretario General y Da' Mija (Países Bajos) Tesorero. Hace dos semanas, ellos tres y otros dos bloggers se encontraron en la red para su primera reunión oficial.

Actualmente están trabajando en la primera versión de la constitución, que va a ser debatida en público antes de ser adoptada. También están escribiendo correos a bloggers específicos pediéndoles que formen comités varios (Activismo, Derecho Legal y Ética, Tecnología, etc.).

Escrito por Ndesanjo Macha.

Japón: Zona cero en Kashiwazaki-Kariwa

Linda Rodriguez — Fri, 03 Aug 2007 08:10:12 +0000

El 16 de julio, sacudido por un fuerte terremoto originado en una falla geológica que aparentemente pasa por debajo, un generador de uno de los reactores de la más grande planta de energía nuclear del mundo, Kashiwazaki-Kariwa, estalló en llamas y negras nubes de humo salieron del edificio. Mientras tanto, dentro de la piscina de almacenamiento de combustible de otro reactor, olas de un metro de alto se alzaron y desbordaron una barrera de un metro de altura, arrojando al mar agua que contenía una pequeña cantidad de materia nuclear.

Una de las personas que llegó primero al lugar del accidente fue el Miembro de la Dieta (congresista) Kondo Masamichi del Partido Socialista Democrático, quien posteó el siguiente reporte de su experiencia (véase el post original para fotos del sitio):

Primero paramos en la surcusal de Kashiwazaki de la Agencia de Desarrollo y Promoción de la prefactura; después fuimos al ayuntamiento. El ayuntamiento, donde está localizada la oficina que maneja desastres, estaba en caos total con empleados de la ciudad y ciudadanos.

Y luego a las 4:30pm, me enteré que el Primer Ministro Abe [Shinzo] estaba llegando por helicóptero al campo de béisbol de Satogaike y que estaba yendo hacia la planta de energía nuclear Kashiwazaki. De inmediato decidimos ir a la planta también, y fuimos a la planta y pedimos que nos dejaran entrar.

Entramos al terreno de la planta de energía nuclear.

Lo que vimos eran carreteras deformadas en forma de olas y bases de edificios que habían sido levantadas y combadas. Las líneas blancas de las carreteras estaban torcidas.

No había razón para creer, estando al lado de esto, que los reactores nucleares se hubieran quedado sin daño. Durante el previo terremoto de Chuetsu, los siete reactores no fueron apagados y siguieron operando. Esta vez, todo fue apagado. Esto es natural.

En la Central Eléctrica Kashiwazaki-Kariwa de la Compañía de Energía Eléctrica de Tokio (TEPCO en inglés), los reactores 1, 5, y 6, que estaban pasando una inspección periódica, y los reactores 2, 3, 4, y 7, que estaban operando, fueron apagados automaticamente.

Los empleados de TEPCO descubrieron que había un incendio en el transformador eléctrico contiguo al edificio que alojaba la turbina numéro 3. Las operaciones para apagar el incendio comenzaron, segun se informó, una hora después, y finalmente se apagó.

Es decir, durante casi dos horas, humo negro estuvo siendo expelido a la atmósfera.

No hay un equipo para combatir incendios [en Kashizawaki-Kariwa] tal como hay usualmente en las plantas químicas así como en las plantas de petróleo. Esto es horrible. La coordinación con el departamento local de bomberos de la ciudad tardó, y encima de ésto, el coche de bomberos llegó tarde porque le agarró un embotellamiento. La administración japonesa también estuvo enojada por la situación.

La causa del fuego no queda clara para nada.

La tardanza del comienzo de las operaciones para combatir el fuego ha sido blanco de las críticas.

De todos modos, esta es la primera vez en la historia de los terremotos en este país que, justo después de uno, fuego y humo empiezan a salir de una planta de energía nuclear, y ha sido una escena tremendamente sensacional.

Con la orientación del Sr. Takemoto, fui guiado a través de un gran embotellamiento, por calles estrechas, y llegue a la planta de energía nuclear poco antes que el Primer Ministro llegara. Unos momentos después, el Primer Ministro llegó en omnibus, y fue recibido por un grupo de miembros de LDP de la asamblea de la prefectura, en un lugar de donde se podía ver el transformador eléctrico. El Ministro de Estado para Gestion de Desastres, y personal de los ministerios del gobierno pertinentes también estuvieron en el lugar. El alcalde y el director de la planta de energía se encontraron con ellos y les indicaron el lugar del fuego mientras explicaban la situación.

El director [de la planta de energía nuclear] recalcó que “el fuego no está dentro del edificio que aloja al reactor de energía nuclear,” “no hay un escape de radiación,” y “no hay nada mal con el equipo de seguridad.” El Primer Ministro no dijo casi nada cuando escuchaba la explicación, que duró solo cuatro o cinco minutos, respondiendo cosas como: “Me tranquiliza escuchar eso.”

Después de ésto, el grupo con el Primer Ministro fueron a la ciudad de Kashiwazaki.

Para lograr ésto en frente de los medios de comunicación, el Primer Ministro tuvo que venir de Tokio por helicóptero. De esta manera, logró ser el primero en llegar a la planta de energía nuclear. Esta fue la espeluznante escena que fue transmitida por televisión. De todos modos, apareció como que el Primer Ministro tuvo una firme reacción ante la crisis.

Sin embargo, esto fue anulado posteriormente.

Había grietas como ésta dentro del terreno de la planta de energía nuclear también.”

La magnitud del terremoto ésta vez fue aparentemente mucho mayor que lo estimado cuando se diseñó (la planta de energía).

El blogger Mata también critica con dureza la manera en que el gobierno manejó la crisis:

Escucho las noticias en relacion a la planta de energia nuclear Kashiwazaki-Kariwa que han sido transmitidas después del terremoto, y la increíble dejadez e irresponsable gestión me hacen más que estar enojado; me revuelven el estómago.

Pienso sinceramente que estuviéramos mejor si estudiantes de primaria o secundaria habían respondido a la situación.
Si ellos debatieran ésto en una reunión de la escuela, estoy seguro que llegarían a la conclusión que el trabajo que hizo el gobierno no mereció el dinero [que fue pagado por el trabajo].

- La avería del sistema de observación de acceso abierto (Creo que lo apagaron a propósito)
- El errór de calculo del escape de radiación externo (no se debe tener idiotas que se encargan de esto)
- La pérdida de los datos de observación sobre el terremoto
- Otros problemas que no han sido descubiertos hasta ahora y los hechos que aún se están escondiendo.

Esto es un fracaso terrible y fatal del peor tipo, uno que afectará no solo a los residentes de la comunidad, no solo a todo Japón, sino al mundo entero.
El hecho que estemos pagando mucho dinero en los gastos de la electricidad para apoyar a las personas que no hacen más que este tipo de trabajo terrible – lo siento, pero no tiene razón, para mí.
El callar la conciencia de uno y el mentir, esconder [la realidad de la situación] por docenas de años por temor a ser descubierto – hacen estas cosas y aún logran dormir bien cada noche.

Lo que dicen sobre el hecho que el escape de grandes cantidades de agua conteniendo material radioactivo y la emisión de humo conteniendo material radioactivo no va a tener un efecto perjudicial al cuerpo humano… no creo ni una palabra de eso.

Hasta que todos los empleados del director de TEPCO tomen el agua y respiren el humo, y digan, “¡Miran! ¡Todo está bien!” No les voy a creer para nada. En otras palabras, si hacen esto, les voy a creer definitivamente y no me voy a quejar.

Están hablando mucho sobre como, si esta planta de energía nuclear no estuviera aquí, no habría energía eléctrica suficiente para las necesidades de los consumidores en Tokio, pero lo que yo escucho es simplemente una excusa para justificar el uso de la energía nuclear.

Creo que la mayoría de la gente que vive en Tokio pueden pensar y responder en una manera flexible [a esta situación]. Por lo menos parece que no va a ser posible encender Kashiwazaki-Kariwa este verano, entonces parece una buena oportunidad de ver si de veras habrán problemas en caso de una escasez de energía.

Predigo que se acerca el fin de poder nuclear en Japón.
El continuar operando estas armas nucleares – que las llaman plantas de energía nuclear – con la peligrosa capacidad de explotar en cualquier momento es una pérdida abrumadora para las compañias de electricidad y también para las personas en industrias relacionadas.”

Escrito por Chris Salzberg.

África: Blogueando sobre TED Global

Linda Rodriguez — Mon, 23 Jul 2007 23:59:39 +0000

La blogósfera africana sobre negocios es conocida por ser:

- Diversa
- Analítica
- Divertida
- Interesante

Y la lista podría alargarse. Pero por lo que no es conocida la blogósfera normalmente es por su uniformidad. Durante la histórica semana del 4 al 8 de junio, esto cambió, aunque fuera solo por un momento, porque fue la semana que se realizó la conferencia TED Global 2007 en Arusha, Tanzania. (TED = Tecnología, Entretenimiento, Diseño). Esta fue la semana que la blogósfera africana y sus amigos hicieron al mundo escuchar sus voces. Los bloggers, cuyas escrituras normalmente cubren una cornucopia de asuntos que varían desde temas sociales y culturales hasta preocupaciones económicas, de repente se centraron en TED.

James Shikwati, Emeka Okafor y Chris Anderson en TED Global. Foto de whiteafrican.

Uno de los blogs que sabía que iba visitar mucho durante la TED Global era el blog de Hash. Hash, aunque escribe desde los Estados Unidos, creció en Kenia y Sudán, y escribe sobre la tecnología en África en el blog White African. Aquí un extracto de su post sobre un empresario ghanés de tecnología llamado Herman Chinery-Hesse que conoció en un evento de TED:

La conferencia de ayer de Herman Chinery-Hesse fue uno de los eventos que más me llamó la atención durante el TEDGlobal. Él es dueño de SoftTribe, la compañía más destacada de tecnología en África Occidental, y un orador dinámico y visionario. Ha sido un pionero en el campo de lo que llama ‘software apto para el trópico.’

Expuso las razones por las que, según él, África se ha quedado atrás en términos de desarrollo. Su teoría es que existen países que actúan como ‘cazadores’ y otros como ‘cazados.’ Algunos países se han posicionados como lugares donde instalar negocios y hacerlos crecer, mientras otros países se han posicionado como sitios de donde tomar recursos.

Herman Chinery-Hesse en TED Global. Foto de whiteafrican.

El siguiente es Dave McQueen del Reino Unido. Generalmente Dave escribe sobre cultura y sucesos actuales, pero recientemente y antes de su viaje a Arusha, he notado que está escribiendo sobre las condiciones económicas y percepciones en Africa en su blog Dave Speaks. Aquí un extracto de su post que resume su experiencia en TED 2007:

Estoy sentado aquí y ya he recibido varios correos de algunos becarios de la conferencia; están fortalecidos y listos para continuar el diálogo y los planes de acción que hemos hecho. He agregado todos los contactos a mi agenda de direcciones y voy a pasar la mayor parte de este fin de semana respondiendo a algunas personas que he conocido y haciendo lo mismo que ellos.

Tengo incluídos en la agenda del próximo año algunos posibles viajes a Nigeria, Sudáfrica, y Kenia. (Pienso que seguramente estaré en Tanzania pronto también.) La vitalidad y esperanza de tantos contactos me muestra que muchos países africanos estan al punto de inflexión para empezar algo impresionante, y es un gran honor y privilegio para mi saber que voy a ser parte de esta experiencia maravillosa de cambio, enseñanza, y aprendizaje con las sociedades recien formadas.

Estaré destacando algunas de las iniciativas que he conocido en la conferencia en mi blog (sí, ya sé que tengo varios) Simphani que se enfoca en las historias de vida, salud, y riqueza de todas partes de la diáspora africana.

Un grupo de asistentes al TED Global posa para una foto. Foto de whiteafrican.

Luego entré al sitio de Jen Brea, Africabeat, por supuesto, como una autora de Global Voices y una prolífica escritora, ella no es desconocida para ustedes. Me dio mucho gusto leer este post donde describe el sentimiento general que encontró en las personas que asistieron a TED 2007: que ha llegado el momento para el continent de escribir su propia historia. Aquí el extracto:

Tomaron la mirada del Oeste y la mataron, la pisotearon, se burlaron de ella, y quemaron su efigie (la de Joseph Conrad para ser preciso) para que podamos empezar una conversación nueva usando un vocabulario completamente diferente. Matamos a la hambre, la muerte, la desesperanza, la tragedia, la pobreza, y empezamos a usar palabras como potencial, oportunidad, riqueza, iniciativa empresarial, ingenio, arte, imaginación, creatividad, éxito, inversión, desarrollo, y elección.

Estas son palabras que la prensa usa libremente cuando escriben sobre naciones como la India, China, o Brasil, pero no las usa para describir algunas de las economias de más rápido crecimiento del mundo cuando, por casualidad, están en Africa.

El editor de Global Voices para África Sub-Sahariana Ndesanjo Macha y la blogger Afromusing. Foto de whiteafrican.

Hablando de escritores de Global Voices, el próximo blogger es escritor y editor de Global Voices – ¡De hecho es mi editor! Es el políglota y prolífico blogger, Ndesanjo Macha, que viene del mismo país que hospedó la conferencia este año: Tanzania. También es activista, abogado, y periodista. Aquí dirige sus lectores a otro influyente blogger que es uno de los fundadores de Global Voices:

Para los angloparlantes, lean a Ethan Zuckerman, el Dios/Buda del liveblogging.

Luego viene un breve post de una de las activistas de internet y pensadoras legales más poderosas del continente: la Srta. Ory Okolloh, quien es la mitad del novedoso proyecto en línea llamado Mzalendo, que “vigila al parlamento de Kenia.” Ory escribió un post celebrando la llegada de ella y su hija a TED en su blog Kenyan Pundit. Aquí una parte:

Llegamos sanas y salvas.

La bebé está perfecta… ya tiene los ingredientes para ser una viajera sofisticada , lo que es bueno porque su mamá tiene ganas de conocer el mundo.

Ory Okolloh en TED Global. Foto de whiteafrican.

Después hay un post de Mental Acrobatics, quien también representa la blogósfera keniana. El destaca algunas profundas declaraciones que hicieron algunos oradores de TED sobre diversos aspectos económicos del continente africano. Aquí les doy un extracto:

‘En ninguna parte del mundo ha crecido nunca un sector del mercado del tipo de riesgo que enfrentan los agricultores africanos.’ – Elen Gabre Madhin, creadora del primer mercado de materias primas en Etiopia.

Olvide lo de convertir en historia la pobreza. Quiero hacer a los Africanos ricos.
Idris Mohammed cree que nosotros deberíamos hablar de incrementar la riqueza creciente no de reducir la pobreza.

‘Lo llamo el arrastrar africano.’ – Idris Mohammed describe otro gráfico de barras más que muestra el crecimiento estancado en partes de Africa donde el gráfico de barras no crece sino se mantiene plano.

‘La dignidad importa más que la riqueza.’ – Jacqueline Novogratz

‘Entiendan el poder del capital paciente.’ – Jacqueline Novogratz explica que el dinero que inviertes en una comunidad puede hacer más si te dedicas a la comunidad.”

Mental Acrobatics (centro), Harinjaka (Der) y un colega Nigeriano en TED Global. Foto de whiteafrican.

Rafiq Philips de Sudáfrica es un blogger de quien usted debría estar pendiente porque sus posts normalmente se concentran en la tecnología en Africa, como el post que voy a citar debajo. Pero también repite la llamada de ayudar al continente proveyendo las herramientas que ayuden al continente a fortalecerse a sí mismo. Este es un extracto de ese post:

Olvidense de dar limosnas a Africa, dennos los medios que nos permitan solucionar nuestros propios problemas.

¿Mac o PC? era la pregunta a todos los becarios durante el último desayuno de TED Global 2007. Parece que habían estado escuchando que Google y AMD decidieron dar un nuevissimo portátil a cada uno de los cien becarios de TED. Lo único que tenemos que decidir es si queremos un Mac o una PC.

Tengo que preguntarme sin embargo: ¿No sería más fácil comprar los portátiles en los países de los becarios con los diferentes requisitos relacionados con los teclados, los lenguajes, y las fuentes eléctricas? ¿Sin hablar del soporte técnico? A menos que… las portátiles sean suministradas por fabricantes que ya proveen soporte técnico en los paises de los becarios de TED, ¿hay alguna dferencia?

Hablando de tecnología, un post que contenga las palabras ‘tecnología’ y ‘Africa’ debe también contener el nombre de Ethan Zuckerman para estar completo. Aquí les doy una parte del resumen de sus pensamientos luego del evento:

Las conferencias como TED Global duran solo unos días, pero me acostumbro rápidamente a ellas – me despierto, oigo una gran cantidad de ideas nuevas y provocativas, tengo unas conversaciones, me arrastro al hotel; al día siguiente, repito todo. Y luego, de repente, todo se acabó. Era un poco cómico que rápido terminó TED. El Ministro Okonjo-Iweala salió del escenario a la una de la tarde, y media hora después, muchos de los participantes ya estaban montados en omnibuses hacía el Monte Kilimanjaro, para ascenderlo.

Bankelele es uno de los principales bloggers de Kenia, y lo que hace sea una persona a tener en cuenta es que en la vida real es banquero y habla sin rodeos. Ofrece un conocimiento íntimo de la industria financiera en Kenia, y también del estado de la economía de Kenia. En este post, compara su experiencia en TED a la emoción que sentió cuando miraba eventos deportivos muy memorables.

Mencioné antes el haber sido afortunado en la vida por ver personas como Michael Jordan (aplastó al equipo de Washington en su último partido, aunque Scottie Pippen marcó el gol que definió el partido), Michael Schumacher (ganando el primer grand prix en los Estados Unidos), y Tiger Woods (no disfrutando su primer abierto USA). Todo eso se compara con estar en TED Global en Arusha donde Kenia está bien representada.

Afromusing escribe desde Kenia también, creo, y sus posts siempre hacen reflexionar al lector. Aquí escribe sobre una oradora de Nigeria en el evento, que tiene la distinción de haber empezado la fabricación de ordenadores en el continente africano. Debajo tienen el extracto:

Florence Seriki: Una mujer africana en la informática. Omatak es la primera compañía africana de informática.

Ella cambió de la ingeniería química a la informática, donde empezó vendiendo hardware y entrenando a profesionales en Nigeria. Sigan haciendo lo que hacen dice ella. En 1988, Omatek se formalizó y pronto su compañía se volvió un principal socio comercial de Compaq y IBM (con más de $7 millones en ventas). En 1991, visitó Asia. Vio el canal de distribución y notó que la informática era fomentada dentro del país.

Mientras estaba buscando posts sobre TED en la blogósfera, tuve la suerte de encontrar el blog de uno de los grupos de hip hop más célebres del mundo, Soul Fege. Es un grupo de siete miembros con una marcada influencia de Ghana. El grupo tiene su base en California y su mensaje es de esperanza y de dar poder a la juventud de los Estados Unidos. Aquí está su post sobre el evento:

¿Qué hay? ¡Estoy de vuelta! Aquí en mi primer viaje al extranjero del 2007. Si, he estado tratando de pasar desapercibido mientras estaba planeando una especie de renacimiento desde mi nueva casa en Hollywood, ¡California! Mucho ha sucedido desde que me mudé al otro lado de los Estados Unidos. Sinceramente no se donde empezar pero lo que les puedo decir es que ha estado muy divertido.

Pero para volver al presente, hoy es mi primer día en la conferencia global de TED, que está teniendo lugar en Arusha, Tanzania. Esta es la primera vez que TED ha venido a Africa, y estoy conociendo a las más impresionantes personas cada pocos minutos. Es casi demasiado para comprender. Ya tengo algunas personas con quienes me voy a poner en contacto y algunos colaboradores potenciales y he estado aquí menos de veinticuatro horas.

Luego me crucé con un experto en informática que escribe desde Malawi, que se llama Soyapi Mumba. Esta fue mi primera visita a su blog y me gusta su estilo de escribir, que es muy directo. Soyabi bloguea sobre la tecnología en Malawi, y aquí escribe sobre como le impresionó TED y también expresa una conexión profunda a los pensadores jóvenes emergentes:

Antes de irme a TED Global, estuve escuchando voces que culpan a los gobiernos de no hacer esto y aquello, y también escuché otras razones por las que los países africanos no pueden prosperar a menos que alguien de fuera de África haga algo.

En TED, sin embargo, todas las personas que conocí estaban decididas a solucionar los problemas de África sin esperar a gobiernos o donantes. Así que he vuelto vigorizado y conectado a una comunidad que me va a mantener motivado.

Después me encontré con un sitio que está escrito mayormente en francés y malagache. Y el blogger es – lo puedes adivinar – de Madagascar. Me parece interesante anotar que Madagascar es una isla frente a las costas de Africa del Este, pero, por alguna razón, es uno de los países menos conocidos del continente. Pero la gente de Madagascar tiene mucho para decirle al mundo. De hecho, a este blogger, que se llama Harinjaka, se le pidió hablar al público de la conferencia y compartir con ellos una perspectiva sobre Madagascar. Aquí está una parte de lo que dijo:

Ayúdanos a educar a nuestra gente. Necesitamos:

- Proveer recursos
- Transmitir ideas
- Desarrollar infraestructura
- Ampliar la conciencia

Ayúdanos a mostrar un panorama de la situación en Madagascar.

Madagascar es una isla frente a la costa oriental de Suráfrica en el Océano Índico. Es la cuarta isla más grande del mundo.

Madagascar ha sido aislado de Africa hace más de 150 millones de años. Por esta razón, muchas de las plantas y de los animales que se encuentran en la isla no existen en otras partes del mundo. Debido a su lejanía, no fue hasta 2,000 años atras que los seres humanos se estableceron en la isla.

Malagache es el nombre para la gente de la isla, también se refiere al lenguaje nacional.

Volvemos a Sudáfrica con Ramon Thomas, quien me dicen es un consultor extraordinario, ¡del tipo que apareció en la película Hitch! Tiene dos blogs hasta donde yo se: uno es un blog que aconseja a las personas sin pareja para buscar una en línea; también tiene un blog y podcast aparte sobre las tendencias del internet en Sudáfrica en el sitio NETucation. Acá escribe un post muy informativo sobre el ex Ministro de Finanzas de Nigeria, Dr. Okonho-Iweala, quien era uno de los oradores del evento. Aquí un extracto:

Los Estados Unidos y el Reino Unido no podrían haber sido construidos sin la ayuda de África. Cuando la situación es grave, y personal, a uno no le importa si el dinero llega en calidad de ayuda o de donde viene. España recibió $10 millones de ayuda económica de la Union Europea. Irlanda recibió $3 millones de ayuda económica también, y ahora tiene una de las economias de más rápido crecimiento de Europa. Ninguno de estos países se sintió culpable o mal por recibir este dinero.

Un nuevo grupo de empresarios de la ayuda económica están surgiendo de las personas que crearon fundaciones muy ricas. Puede ser que algun día, suplanten la ayuda económica que distribuye el gobierno. No sabemos hasta ahora si están interesados en ayudar a África de verdad. ¿Están escuchando? ¿Estan invitados a usar sus juntas directivas para ayudar en la toma de decisiones? ¡La respuesta es no!

El siguiente blogger en la lista radica en Zambia, que limita con ocho países en o cerca de la parte sur de Africa. Se llama Mweshi, y es un emprendedor que se dedica al diseño gráfico. Aquí cita al maestro del evento, Sr. Emeka Okafor, quien también es un blogger africano. Esta sección de su post dice:

Semillas sembradas

Emeka lo dijo bien cuando resumió la conferencia y dijo ‘lo que hemos hecho en este evento es sembrar semillas.’ ¡De verdad las semillas de cambio, progreso, y un nuevo renacimiento africano han sido sembradas!

Finalmente llegamos al término de este post. Y quien más apropiado para terminar que con el organizador del evento – si, el Sr. Emeka Okafor, empresario y gran blogger. Aquí envía sus agradacimientos a los participantes:

Tengo que agradecer a todos quienes hicieron posible este evento. Chris Anderson, el curador de TED, sinceramente creyó que existía algo debajo de la superficie de éste continente nuestro y nos proporcionó las herramientas y los inmensos recursos para realizar su historia. ¡Bravo, Chris! El equipo TED. Los bloggers, y su líder de hecho, Ethan Zuckerman. Los líderes inspiradores del pensamiento, Ngozi Okonjo-Iweala y George Ayittey – y muchos otros tan numerosos que no puedo mencionar ahora…

Bueno, tanto como quiero continuar con este post, tiene que terminar. Me costó mucho trabajo encontrar algunos de estos posts (alrededor de cuatro dias) sin mencionar que no quería perder la atención de mis lectores. Espero que este post les comunique el sentido que “algo grande” está pasando en África, y que éste sentido salió de los teclados de todas las personas que asistieron al avento que he conocido. Tambíen por favor noten que, aunque quería incluir a todos los bloggers africanos que asistieron y escribieron sobre TED Global 2007, no lo pude hacer. Por eso les pido disculpas a las personas que no han sido incluidas. Por favor sientanse libres de hablar sobre las omisiones en la sección de comentarios abajo.

Aparte de eso, ¡ha sido un gran placer escribir este post! Y una nota final, si por acaso alguien se está preguntando como se relaciona este tema con lo que escribo normalmente, que es la cultura empresarial en el África sub-sahariana, hay una conexión importante. Para mi, este evento representa algo de lo que muchos de los países africanos sub-saharianos se han ocupado hace mucho tiempo: el cambiar la imagen de África. Esto tiene que ver con relaciones públicas y marketing. Si las personas pueden relacionarse con su historia, si les gusta el mensaje, están más dispuestas a comprar o invertir en sus productos. Y TED 2007, así como los bloggers presentes, ayudaron a transmitir el mensaje de esperanza y éxito en el continente.

Increíblemente, el evento parece haber logrado hacer algo que ni $100 millones en consultoría de relaciones públicas hubieran hecho por el continente. En pocas palabras, este logro ha sido la creación de una historia uniforme, auténtica, y creíble sobre la posibilidad de África de ser “la próxima gran cosa.” Es decir, en pocos años, estaremos hablando de “los leones de África” en lugar de “los tigres de Asia”. Y eso es impresionante.

Escrito por Benin Mwangi.

Malasia: Bloggers protestan contra la vigilancia religiosa

Linda Rodriguez — Tue, 10 Jul 2007 01:28:32 +0000

Los bloggers malasios se enojaron esta semana por el tratamiento que recibió la joven cantante Noor Idayu Abd Moin de parte de una agencia religiosa del estado que se encarga del cumplimiento de la ley islámica (Shariah). La aplicación de las leyes Shariah está controlada por las agencias del estado y no del gobierno federal, y sólo los musulmanes deberían cumplir las leyes shariah en este país de varias religiones.

La periodista Nuraina A. Samad lo explica:

“El martes, después de su actuación en un lugar de diversión en la ciudad de Sunway, estuvo dentro de un grupo de musulmánes que capturó el Departamiento Religioso Perak (JAIP) cuando sus oficiales hicieron una redada en el edificio. La eligieron a ella en particular porque llevaba una blusa sin mangas que los oficiales declararon indecente.”

Según Siti Noor Iday, los oficiales del JAIP la acusaron de exponerse y alentar actividades inmorales. Ellos no quisieron tocar su tarjeta de identificación, la cual llamaron sucia. Se burlaron de ella y de su trabajo como artista. También quisieron demostrar que ella estaba bebiendo, y por eso le tomaron una prueba de alcoholímetro, pero los resultados salieron negativos.

Nuraina agrega:

“Si las autoridades religiosas siguen humillándo a las personas que han capturado, pueden estar seguros que están facilitando una percepción negativa – tanto a musulmanes como a no musulmanes – sobre el islam y los que imponen el cumplimento de las leyes Shariah.”

El expatriado malasio Unspun, quien vive actualmente en Indonesia, dice que este tipo de comportamiento por parte de los oficiales es uno de los motivos que hacen que algunos malasios “decidan vivir fuera de Malasia.”

Shanghai Stephen está exhortando al príncipe heredero de Perak que intervenga en la situación. La realeza de Malasia está prácticamente para efectos ceremoniales pero es respetada en todo el país.

“Creo que mi buen Raja Muda de Perak, Su Alteza Real, Raja Dr. Nazrin Shah, debe intervenir y parar este ‘tipo de juicio gratuito' por estos auto denominados 'santos'. Relájense JAIP, estamos en el 2007 y corríjanme si me equivoco, y con todo el respeto, ¿es esto ‘la edad oscura de Islam'?”

Ahiruddin Attan de Rocky’s Bru escribe sobre el doble tamíz con respecto a esta vigilancia moral.

“¿Hizo exhibicionismo Siti Nor Idayu y promovió actividades inmorales? No estuve allí, entonces no lo sé. Pero me cansé de este apartheid. Algunos musulmanes en este país disfrutan de avergonzar a otros musulmanes, y notas que esto sólo pasa a musulmanes de una casta inferior. Nunca van a ordenarles a los directores de la Aerolínea Malasia que comparezcan frente al tribunal del Shariah por permitir el consumo de alcohol a bordo de los aviones. ¿O sí, van a hacerlo?”

Desidereta hizo un comentario sobre el post anterior y les advierte a los malasios sobre el dar poder total a las autoridades religiosas para intervenir en las vidas privadas de los ciudadanos.

“Si todos los malasios de distintas creencias, razas y origenes étnicos no tienen cuidado, ciertos grupos autonombrados van a invadir nuestras casas para registrarlas en el nombre de las leyes y regulaciones del consejo local. Malacca empezó con los Mat Skodeng sancionados por el CM; el departamento religioso FM siguió con búsquedas similares en Putra Jaya; y ahora los pequeños Napoleones de este episodio quienes están ‘intimidando a una cantante' están viendo de nuevo a cuales miembros de la parte menos privilegiada de la sociedad malasia puedan tratar injustamente.”

El término Mat Skodeng se refiere a los espías que trabajan buscando infractores para los departamentos religiosos.

Escrito por Preetam Rai.